Showing 1101-1200 of 1969
Musnad Ahmad 1359
It was narrated that โ€˜Ali bin Abi Talib (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) said:
A mule was given to the Prophet (๏ทบ) as a gift. Some of his Companions said: Why don`t we get animals like this? He said: `Do you want to mate a donkey with a mare? That is only done by those who do not know.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽโ€.โ€
Grade: Sahih because of corroborating evidence]. (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 1359
In-book reference : Book 5, Hadith 759
Sahih al-Bukhari 5005

Narrated Ibn Abbas:

Umar said, Ubayy was the best of us in the recitation (of the Qur'an) yet we leave some of what he recites. Ubayy says, "I have taken it from the mouth of Allah's Apostle and I will not leave it for anything." But Allah said "None of Our Revelations do We abrogate or cause to be forgotten but We substitute something better or similar." (Quran 2:106)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุนู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญูŽู†ู ุฃูุจูŽู‰ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽู‰ู‘ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ู„ูุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€{โ€ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฃู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงโ€}โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 5005
In-book reference : Book 66, Hadith 27
USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 61, Hadith 527
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 6848

Narrated Abu Burda:

The Prophet used to say, "Nobody should be flogged more than ten stripes except if he is guilty of a crime, the legal punishment of which is assigned by Allah."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุฌูŽู„ูŽุฏูŽุงุชู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 6848
In-book reference : Book 86, Hadith 70
USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 82, Hadith 831
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 953
It was narrated that Uqbah bin Amr said:
"I followed the Messenger of Allah (SAW) when he was riding, and I placed my hand on his foot and said : O Messenger of Allah, teach me Surah Hud and Surah Yusuf. He said: 'You will never recite anything greater before Allah than: "Say: I seek refuge with (Allah), the Lord of the daybreak." And "Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆุฏู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ โ€{โ€ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู โ€}โ€ ูˆูŽ โ€{โ€ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู โ€}โ€ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 953
In-book reference : Book 11, Hadith 78
English translation : Vol. 2, Book 11, Hadith 954
Sunan an-Nasa'i 1031
It was narrated that Abdullah said:
"The Messenger of Allah (SAW) taught us the prayer. He stood up and said the takbir, and when he wanted to bow, he put his hands together and put his hands between his knees and bowed." News of that reached Sa'd and he said: "My brother has spoken the truth. We used to do that, then we were commanded to do this," meaning to hold the knees.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1031
In-book reference : Book 12, Hadith 3
English translation : Vol. 2, Book 12, Hadith 1032
Sunan an-Nasa'i 1424
It was narrated that An-Nu'man bin Bashir said:
"The Messenger of Allah (SAW) used to recite 'Glorify the name of your Lord, the Most High'(Al-A'la 87) and 'Has there come to you the narration of the overwhelming (i.e. the Day of Resurrection)?' (Al-Ghashiyah 88) in the Jumu'ah prayer, and sometimes 'Eid and Jumu'ah would fall on the same day, and he would recite them in both 'Eid and Jumu'ah prayer."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูู€ โ€{โ€ ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ โ€}โ€ ูˆูŽโ€{โ€ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู โ€}โ€ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1424
In-book reference : Book 14, Hadith 61
English translation : Vol. 2, Book 14, Hadith 1425
Sunan an-Nasa'i 1704
Sufyan narrated from Habib bin Abi Thabit, from Muhammad bin Ali, from his father, from his grandfather, that:
The Prophet (SAW) got up at night and cleaned his teeth, then he prayed two rak'ahs, then he slept. Then he got up and cleaned his teeth, then he performed wudu and prayed two rak'ahs, until he had prayed six. Then he prayed witr with three rak'ahs, and prayed two rak'ahs.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูุชู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ุงูŽุซู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1704
In-book reference : Book 20, Hadith 107
English translation : Vol. 2, Book 20, Hadith 1705
Sunan an-Nasa'i 1817
It was narrated from Umm Habibah that:
The Prophet (SAW) said: "Whoever prays four rak'ahs before Zuhr and four after, the Fire will not touch him."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1817
In-book reference : Book 20, Hadith 220
English translation : Vol. 2, Book 20, Hadith 1818
Sahih Muslim 1486 b

Zainab bint Umm Salama (Allah be pleased with her) reported that a relative of Umm Habiba (Allah he pleased with her) died. She sent for a yellow (perfume) and applied that to her forearm and said:

I, am doing it, for I have heard Allah's Messenger (may peace be upon him) saying: It is not permissible for a woman believing in Allah and the Hereafter to mourn beyond three days except the husband (for whom she can mourn) for four months and ten days.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ู„ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุจูุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุฏู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1486b
In-book reference : Book 18, Hadith 74
USC-MSA web (English) reference : Book 9, Hadith 3540
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 1628

Narrated `Urwa from Aisha:

Some people performed Tawaf (of the Ka`ba) after the morning prayer and then sat to listen to a preacher till sunrise, and then they stood up for the prayer. Then Aisha commented, "Those people kept on sitting till it was the time in which the prayer is disliked and after that they stood up for the prayer."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุงุŒ ุทูŽุงูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 1628
In-book reference : Book 25, Hadith 112
USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 26, Hadith 694
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 1861

Narrated Aisha (mother of the faithful believers):

I said, "O Allah's Apostle! Shouldn't we participate in Holy battles and Jihad along with you?" He replied, "The best and the most superior Jihad (for women) is Hajj which is accepted by Allah." `Aisha added: Ever since I heard that from Allah's Apostle I have determined not to miss Hajj.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุบู’ุฒููˆุง ูˆูŽู†ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 1861
In-book reference : Book 28, Hadith 41
USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 29, Hadith 84
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 1893

Narrated `Aisha:

(The tribe of) Quraish used to fast on the day of Ashura' in the Pre-Islamic period, and then Allah's Apostle ordered (Muslims) to fast on it till the fasting in the month of Ramadan was prescribed; whereupon the Prophet said, "He who wants to fast (on 'Ashura') may fast, and he who does not want to fast may not fast."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 1893
In-book reference : Book 30, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 31, Hadith 117
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 1977
It was narrated that 'Ammar said:
"The Janazah of a boy and a woman were brought. The boy was placed closer to the people and the woman was placed beyond him, and the funeral prayer was offered for them. Among the people were Abu Saeed Al-Khudri, Ibn Abbas, Abu Qatadah and Abu Hurairah. I asked them about that and they said: '(It is) Sunnah."'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุตูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1977
In-book reference : Book 21, Hadith 160
English translation : Vol. 3, Book 21, Hadith 1979
Sunan an-Nasa'i 4577
Abu Al-Minhal said:
"I asked Al-Bara bin 'Azib about money exchange. He said: 'Ask Zaid bin Arqam, for he is better than me and more knowledgeable.' So I asked Zaid and he said: 'Ask Al-Bara for he is better than me and more knowledgeable.' And they both said: 'The Messenger of Allah forbade (selling) silver for gold on credit."'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู โ€.โ€ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 4577
In-book reference : Book 44, Hadith 129
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 4581
Sunan an-Nasa'i 5145
'Ali bin Abi Talib said:
"The Prophet of Allah [SAW] took hold of some silk in his right hand, and some gold in his left, then he said: 'These two are forbidden for the males of my Ummah.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5145
In-book reference : Book 48, Hadith 106
English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5148
Sunan an-Nasa'i 5147
It was narrated that 'Abdullah bin Zurair Al-Ghafiqi said:
"I heard 'Ali say: 'The Messenger of Allah [SAW] took some gold in his right hand and some silk in his left hand and said: This is forbidden for the males of my Ummah.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5147
In-book reference : Book 48, Hadith 108
English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5150
Sunan an-Nasa'i 5336
It was narrated that Ibn 'Umar said:
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Whoever drags his garment out of pride, Allah will not look at him.' Umm Salamah said: 'O Messenger of Allah, what should women do with their hems?' He said: 'Let it down a hand span.' She said: 'But then their feet will show.' He said: 'Let it down a forearm's length, but no more than that.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ุงูŽุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุฐููŠููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุชูุฑู’ุฎููŠู†ูŽู‡ู ุดูุจู’ุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูุฐู‹ุง ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุชูุฑู’ุฎููŠู†ูŽู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู„ุงูŽ ุชูŽุฒูุฏู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5336
In-book reference : Book 48, Hadith 297
English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5338
Jami` at-Tirmidhi 1272
Narrated Abu Hurairah:

That the Prophet (saws) said: "Do not withhold surplus water so that it is prevented from the pasture."

[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih.

Abu Al-Munhal's name is 'Abdur-Rahman bin Mut'im, he is from Al-Kufah, and he is oen that Habib bin Abi Thabit reports from. Abu Al-Munhal Sayyar bin Salamah is from Al-Basrah, he is the companion of Abu Barzah Al-Aslami.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1272
In-book reference : Book 14, Hadith 74
English translation : Vol. 1, Book 12, Hadith 1272
Sunan an-Nasa'i 5515
It was narrated from Sulaiman bin Yasar that he heard Abu Hurairah say:
"I heard the Messenger of Allah [SAW] say in his supplication: 'Allahumma, inni a'udhu bika min fitnatil-qabri, wa fitnatid-dajjali, wa fitnatil-mahya wal-mamat (O Allah, I seek refuge with You from the trial of the grave, and the tribulation of the Dajjal, and the trials of life and death.)'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5515
In-book reference : Book 50, Hadith 88
English translation : Vol. 6, Book 50, Hadith 5517
Sunan an-Nasa'i 5557
It was narrated that Ibn 'Abbas said:
"The Messenger of Allah [SAW] forbade Ad-Dubba', Al-Hantam, Al-Muzaffat, and An-Naqir, and that Al-Busr be mixed with dried dates, and that raisins be mixed with dried dates, and he wrote to the people of Hajar saying: 'Do not mix raisins and dried dates together.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทูŽุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ โ€ "โ€ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุฎู’ู„ูุทููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5557
In-book reference : Book 51, Hadith 18
English translation : Vol. 6, Book 51, Hadith 5559
Sunan an-Nasa'i 3749
Yazid bin Abi Habib narrated from Ibn Shihab, from Abu Salamah, from Jabir, that the Messenger of Allah ruled concerning 'Umra -when a man gives a gift to another man, and his descendants, but stipulates that if something happens to you and your descendants, then it will belong to me and my descendants- "It belongs to the one to whom it was given, and to his descendants."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจููƒูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŒ ูˆูŽุจูุนูŽู‚ูุจููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3749
In-book reference : Book 34, Hadith 31
English translation : Vol. 4, Book 34, Hadith 3780
Sunan an-Nasa'i 3814
It was narrated that 'Uqbah bin 'Amir said:
"My sister vowed to walk to the House of Allah, and she told me to ask the Messenger of Allah about that. So I asked the Prophet for her and he said: 'Let her walk, and let her ride.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ูุชูŽู…ู’ุดู ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3814
In-book reference : Book 35, Hadith 54
English translation : Vol. 4, Book 35, Hadith 3845
Sunan an-Nasa'i 74
It was narrated from Shu'bah that Habib said:
"I heard 'Abbad bin Tamim narrate from my grandmother - who was Umm 'Umarah bint Ka'b - that the Prophet (PBUH) performed Wudu', and he was brought a vessel in which there were two-thirds of a Mudd." Shu'bah said: "I remember that he washed his forearms and started rubbing them, and he wiped the inside of his ear, but I do not remember whether he wiped the outside of them."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูู„ูุซูŽู‰ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ู„ููƒูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 74
In-book reference : Book 1, Hadith 74
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 74
Sunan an-Nasa'i 141
'Abdullah bin 'Ubaidullah bin 'Abbas said:
"We were sitting with 'Abdullah bin 'Abbas and he said: 'By Allah, the Messenger of Allah (PBUH) did not say specifically anything for us above the people, except for three things: He commanded us to do Wudu' properly, [2] not to consume charity, and not to mate donkeys with horses.'" [1] Isbagh Al-Wudu' [2] An Nusbig Al-Wudu'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูู†ู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 141
In-book reference : Book 1, Hadith 142
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 141
Sunan an-Nasa'i 287
It was narrated that Maimunah said:
"The Messenger of Allah (PBUH) would fondle one of his wives while she was menstruating, if she wore an Izar (waist wrap) that reached halfway down to the middle of her thighs or to her knees." In the narration of Al-Laith: "Being covered with it."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุฏูŽุจูŽุฉูŽ - ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูุฒูŽุฉู‹ ุจูู‡ู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 287
In-book reference : Book 1, Hadith 288
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 288
Sunan an-Nasa'i 376
It was narrated that Maimunah said:
"The Messenger of Allah (PBUH) would fondle one of his wives when she was menstruating, if she wore and Izar (waist wrap) that reached halfway down her thighs or to her knees.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุฏูŽุจูŽุฉูŽ - ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุฒู ุจูู‡ู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 376
In-book reference : Book 3, Hadith 28
English translation : Vol. 1, Book 3, Hadith 376
Sunan an-Nasa'i 405
It was narrated that Ghudaif bin Al-Harith said:
"I entered upon 'Aishah and asked her: 'Did the Messenger of Allah (PBUH) perform Ghusl at the beginning of the night or at the end?' She said: 'Both. Sometimes he performed Ghusl at the beginning and sometimes at the end.' I said: 'Praise be to Allah who has made the matter flexible.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูุถูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู โ€โ€.โ€โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุนูŽุฉู‹ โ€โ€.โ€โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 405
In-book reference : Book 4, Hadith 10
English translation : Vol. 1, Book 4, Hadith 405
Sunan an-Nasa'i 479
It was narrated from 'Irak bin Malik that he heard that Nawfal bin Mu'awiyah said:
"I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: 'Among the prayers is a prayer which, if a person misses it, it is as if he has robbed of his family and his wealth." Ibn 'Umar said: "I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: 'It is 'Asr prayer.'" Muhammad bin Ishaq contradicted him. [1] [1] That is, Muhammad bin Ishaq narrated it from Yazid bin Abi Habib with the following chain and wording, which differs with this narration, reported by Al-Laith from Yazid.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฒูุบู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุตูŽู„ุงูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุชูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 479
In-book reference : Book 5, Hadith 32
English translation : Vol. 1, Book 5, Hadith 480
Sunan an-Nasa'i 565
It was narrated from Musa bin 'Ali that his father said:
"I heard 'Uqbah bin 'Amir say: 'There are three times during which the Messenger of Allah (PBUH) forbade us from praying or burying our dead: When the sun had clearly started to rise until it was fully risen, when it was directly overhead at noon until it has passed the zenith, and when it was close to setting until it had fully set.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู - ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽู„ุงูŽุซู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูุฑูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽุงุฒูุบูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููŠู„ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽูู ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 565
In-book reference : Book 6, Hadith 72
English translation : Vol. 1, Book 6, Hadith 566
Sunan an-Nasa'i 704
It was narrated from 'Aishah that Umm Habibah and Umm Salamah mentioned a church that they had seen in Ethiopia, in which there were images. The Messenger of Allah (PBUH) said:
"Those people, if there was a righteous man among them, when he died they built a place of worship over his grave and made those images. They will be the most evil of creation before Allah on the Day of Resurrection."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุชููŠูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 704
In-book reference : Book 8, Hadith 17
English translation : Vol. 1, Book 8, Hadith 705
Sahih Muslim 1845 b, c

This tradition has been narrated on the same authority through a different chain of transmitters. Another version of the tradition narrated on the authority of Shu'ba does not include the words:

" He took the Messenger of Allah (may peace be upon him) aside."
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽู„ุงูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽู„ุงูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1845b, c
In-book reference : Book 33, Hadith 78
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 4550
  (deprecated numbering scheme)
Jami` at-Tirmidhi 427
Umm Habibah narrated that:
Allah's Messenger (S) said: "Whoever prays four before Az-Zuhr and four after, Allah makes him prohibited for the Fire."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 427
In-book reference : Book 2, Hadith 280
English translation : Vol. 1, Book 2, Hadith 427
Sahih Muslim 2119 c, d

Anas reported:

We went to Allah's Messenger (may peace be upon him) as he was in the fold and he was cauterising the animals of the flock and I think (he was cauterising them) on their ears. This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba through another chain of transmitters.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ูุŒ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณูู…ู ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง โ€.โ€

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€

Reference : Sahih Muslim 2119c, d
In-book reference : Book 37, Hadith 167
USC-MSA web (English) reference : Book 24, Hadith 5287
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 3002 a

Abu Ma'mar reported that a person lauded a ruler amongst the rulers and Miqdad began to throw dust upon him and he said:

Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded us that we should throw dust upon the faces of those who shower too much praise.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูŠูŽุญู’ุซููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุซููŠูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 3002a
In-book reference : Book 55, Hadith 87
USC-MSA web (English) reference : Book 42, Hadith 7142
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 3222

Narrated Abu Dhar:

The Prophet said, "Gabriel said to me, 'Whoever amongst your followers die without having worshipped others besides Allah, will enter Paradise (or will not enter the (Hell) Fire)." The Prophet asked. "Even if he has committed illegal sexual intercourse or theft?" He replied, "Even then."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 3222
In-book reference : Book 59, Hadith 33
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 54, Hadith 445
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 3316

Narrated Jabir bin `Abdullah:

The Prophet said, "Cover your utensils and tie your water skins, and close your doors and keep your children close to you at night, as the Jinns spread out at such time and snatch things away. When you go to bed, put out your lights, for the mischief-doer (i.e. the rat) may drag away the wick of the candle and burn the dwellers of the house." Ata said, "The devils." (instead of the Jinns).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุขู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒููˆุง ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌููŠูููˆุง ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ููุชููˆุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุทู’ููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููุฆููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŽุฉูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 3316
In-book reference : Book 59, Hadith 122
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 54, Hadith 533
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 3873

Narrated `Aisha:

Um Habiba and Um Salama mentioned a church they had seen in Ethiopia and in the church there were pictures. When they told the Prophet of this, he said, "Those people are such that if a pious man amongst them died, they build a place of worship over his grave and paint these pictures in it. Those people will be Allah's worst creatures on the Day of Resurrection . "

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุŒ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชููŠูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 3873
In-book reference : Book 63, Hadith 98
USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 58, Hadith 213
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 4481

Narrated Ibn `Abbas:

`Umar said, "Our best Qur'an reciter is Ubai and our best judge is `Ali; and in spite of this, we leave some of the statements of Ubai because Ubai says, 'I do not leave anything that I have heard from Allah's Apostle while Allah: "Whatever verse (Revelations) do We abrogate or cause to be forgotten but We bring a better one or similar to it." (2.106)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽุง ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุถูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูุจูŽู‰ู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€{โ€ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฃู’ู‡ูŽุงโ€}โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 4481
In-book reference : Book 65, Hadith 8
USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 8
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Abi Dawud 3299
Narrated 'Uqbah bin 'Amir al-Juhani:
My sister took a vow to walk on foot to the House of Allah (i.e. Ka'bah). She asked me to consult the Prophet (saws) about her. So I consulted the Prophet (saws). He said: Let her walk and ride.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€ "โ€ ู„ูุชูŽู…ู’ุดู ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 3299
In-book reference : Book 22, Hadith 58
English translation : Book 21, Hadith 3294
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู : ู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู :" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 138
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :" ู†ูŽูˆู‘ูุฑููˆุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ". ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ : " ุฃูŽุณู’ููุฑููˆุง "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1195
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู . ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :" ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ูุตู’ูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1199
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจููƒู’ุฑู ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชูŽ : ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุถู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒ "
Arabic reference : Book 11, Hadith 2101
Sunan Abi Dawud 1395

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:

Wahb ibn Munabbih said: Abdullah ibn Amr asked the Prophet (saws); In how many days should one complete the recitation of the Qur'an? He said: In forty days. He then said: In one month. He again said: In twenty days. He then said: In fifteen days. He then said: In ten days. Finally he said: In seven days.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู โ€"โ€ โ€.โ€ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู โ€.โ€
  ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุณุจุน ุดุงุฐ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงู‚ุฑุฃู‡ ููŠ ุซู„ุงุซ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 1395
In-book reference : Book 6, Hadith 25
English translation : Book 6, Hadith 1390
Sunan Abi Dawud 1645

Narrated Abdullah ibn Mas'ud:

The Prophet (saws) said: If one who is afflicted with poverty refers it to me, his poverty will not be brought to an end; but if one refers it to Allah, He will soon give him sufficiency, either by a speedy death or by a sufficiency which comes later.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู - ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููŽุงู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽุฏู‘ูŽ ููŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽุงุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูู†ู‹ู‰ ุนูŽุงุฌูู„ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 1645
In-book reference : Book 9, Hadith 90
English translation : Book 9, Hadith 1641
Sunan Abi Dawud 2107

Urwah reported on the authority of Umm Habibah that she was married to Abdullah ibn Jahsh who died in Abyssinia, so the Negus married her to the Prophet (saws) giving her on his behalf a dower of four thousand (dirhams). He sent her to the Messenger of Allah (saws) with Shurahbil ibn Hasanah. AbuDawud said:

Hasanah is his mother.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ุงูŽูู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 2107
In-book reference : Book 12, Hadith 62
English translation : Book 11, Hadith 2102
Sunan Abi Dawud 3599

Narrated Khuraym Ibn Fatik:

The Messenger of Allah (saws) offered the morning prayer. When he finished it, he stood up and said three times: False witness has been made equivalent to attributing a partner to Allah. He then recited: "So avoid the abomination of idols and avoid speaking falsehood as people pure of faith to Allah, not associating anything with Him.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑููŠู‘ูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุนูุฏูู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุจูุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€{โ€ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู * ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‡ู โ€}โ€ โ€.โ€
Grade: Da'if (Al-Albani)  ุถุนูŠู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 3599
In-book reference : Book 25, Hadith 29
English translation : Book 24, Hadith 3592
Sunan Abi Dawud 4800

Narrated AbuUmamah:

The Prophet (saws) said: I guarantee a house in the surroundings of Paradise for a man who avoids quarrelling even if he were in the right, a house in the middle of Paradise for a man who avoids lying even if he were joking, and a house in the upper part of Paradise for a man who made his character good.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุนููŠู…ูŒ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฑูŽุจูŽุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุจูุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฒูุญู‹ุง ูˆูŽุจูุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Al-Albani)  ุญุณู†   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 4800
In-book reference : Book 43, Hadith 28
English translation : Book 42, Hadith 4782
Al-Adab Al-Mufrad 161
Al-Hasan reported that a man ordered one of his slaves to draw water using one of his camels and the man fell asleep. The master came with a torch and put it in his face and the slave fell into the well. In the morning, the slave went to 'Umar ibn al-Khattab and 'Umar saw what had happened to his slave and therefore 'Umar set him free."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูู„ุงูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู†ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ุงูŽู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูุนู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ุงูŽู…ู ูููŠ ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูโ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 161
In-book reference : Book 9, Hadith 6
English translation : Book 9, Hadith 161
Al-Adab Al-Mufrad 977
Abu Mijaz said, "Mu'awiya came while 'Abdullah ibn 'Amir and 'Abdullah ibn az-Zubayr were seated. Ibn 'Amir got up while Ibn az-Zubayr remained seated, and he was weightier of the two. Mu'awiya said, 'The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Whoever likes to have the slaves of Allah stand up out of respect for him should take his place in the Fire."'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€:โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุนููˆุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฒูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูโ€:โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุซูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูโ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 977
In-book reference : Book 42, Hadith 13
English translation : Book 42, Hadith 977
Al-Adab Al-Mufrad 719
Ubayy bin Kab (ra) said," Do not denounce wind. When you behold in it something that you dislike make this supplication:
(O Allah! We ask you the good of this wind and the good of what is therein and the good with which it is sent.)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุงโ€:โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูโ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 719
In-book reference : Book 31, Hadith 116
English translation : Book 31, Hadith 719
Sahih Muslim 528 a

'A'isha reported:

Umm Habiba and Umm Salama made a mention before the Messenger of Allah (may peace be upon him) of a church which they had seen in Abyssinia and which had pictures in it. The Messenger of Allah (may peace be upon him) said: When a pious person amongst them (among the religious groups) dies they build a place of worship on his grave, and then decorate it with such pictures. They would be the worst of creatures on the Day of judgment in the sight of Allah.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู - ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู - ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒู ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 528a
In-book reference : Book 5, Hadith 21
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1076
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 1125 e

'A'isha (Allah be pleased with her) reported that the Quraish used to fast on the day of Ashura during the pre-Islamic days. The Messenger of Allah (may peace be upon him) then commanded to fast on that day till (fasting) in Ramadan became obligatory. Then the Messenger of Allah (may peace be upon him) said:

He who wishes to fast should do so, and he who wishes to break it may do so.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠููู’ุทูุฑู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1125e
In-book reference : Book 13, Hadith 147
USC-MSA web (English) reference : Book 6, Hadith 2503
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Ibn Majah 310
'Abdullah bin Abu Qatadah said:
"My father told me that he heard the Messenger of Allah say: 'When anyone of you urinates, let him not touch his penis with his right hand nor clean himself with his right hand.'"

Another chain with similar wording.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 310
In-book reference : Book 1, Hadith 44
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 310
Sunan Ibn Majah 507
It was narrated from Ibn 'Abbas that:
He came to Ubayy bin Ka'b accompanied by 'Umar. Ubayy came out to them and said: "I noticed some prostatic fluid, so I washed my penis and performed ablution. 'Umar said: "Is that sufficient?" He said: "Yes." He ('Umar) asked: "Did you hear that from the messenger of Allah?" He said: "Yes."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุฐู’ูŠู‹ุง ููŽุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑููŠ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€
Grade: Da'if (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 507
In-book reference : Book 1, Hadith 241
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 507
Sunan Ibn Majah 2130
It was narrated from Ibn Abbas that a man came to the Prophet (SAW) and said:
"O Messenger of Allah, I vowed to offer a sacrifice at Buwanah." He said: "Do you intend any action of Ignorance period?" He said: "No." He said: "Then fulfill your vow."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูุจููˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 2130
In-book reference : Book 11, Hadith 41
English translation : Vol. 3, Book 11, Hadith 2130
Sunan Ibn Majah 2566
'Aishah narrated that the Messenger of Allah(SAW) said:
โ€œIf a slave woman commits fornication then whip her, and if she commits fornication then whip her, and if she commits fornication then whip her, then sell her even if that is for a rope.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุถูŽูููŠุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 2566
In-book reference : Book 20, Hadith 34
English translation : Vol. 3, Book 20, Hadith 2566
Sunan Ibn Majah 1748
It was narrated that Umm โ€˜Umarah said:
โ€œThe Messenger of Allah (saw) came to us and we brought food for him. Some of those who were with him were fasting, and the Messenger of Allah (saw) said: โ€˜If food is eaten in the presence of one who is fasting, the angels send blessing upon him.โ€™โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1748
In-book reference : Book 7, Hadith 111
English translation : Vol. 1, Book 7, Hadith 1748
Sunan Ibn Majah 1675
It was narrated that Abu Masruq said:
โ€œI heard Fadalah bin โ€˜Ubaid Al- Ansari narrating that the Prophet (saw) came out to them on a day when he was fasting. He called for a vessel and drank. We said: โ€˜O Messenger of Allah, you were fasting today.โ€™ He said: โ€˜Yes, but I vomited.โ€™โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€ "โ€ ุฃูŽุฌูŽู„ู’. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูุฆู’ุชู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1675
In-book reference : Book 7, Hadith 38
English translation : Vol. 1, Book 7, Hadith 1675
Sunan Ibn Majah 1639
Mutarrif, from the tribe of Banu โ€˜Amir bin Saโ€™saโ€™ah narrated that โ€˜Uthman bin Abul-โ€˜As Ath-Thaqafi invited him to drink some milk that he poured for him. Mutarrif said:
โ€œI am fasting.โ€ โ€˜Uthman said: โ€œI heard the Messenger of Allah (saw) say: โ€˜Fasting is a shield against the Fire just like the shield of anyone of you against fighting.โ€™โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: โ€ "โ€ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1639
In-book reference : Book 7, Hadith 2
English translation : Vol. 1, Book 7, Hadith 1639
Sunan Ibn Majah 3546
It was narrated from Ibn โ€˜Umar that Umm Salamah said:
โ€œO Messenger of Allah, every year you are still suffering pain because of the poisoned meat that you ate.โ€ He said: โ€œNothing that happens to me, but it was decreed for me when Adam was still at the stage of being clay.โ€™โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุตููŠุจููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ูููŠ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Daโ€™if (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 3546
In-book reference : Book 31, Hadith 111
English translation : Vol. 4, Book 31, Hadith 3546
Sunan Ibn Majah 1623
It was narrated that โ€˜Aishah said:
โ€œI saw the Messenger of Allah (SAW) when he was dying, and there was a bowl of water next to him. He put his hand in the vessel and wiped his face with the water, and said: โ€˜O Allah, help me to bear the agonies of death.โ€™โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1623
In-book reference : Book 6, Hadith 191
English translation : Vol. 1, Book 6, Hadith 1623
Sunan Ibn Majah 3974
It was narrated from Umm Habibah, the wife of the Prophet (saw), that the Prophet (saw) said:
โ€œThe words of the son of Adam count against him, not for him, except what is good and forbidding what is evil, and remembering Allah.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุงูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Daโ€™if (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 3974
In-book reference : Book 36, Hadith 49
English translation : Vol. 5, Book 36, Hadith 3974
Musnad Ahmad 483
It was narrated from Mu`adh bin โ€˜Abdur-Rahman at Taimi, from Humran the freed slave of `Uthman (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡), from `Uthman (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡), that he said:
I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) say: โ€œWhoever does wudoo` and does it properly, then goes and offers an obligatory prayer, his sins will be forgiven.`
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูโ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam) [ al-Bukhari (160) and Muslim (227)] ] : (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 483
In-book reference : Book 4, Hadith 76
Musnad Ahmad 785
It was narrated from โ€˜Ali bin Abi Talib (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) that He said:
A mule was given to the Messenger of Allah (๏ทบ) as a gift, and we said: O Messenger of Allah, what if we mate donkeys with our mares, then we will have something like this? The Messenger of Allah (๏ทบ) said: โ€œThat is only done by those who do not know.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽโ€.โ€
Grade: Lts isnad is Sahih] (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 785
In-book reference : Book 5, Hadith 217
Musnad Ahmad 872
It was narrated that Abul-Ghareef said:
Some water for wudooโ€™ was brought to `Ali (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡). He rinsed his mouth and nose three times, and washed his face three times, and washed his hands and forearms three times. Then he wiped his head, then he washed his feet. Then he said: This is how I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) do wudooโ€™. Then he recited some Qur`an. Then he said: This is for the one who is not junub; as for the one who is junub, no - (he should not recite), not even one verse.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุถููˆุกู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูู†ูุจู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŽโ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam) [] (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 872
In-book reference : Book 5, Hadith 301
Musnad Ahmad 879
It was narrated from โ€˜Ali (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) that he said:
The best of this ummah after its Prophet (๏ทบ) is Abu Bakr, the best of it after Abu Bakr is `Umar; and if I wanted, I could name the third one.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽโ€.โ€
Grade: Sahih isnad; its men are thiqat) (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 879
In-book reference : Book 5, Hadith 308
Jami` at-Tirmidhi 166
An-Nu'man bin Bashir said:
A similar narration (from another chain linking to) this chain is also reported.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ โ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ โ€.โ€ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 166
In-book reference : Book 2, Hadith 18
English translation : Vol. 1, Book 2, Hadith 166
Sahih al-Bukhari 4633

Narrated Jabir bin `Abdullah:

The Prophet said, "May Allah curse the Jews! When Allah forbade them to eat the fat of animals, they melted it and sold it, and utilized its price! "

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุงุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆู‡ูŽุง โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ูŽู‘ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 4633
In-book reference : Book 65, Hadith 155
USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 157
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 4969

Narrated Ibn `Abbas:

`Umar asked the people regarding Allah's Statement: 'When comes the Help of Allah (to you O Muhammad against your enemies) and the conquest of Mecca.' (110.1) They replied, "It indicates the future conquest of towns and palaces (by Muslims)." `Umar said, "What do you say about it, O Ibn `Abbas?" I replied, "(This Surat) indicates the termination of the life of Muhammad. Through it he was informed of the nearness of his death."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€{โ€ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูโ€}โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุนููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 4969
In-book reference : Book 65, Hadith 491
USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 493
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 5801

Narrated `Uqba bin 'Amir:

A silken Farruj was presented to Allah's Apostle and he put it on and offered the prayer in it. When he finished the prayer, he took it off violently as if he disliked it and said, "This (garment) does not befit those who fear Allah!"

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑู‘ููˆุฌู ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุฒู’ุนู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฑู‘ููˆุฌูŒ ุญูŽุฑููŠุฑูŒโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 5801
In-book reference : Book 77, Hadith 19
USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 72, Hadith 693
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 6137

Narrated `Uqba bin 'Amir:

We said, "O Allah's Apostle! You send us out and it happens that we have to stay with such people as do not entertain us. What do you think about it?" Allah's Apostle said to us, "If you stay with some people and they entertain you as they should for a guest, accept is; but if they do not do then you should take from them the right of the guest, which they ought to give."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซูู†ูŽุง ููŽู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 6137
In-book reference : Book 78, Hadith 164
USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 73, Hadith 159
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 891
It was narrated that Ziyad bin Subaih said:
"I prayed beside Ibn Umar and put my hand on my waist, and he did this to me-knocked it with his hand. When I had finished praying I said to a man: 'Who is this?' He said: "Abdullah bin Umar.' I said: 'O Abu Abdur-Rahman, why are you angry with me?' He said: 'This is the posture of crucifixion, and the Mesenger of Allah (SAW) forbade us to do this.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 891
In-book reference : Book 11, Hadith 16
English translation : Vol. 2, Book 11, Hadith 892
Sunan an-Nasa'i 1082
It was narrated that Mutarrif said:
"Imran bin Husain and I prayed behind Ali bin Abi Talib. When he prostrated he said the Takbir, and when he raised his head from prostration he said the takbir, and when he stood up following two rak'ahs he said the takbir, and when he had finished praying, 'Imran took my hand and said: 'This reminded me of- he said a word meaning- the prayer of Muhammad (SAW).'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ุงูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ - ุตูŽู„ุงูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1082
In-book reference : Book 12, Hadith 54
English translation : Vol. 2, Book 12, Hadith 1083
Sunan an-Nasa'i 1238
It was narrated from Abu Sa'eed that:
The Prophet (SAW) said: "If one of you is not sure about his prayer, let him forget about what he is unsure of and complete his prayer on the basis of what he is sure of. When he is sure that he has completed it, let him prostrate twice while he is sitting. Then if he has prayed five (rak'ahs), they (the two prostrations) will make his prayer even-numbered, and if he had prayed four, they will annoy and humiliate the shaitan."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู„ู’ุบู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุดูŽููŽุนูŽุชูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ุงูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุฑู’ุบููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1238
In-book reference : Book 13, Hadith 60
English translation : Vol. 2, Book 13, Hadith 1239
Sunan an-Nasa'i 1797
Ibn Juraij said:
"I said to Ata: 'I heard that you pray twelve rak'ahs before Jumu'ah. What did you hear concerning that?' He said: 'I was told that Umm Habibah bin Abi Sufyan said: "I heard the Messenger of Allah (SAW) say: 'Whoever prays twelve rak'ahs during the day and night, apart from the prescribed prayers, Allah (SWT), the Mighty and Sublime, will build for him a house in Paradise.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽู‰ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽู‰ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1797
In-book reference : Book 20, Hadith 200
English translation : Vol. 2, Book 20, Hadith 1798
Sunan an-Nasa'i 1798
It was narrated from 'Ata from Anbasah bin Abi Sufyan, that Umm Habibah said:
"I heard the Messenger of Allah (SAW) say: 'Whoever prays twelve rak'ahs a day, Allah (SWT), the Mighty and Sublime, will build for him a house in Paradise.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุซูู†ู’ุชูŽู‰ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1798
In-book reference : Book 20, Hadith 201
English translation : Vol. 2, Book 20, Hadith 1799
Sunan an-Nasa'i 3006
It was narrated that Saeed bin Jubair said:
"I was with Ibn Abbas in Arafat and he said: 'Why do I not hear the people reciting Talbiyah?' I said: They are afraid of Muawiyah.' So Ibn Abbas went out of his tent and said: "Labbaik Allahumma Labbaik, Labbaik! They are only forsaking the Sunnah out of hatred for Ali.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ููุณู’ุทูŽุงุทูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุบู’ุถู ุนูŽู„ููŠู‘ู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3006
In-book reference : Book 24, Hadith 389
English translation : Vol. 3, Book 24, Hadith 3009
Sahih Muslim 1573 b

In the hadith transmitted on the authority of Yahya, he (the Holy Prophet) permitted the keeping of dogs for (the protection of) herds, for hunting and (the protection of) cultivated land.

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ูุŒ ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽุŒ ูููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1573b
In-book reference : Book 22, Hadith 61
USC-MSA web (English) reference : Book 10, Hadith 3814
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 2705 b

This hadith has been transmitted on the authority of 'Amr b. al-'As that Abu Bakr Siddiq said to Allah's Messenger (may peace be upon him) Allah's Messenger, teach me a supplication which I should make in my prayer and in my house. The rest of the hadith is the same except with this variation that he said:

Much wrong (Zulman Kathira).
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชููŠ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 2705b
In-book reference : Book 48, Hadith 64
USC-MSA web (English) reference : Book 35, Hadith 6533
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 1184

Narrated Marthad bin `Abdullah Al-Yazani:

I went to `Uqba bin 'Amir Al-Juhani and said, "Is it not surprising that Abi Tamim offers two rak`at before the Maghrib prayer?" `Uqba said, "We used to do so in the lifetime of Allah's Apostle." I asked him, "What prevents you from offering it now?" He replied, "Business."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ูโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 1184
In-book reference : Book 19, Hadith 61
USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 21, Hadith 278
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 1882
It was narrated from Abu Al-Hasan, the freed slave of Umm Qais bint Mihsan, that Umm Qais said:
"My son died, and I felt very sad. I said to the one who was washing him: 'Do not wash my son with cold water and kill him." 'Ukashah bin Mihsan went to the Messenger of Allah and told him what she had said, and he smiled then said: "What did she say, may Allah give her long life?" And we do not know of any woman who lived as long as she lived.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ููŽุฌูŽุฒูุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงุจู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูู…ูุฑูŽุชู’ ู…ูŽุง ุนูู…ูุฑูŽุชู’ โ€.โ€
Grade: Da'if (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1882
In-book reference : Book 21, Hadith 65
English translation : Vol. 3, Book 21, Hadith 1883
Sunan an-Nasa'i 5040
It was narrated from 'Aishah that:
The Messenger of Allah [SAW] said: "Ten things are part of the Fitrah: Trimming the mustache, trimming the nails, washing the joints, letting the beard grow, using the Siwak, rinsing the nose, plucking the armpit hairs, shaving the pubes, and washing with water (after relieving oneself)." Mus'ab bin Shaibah said: "I have forgotten the tenth, unless it was rinsing the mouth."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5040
In-book reference : Book 48, Hadith 1
English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5043
Jami` at-Tirmidhi 2761
Narrated Zaid bin Arqam:
that the Messenger of Allah (SAW) said: "Whoever does not take from his mustache, then he is not from us."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€

Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2761
In-book reference : Book 43, Hadith 31
English translation : Vol. 5, Book 41, Hadith 2761
Jami` at-Tirmidhi 2812
Narrated Abu Rimthah:
"I saw the Messenger of Allah wearing two green Burud."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุงู†ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุฏู โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจููŠู‘ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2812
In-book reference : Book 43, Hadith 86
English translation : Vol. 5, Book 41, Hadith 2812
Sunan an-Nasa'i 5520
It was narrated from Sulaiman bin Sinan Al-Muzani that he heard Abu Hurairah say:
"I heard Abu Al-Qasim [SAW] say, during his prayer: 'Allahumma, inni a'udhu bika min fitnatil-qabri, wa fitnatid-dajjali, wa min fitnatil-mahya wal-mamati, wa min harri jahannam (O Allah, I seek refuge with You from the trial of the grave, and from the tribulation of the Dajjal, and from the trials of life and death, and from the heat of Hell.)'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5520
In-book reference : Book 50, Hadith 93
English translation : Vol. 6, Book 50, Hadith 5522
Sunan an-Nasa'i 3527
It was narrated from Zainab bint Abi Salamah that Umm Habibah said:
"I heard the Messenger of Allah say this on this Minbar: 'It is not permissible for a woman who believes in Allah and His Messenger to mourn for anyone who dies for more than three days, except for a husband, (for whom the mourning period is) four months and ten days.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3527
In-book reference : Book 27, Hadith 139
English translation : Vol. 4, Book 27, Hadith 3557
Sunan an-Nasa'i 3580
It was narrated that Ali bin Abi Talib, may Allah be pleased with him, said:
"A mule was given as a gift to the Messenger of Allah and he rode it." 'Ali said: "If we mate a donkey with a horse, we will have one like this." The Messenger of Allah said: "That is only done by those who do not know."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3580
In-book reference : Book 28, Hadith 20
English translation : Vol. 4, Book 28, Hadith 3610
Sunan an-Nasa'i 3756
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah said:
"It is not permissible for a woman to give a gift from her wealth, once her husband has marital authority over her." This is the wording of (one of the narrators) Muhammad.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู - ูˆูŽุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3756
In-book reference : Book 34, Hadith 38
English translation : Vol. 4, Book 34, Hadith 3787
Sunan an-Nasa'i 205
It was narrated from 'Aishah (may Allah be pleased with her) that Umm Habibah, an in-law of the Messenger of Allah (PBUH), who was married to 'Abdur-Rahman bin 'Awf, suffered Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding) for seven years. She consulted the Prophet (PBUH) about that and the Messenger of Allah (PBUH) said:
'That is not menstruation, rather that is a vein, so perform Ghusl and pray.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ - ุฎูŽุชูŽู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู - ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 205
In-book reference : Book 1, Hadith 206
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 205
Sunan an-Nasa'i 223
It was narrated that Ghudaif bin Al-Harith said:
"I entered upon 'Aishah and asked her: 'Did the Messenger of Allah (PBUH) perform Ghusl at the beginning of the night or at the end?' She said: 'Both. Sometimes he performed Ghusl at the beginning and sometimes at the end.' I said: 'Praise be to Allah who has made the matter flexible.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูุถูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุนูŽุฉู‹ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 223
In-book reference : Book 1, Hadith 224
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 224
Sunan an-Nasa'i 602
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (PBUH) used to pray in Al-Madinah combining two prayer. Joining Zuhr and 'Asr, and Maghrib and 'Isha', when there was no fear nor rain. It was said to him:
"Why?" He said: "So that there would not be any hardship on his Ummah."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ - ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู โ€.โ€ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฆูŽู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 602
In-book reference : Book 6, Hadith 109
English translation : Vol. 1, Book 6, Hadith 603
Sunan Abi Dawud 862

Narrated AbdurRahman ibn Shibl:

The Messenger of Allah (saws) prohibited to peck like a crow, and to spread (the forearms) like a wild beast, and to fix a place in the mosque like a camel which fixes its place. These are the wordings of Qutaybah.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู โ€.โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ โ€.โ€
Grade: Hasan (Al-Albani)  ุญุณู†   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 862
In-book reference : Book 2, Hadith 472
English translation : Book 3, Hadith 861
Sunan Abi Dawud 1269

Narrated Umm Habibah:

The Prophet (saws) said: If anyone keeps on praying regularly four rak'ahs before and four after the noon prayer, he will not enter the Hell-fire.

Abu Dawud said: Al-'Ala' bin Al-Harith and Sulaiman bin Musa reported it from Makhul with his chain, similarly.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 1269
In-book reference : Book 5, Hadith 20
English translation : Book 5, Hadith 1264
Sahih Muslim 1256

Ibn Abbis reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) said to a woman of the Ansar who was called Umm Sinan:

What has prevented you that you did not perform Hajj with us? She said: The father of so and so (i. e. her husband) had only two camels. One of them had been taken away by him (my busbard) and his son for Hajj, whereas the other one is used by our boy to carry water. Upon this he (the Holy Prophet) said: Umra during the month of Rawadin would suffice for Hajj or Hajj along with me.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูู†ูŽุงู†ู โ€"โ€ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุถูุญูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ุฃูŽุจููŠ ููู„ุงูŽู†ู - ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง - ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูู„ุงูŽู…ูู†ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ โ€.โ€ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนููŠ โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1256
In-book reference : Book 15, Hadith 245
USC-MSA web (English) reference : Book 7, Hadith 2885
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 1896 d

It has been narrated (through a still different chain of transmitters) on the authority of Abu Sa'id Khudrl that the Messenger of Allah (may peace be upon him) despatched a force to Banu Lihyan. (and said:

) One man from every two should join the force. Then he said to those who stayed behind: Those of you who will look well after the family and wealth of those who are going on the expedition will be getting half the reward of the warriors.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ โ€"โ€ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู โ€"โ€ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1896d
In-book reference : Book 33, Hadith 202
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 4672
  (deprecated numbering scheme)
Jami` at-Tirmidhi 1500
Narrated 'Uqbah bin 'Amir:
That the Messenger of Allah (saws) gave him sheep to distribute among his Companions as a sacrifice. "There remained a young male kid or a young billy goat, so I mentioned that to the Messenger of Allah (saws) and he said: 'Sacrifice it for yourself.'" Waki' said: "The Jadha' among sheep is seven or six months."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽุชููˆุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู’ู‰ูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุถูŽุญู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1500
In-book reference : Book 19, Hadith 10
English translation : Vol. 3, Book 17, Hadith 1500
Sahih Muslim 2059 a

Jabir b. 'Abdullah reported:

I heard Allah'. s Messenger (may peace be upon him) as saying: Food for one person suffices two persons and food for two persons suffices four persons, and food for four persons suffices eight persons; and in the tradition transmitted on the authority of Ishaq there is no mention of the fact that he heard it directly (from the Holy Prophet).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 2059a
In-book reference : Book 36, Hadith 242
USC-MSA web (English) reference : Book 23, Hadith 5109
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 2118

Ibn Abbas reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) saw an ass which had been cauterised on the face. He disapproved of it saying:

By Allah, I do not cauterise (the animal) but on a part at a distance from the face, and commanded (for the cauterisation) of his ass and it was cauterised on the buttocks and he was the first to cauterise on the buttocks.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุนูู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุณููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽุณูู…ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุญูู…ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽูƒููˆููŠูŽ ูููŠ ุฌูŽุงุนูุฑูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุนูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 2118
In-book reference : Book 37, Hadith 164
USC-MSA web (English) reference : Book 24, Hadith 5284
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 2163 b

Anas reported that the Companions of Allah's Apostle (may peace be upon him) said to him:

The People. of the Book offer us salutations (by saying as-Salamu- 'Alaikum). How should we reciprocate them? Thereupon he said: Say: Wa 'Alaikum (and upon you too).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‚ููˆู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 2163b
In-book reference : Book 39, Hadith 8
USC-MSA web (English) reference : Book 26, Hadith 5381
  (deprecated numbering scheme)