Narrated `Abdullah bin Abu Mulaika:
Some silken cloaks with golden buttons were presented to the Prophet. He distributed them amongst his companions and kept one for Makhrama, bin Naufal. Later on Makhrama came along with his son Al-Miswar bin Makhrama, and stood up at the gate and said (to his son). "Call him (i.e. the Prophet) to me." The Prophet heard his voice, took a silken cloak and brought it to him, placing those golden buttons in front of him saying, "O Abu-al-Miswar! I have kept this aside for you! O Abu-al Miswar! I have kept this aside for you!" Makhrama was a bad-tempered man.
Reference | : Sahih al-Bukhari 3127 |
In-book reference | : Book 57, Hadith 36 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 4, Book 53, Hadith 356 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated Abu Wail:
Somebody said to Usama, "Will you go to so-and-so (i.e. `Uthman) and talk to him (i.e. advise him regarding ruling the country)?" He said, "You see that I don't talk to him. Really I talk to (advise) him secretly without opening a gate (of affliction), for neither do I want to be the first to open it (i.e. rebellion), nor will I say to a man who is my ruler that he is the best of all the people after I have heard something from Allah s Apostle ." They said, What have you heard him saying? He said, "I have heard him saying, "A man will be brought on the Day of Resurrection and thrown in the (Hell) Fire, so that his intestines will come out, and he will go around like a donkey goes around a millstone. The people of (Hell) Fire will gather around him and say: O so-and-so! What is wrong with you? Didn't you use to order us to do good deeds and forbid us to do bad deeds? He will reply: Yes, I used to order you to do good deeds, but I did not do them myself, and I used to forbid you to do bad deeds, yet I used to do them myself."
Reference | : Sahih al-Bukhari 3267 |
In-book reference | : Book 59, Hadith 77 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 4, Book 54, Hadith 489 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated `Abdullah:
The Prophet mentioned the Masih Ad-Dajjal in front of the people saying, Allah is not one-eyed while Masih Ad-Dajjal is blind in the right eye and his eye looks like a bulging out grape. While sleeping near the Ka`ba last night, I saw in my dream a man of brown color the best one can see amongst brown color and his hair was long that it fell between his shoulders. His hair was lank and water was dribbling from his head and he was placing his hands on the shoulders of two men while circumambulating the Ka`ba. I asked, 'Who is this?' They replied, 'This is Jesus, son of Mary.' Behind him I saw a man who had very curly hair and was blind in the right eye, resembling Ibn Qatan (i.e. an infidel) in appearance. He was placing his hands on the shoulders of a person while performing Tawaf around the Ka`ba. I asked, 'Who is this? 'They replied, 'The Masih, Ad-Dajjal.' "
Reference | : Sahih al-Bukhari 3439, 3440 |
In-book reference | : Book 60, Hadith 110 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 4, Book 55, Hadith 649 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated `Abdullah:
While the Prophet was prostrating, surrounded by some of Quraish, `Uqba bin Abi Mu'ait brought the intestines (i.e. Abdominal contents) of a camel and put them over the back of the Prophet. The Prophet did not raise his head, (till) Fatima, came and took it off his back and cursed the one who had done the harm. The Prophet said, "O Allah! Destroy the chiefs of Quraish, Abu Jahl bin Hisham, `Utba bin Rabi`al, Shaba bin Rabi`a, Umaiya bin Khalaf or Ubai bin Khalaf." (The sub-narrator Shu`ba, is not sure of the last name.) I saw these people killed on the day of Badr battle and thrown in the well except Umaiya or Ubai whose body parts were mutilated but he was not thrown in the well.
Reference | : Sahih al-Bukhari 3854 |
In-book reference | : Book 63, Hadith 79 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 5, Book 58, Hadith 193 |
(deprecated numbering scheme) |
Grade: | Sahih (Al-Albani) | صحيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 585 |
In-book reference | : Book 2, Hadith 195 |
English translation | : Book 2, Hadith 585 |
Grade: | Da'if in chain (Al-Albani) | ضعيف الإسناد (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 3001 |
In-book reference | : Book 20, Hadith 74 |
English translation | : Book 19, Hadith 2995 |
Arabic reference | : Book 20, Hadith 2716 |
Arabic reference | : Book 21, Hadith 2944 |
Ja'far b Muhammad reported on the authority of his father:
Reference | : Sahih Muslim 1218a |
In-book reference | : Book 15, Hadith 159 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 7, Hadith 2803 |
(deprecated numbering scheme) |
فحدث عمرو بن عبسة بهذا الحديث أبا أمامة صاحب رسول الله، فقال له أبو أمامة: يا عمرو بن عبسة، انظر ما تقول! في مقام واحد يعطى هذا الرجل؟ فقال عمرو: يا أبا أمامة لقد كبرت سني، ورق عظمي ، واقترب أجلي، وما بي حاجة أن أكذب على الله تعالى، ولا على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لو لم اسمعه من رسول الله، صلى الله عليه وسلم إلا مرة أو مرتين أو ثلاثاً، حتى عد سبع مرات، ماحدثت أبداً به، ولكني سمعته أكثر من ذلك ((رواه مسلم)).
Reference | : Riyad as-Salihin 438 |
In-book reference | : Introduction, Hadith 438 |
Arabic reference | : Book 0, Hadith 649 |
Narrated Ibn `Abbas:
I used to teach (the Qur'an to) some people of the Muhajirln (emigrants), among whom there was `Abdur Rahman bin `Auf. While I was in his house at Mina, and he was with `Umar bin Al-Khattab during `Umar's last Hajj, `Abdur-Rahman came to me and said, "Would that you had seen the man who came today to the Chief of the Believers (`Umar), saying, 'O Chief of the Believers! What do you think about so-and-so who says, 'If `Umar should die, I will give the pledge of allegiance to such-andsuch person, as by Allah, the pledge of allegiance to Abu Bakr was nothing but a prompt sudden action which got established afterwards.' `Umar became angry and then said, 'Allah willing, I will stand before the people tonight and warn them against those people who want to deprive the others of their rights (the question of rulership). `Abdur-Rahman said, "I said, 'O Chief of the believers! Do not do that, for the season of Hajj gathers the riff-raff and the rubble, and it will be they who will gather around you when you stand to address the people. And I am afraid that you will get up and say something, and some people will spread your statement and may not say what you have actually said and may not understand its meaning, and may interpret it incorrectly, so you should wait till you reach Medina, as it is the place of emigration and the place of Prophet's Traditions, and there you can come in touch with the learned and noble people, and tell them your ideas with confidence; and the learned people will understand your statement and put it in its proper place.' On that, `Umar said, 'By Allah! Allah willing, I will do this in the first speech I will deliver before the people in Medina." Ibn `Abbas added: We reached Medina by the end of the month of Dhul-Hijja, and when it was Friday, we went quickly (to the mosque) as soon as the sun had declined, and I saw Sa`id bin Zaid bin `Amr bin Nufail sitting at the corner of the pulpit, and I too sat close to him so that my knee was touching his knee, and after a short while `Umar bin Al-Khattab came out, and when I saw him coming towards us, I said to Sa`id bin Zaid bin `Amr bin Nufail "Today `Umar will say such a thing as he has never said since he was chosen as Caliph." Sa`id denied my statement with astonishment and said, "What thing do you expect `Umar to say the like of which he has never said before?" In the meantime, `Umar sat on the pulpit and when the callmakers for the prayer ...
Reference | : Sahih al-Bukhari 6830 |
In-book reference | : Book 86, Hadith 56 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 8, Book 82, Hadith 817 |
(deprecated numbering scheme) |
'Abdullah b. Amr b. al-'As reported:
Reference | : Sahih Muslim 202 |
In-book reference | : Book 1, Hadith 405 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 1, Hadith 397 |
(deprecated numbering scheme) |
AbuUmamah at-Taymi said:
Grade: | Sahih (Al-Albani) | صحيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 1733 |
In-book reference | : Book 11, Hadith 13 |
English translation | : Book 10, Hadith 1729 |
Narrated Abdullah ibn Umar:
Ibn Umar was sent with a detachment of the Messenger of Allah (saws). The people wheeled round in flight. He said: I was one of those who wheeled round in flight. When we stopped, we said (i.e. thought): How should we do? We have run away from the battlefield and deserve Allah's wrath. Then we said (thought): Let us enter Medina, stay there, and go there while no one sees us. So we entered (Medina) and thought: If we present ourselves before the Messenger of Allah (saws), and if there is a change of repentance for us, we shall stay; if there is something else, we shall go away. So we sat down (waiting) for the Messenger of Allah (saws) before the dawn prayer. When he came out, we stood up to him and said: We are the ones who have fled. He turned to us and said: No, you are the ones who return to fight after wheeling away. We then approached and kissed his hand, and he said; I am the main body of the Muslims.
Grade: | Da'if (Al-Albani) | ضعيف (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 2647 |
In-book reference | : Book 15, Hadith 171 |
English translation | : Book 14, Hadith 2641 |
Narrated Abu Umamah b. Sahl Hunaif:
AbuUmamah ibn Sahl ibn Hunayf said that some companions of the Messenger of Allah (saws) told that one of their men suffered so much from some illness that he pined away until he was skin and bone (i.e. only a skeleton). A slave-girl of someone visited him, and he was cheered by her and had unlawful intercourse with her. When his people came to visit the patient, he told them about it.
He said: Ask the Messenger of Allah (saws) about the legal verdict for me, for I have had unlawful intercourse with a slave-girl who visited me.
So they mentioned it to the Messenger of Allah (saws) saying: We have never seen anyone (so weak) from illness as he is. If we bring him to you, his bones will disintegrate. He is only skin and bone. So the Messenger of Allah (saws) commanded them to take one hundred twigs and strike him once.
Grade: | Sahih (Al-Albani) | صحيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 4472 |
In-book reference | : Book 40, Hadith 122 |
English translation | : Book 39, Hadith 4457 |
مُتَّفق عَلَيْهِ (الألباني) | حكم : |
Reference | : Mishkat al-Masabih 1139 |
In-book reference | : Book 4, Hadith 556 |
Reference | : Mishkat al-Masabih 5762 |
In-book reference | : Book 29, Hadith 22 |
Arabic reference | : Book 0, Hadith 170 |
Arabic reference | : Book 0, Hadith 239 |
Arabic reference | : Book 0, Hadith 301 |
Arabic reference | : Book 0, Hadith 470 |
Arabic reference | : Book 0, Hadith 558 |
Arabic reference | : Book 1, Hadith 750 |
Arabic reference | : Book 2, Hadith 1188 |
Arabic reference | : Book 2, Hadith 1298 |
Arabic reference | : Book 2, Hadith 1358 |
Arabic reference | : Book 3, Hadith 1621 |
Arabic reference | : Book 16, Hadith 2357 |
Arabic reference | : Book 17, Hadith 2449 |
Arabic reference | : Book 18, Hadith 2488 |
Arabic reference | : Book 19, Hadith 2563 |
Grade: | Muttafaqun 'alayh (Zubair `Aliza'i) | صَحِيح (الألباني) | حكم : |
متفق عليه (زبیر علی زئی) |
Reference | : Mishkat al-Masabih 126 |
In-book reference | : Book 1, Hadith 119 |
صَحِيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Mishkat al-Masabih 3269 |
In-book reference | : Book 13, Hadith 185 |
Hakam reported:
Reference | : Sahih Muslim 471b |
In-book reference | : Book 4, Hadith 220 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 4, Hadith 954 |
(deprecated numbering scheme) |
Ibn Sirin reported Abu Huraira as saying:
Reference | : Sahih Muslim 573a |
In-book reference | : Book 5, Hadith 126 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 4, Hadith 1182 |
(deprecated numbering scheme) |
'A'isha. the wife of the Apostle of Allah (may peace be upon him), reported:
Reference | : Sahih Muslim 638a |
In-book reference | : Book 5, Hadith 276 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 4, Hadith 1331 |
(deprecated numbering scheme) |
'Imran b. Husain reported:
Reference | : Sahih Muslim 682b |
In-book reference | : Book 5, Hadith 397 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 4, Hadith 1452 |
(deprecated numbering scheme) |
Kuraib reported that Umm Fadl, daughter of Harith, sent him (Fadl, i.e. her son) to Mu'awiya in Syria. I (Fadl) arrived in Syria, and did the needful for her. It was there in Syria that the month of Ramadan commenced. I saw the new moon (of Ramadan) on Friday. I then came back to Medina at the end of the month. Abdullah b. 'Abbas (Allah be pleased with him) asked me (about the new moon of Ramadan) and said:
Reference | : Sahih Muslim 1087 |
In-book reference | : Book 13, Hadith 34 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 6, Hadith 2391 |
(deprecated numbering scheme) |
Grade: | Sahih (Darussalam) |
Reference | : Sunan Ibn Majah 98 |
In-book reference | : Introduction, Hadith 98 |
English translation | : Vol. 1, Book 1, Hadith 98 |
Reference | : Sunan Ibn Majah 707 |
In-book reference | : Book 3, Hadith 2 |
English translation | : Vol. 1, Book 3, Hadith 707 |
Grade: | Hasan (Darussalam) |
Reference | : Sunan Ibn Majah 2426 |
In-book reference | : Book 15, Hadith 37 |
English translation | : Vol. 3, Book 15, Hadith 2426 |
Grade: | Da’if (Darussalam) |
Reference | : Sunan Ibn Majah 4049 |
In-book reference | : Book 36, Hadith 124 |
English translation | : Vol. 5, Book 36, Hadith 4049 |
Grade: | Da'if (Darussalam) |
Reference | : Musnad Ahmad 150 |
In-book reference | : Book 2, Hadith 67 |
Grade: | Sahih (Darussalam), al-Bukhari (3685) and Muslim (2389)] (Darussalam) |
Reference | : Musnad Ahmad 898 |
In-book reference | : Book 5, Hadith 327 |
Narrated `Abdullah:
`Umar saw a silken cloak over a man (for sale) so he took it to the Prophet and said, 'O Allah's Apostle! Buy this and wear it when the delegate come to you.' He said, 'The silk is worn by one who will have no share (in the Here-after).' Some time passed after this event, and then the Prophet sent a (similar) cloak to him. `Umar brought that cloak back to the Prophet and said, 'You have sent this to me, and you said about a similar one what you said?' The Prophet said, 'I have sent it to you so that you may get money by selling it.' Because of this, Ibn `Umar used to hate the silken markings on the garments.
Reference | : Sahih al-Bukhari 6081 |
In-book reference | : Book 78, Hadith 109 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 8, Book 73, Hadith 104 |
(deprecated numbering scheme) |
[Muslim].
وأما ( مائلات ) فقيل : معناه عن طاعة الله ، وما يلزمهن حفظه . ( مميلات ) أي يعلمن غيرهن فعلهن المذموم ، وقيل : مائلات يمشين متبخترات ، مميلات لأكتافهن . وقيل : مائلات يمشطن المشطة المائلة ، وهي مشطة البغايا . مميلات يمشطن غيرهن تلك المشطة . ومعنى ( رءوسهن كأسنمة البخت ) أن يكبرنها ويعظمنها بلف عمامة أو عصابة أو نحوهما .
Reference | : Riyad as-Salihin 1633 |
In-book reference | : Book 17, Hadith 123 |
Grade: | Hasan (Darussalam) |
Reference | : Sunan an-Nasa'i 1483 |
In-book reference | : Book 16, Hadith 25 |
English translation | : Vol. 2, Book 16, Hadith 1484 |
Narrated Abu Huraira:
"A man from the Muslims and a man from the Jews quarrelled, and the Muslim said, "By Him Who gave superiority to Muhammad over all the people!" The Jew said, "By Him Who gave superiority to Moses over all the people!' On that the Muslim lifted his hand and slapped the Jew. The Jew went to Allah's Apostle and informed him of all that had happened between him and the Muslim. The Prophet said, "Do not give me superiority over Moses, for the people will fall unconscious on the Day of Resurrection, I will be the first to regain consciousness and behold, Moses will be standing there, holding the side of the Throne. I will not know whether he has been one of those who have fallen unconscious and then regained consciousness before me, or if he has been one of those exempted by Allah (from falling unconscious)." (See Hadith No. 524, Vol. 8)
Reference | : Sahih al-Bukhari 7472 |
In-book reference | : Book 97, Hadith 98 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 9, Book 93, Hadith 564 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated 'Abdullah bin As-Sa'di:
That when he went to 'Umar during his Caliphate. 'Umar said to him, "Haven't I been told that you do certain jobs for the people but when you are given payment you refuse to take it?" 'Abdullah added: I said, "Yes." 'Umar said, "Why do you do so?" I said, "I have horses and slaves and I am living in prosperity and I wish that my payment should be kept as a charitable gift for the Muslims." 'Umar said, "Do not do so, for I intended to do the same as you do. Allah's Apostles used to give me gifts and I used to say to him, 'Give it to a more needy one than me.' Once he gave me some money and I said, 'Give it to a more needy person than me,' whereupon the Prophet said, 'Take it and keep it in your possession and then give it in charity. Take what ever comes to you of this money if you are not keen to have it and not asking for it; otherwise (i.e., if it does not come to you) do not seek to have it yourself.' "
Reference | : Sahih al-Bukhari 7163 |
In-book reference | : Book 93, Hadith 27 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 9, Book 89, Hadith 277 |
(deprecated numbering scheme) |
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was on one of his journeys, and one night Umar ibn al-Khattab, who was travelling with him, asked him about something, but he did not answer him. He asked him again, but he did not answer him. Then he asked him again, and again he did not answer him. Umar said, "May your mother be bereaved of you, Umar. Three times you have importuned the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, with a question and he has not answered you at all."
Umar continued, "I got my camel moving until, when I was in front of the people, I feared that a piece of Qur'an was being sent down about me. It was not long before I heard a crier calling for me, and I said that I feared that a piece of Qur'an had been sent down about me." He continued, "I came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Peace be upon you' to him, and he said, 'A sura has been sent down to me this night that is more beloved to me than anything on which the sun rises.' Then he recited al-Fath (Sura 48).
Sunnah.com reference | : Book 15, Hadith 10 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 15, Hadith 9 |
Arabic reference | : Book 15, Hadith 481 |
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
The Prophet delivered a sermon and said, "Allah gave a choice to one of (His) slaves either to choose this world or what is with Him in the Hereafter. He chose the latter." Abu Bakr wept. I said to myself, "Why is this Sheikh weeping, if Allah gave choice to one (of His) slaves either to choose this world or what is with Him in the Here after and he chose the latter?" And that slave was Allah's Apostle himself. Abu Bakr knew more than us. The Prophet said, "O Abu Bakr! Don't weep. The Prophet added: Abu- Bakr has favored me much with his property and company. If I were to take a Khalil from mankind I would certainly have taken Abu Bakr but the Islamic brotherhood and friendship is sufficient. Close all the gates in the mosque except that of Abu Bakr.
Reference | : Sahih al-Bukhari 466 |
In-book reference | : Book 8, Hadith 114 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 1, Book 8, Hadith 455 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated Abu Musa:
My companions, who came with me in the boat and I landed at a place called Baqi [??] Buthan [??] . The Prophet was in Medina at that time. One of us used to go to the Prophet by turns every night at the time of the `Isha prayer. Once I along with my companions went to the Prophet and he was busy in some of his affairs, so the `Isha' prayer was delayed to the middle of the night He then came out and led the people (in prayer). After finishing from the prayer, he addressed the people present there saying, "Be patient! Don't go away. Have the glad tiding. It is from the blessing of Allah upon you that none amongst mankind has prayed at this time save you." Or said, "None except you has prayed at this time." Abu Musa added, 'So we returned happily after what we heard from Allah's Apostle ."
Reference | : Sahih al-Bukhari 567 |
In-book reference | : Book 9, Hadith 44 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 1, Book 10, Hadith 542 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated Anas bin Malik:
Once Allah's Apostle rode a horse and fell down and the right side (of his body) was injured. He offered one of the prayers while sitting and we also prayed behind him sitting. When he completed the prayer, he said, "The Imam is to be followed. Pray standing if he prays standing and bow when he bows; rise when he rises; and if he says, 'Sami`a l-lahu-liman hamidah, say then, 'Rabbana wa laka lhamd' and pray standing if he prays standing and pray sitting (all of you) if he prays sitting." Humaid said: The saying of the Prophet "Pray sitting, if he (Imam) prays sitting" was said in his former illness (during his early life) but the Prophet prayed sitting afterwards (in the last illness) and the people were praying standing behind him and the Prophet did not order them to sit. We should follow the latest actions of the Prophet.
Reference | : Sahih al-Bukhari 689 |
In-book reference | : Book 10, Hadith 83 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 1, Book 11, Hadith 657 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated `Aisha:
When the Prophet, became ill in his fatal illness, Someone came to inform him about the prayer, and the Prophet told him to tell Abu Bakr to lead the people in the prayer. I said, "Abu Bakr is a softhearted man and if he stands for the prayer in your place, he would weep and would not be able to recite the Qur'an." The Prophet said, "Tell Abu Bakr to lead the prayer." I said the same as before. He (repeated the same order and) on the third or the fourth time he said, "You are the companions of Joseph. Tell Abu Bakr to lead the prayer." So Abu Bakr led the prayer and meanwhile the Prophet felt better and came out with the help of two men; as if I see him just now dragging his feet on the ground. When Abu Bakr saw him, he tried to retreat but the Prophet beckoned him to carry on. Abu Bakr retreated a bit and the Prophet sat on his (left) side. Abu Bakr was repeating the Takbir (Allahu Akbar) of Allah's Apostle for the people to hear.
Reference | : Sahih al-Bukhari 712 |
In-book reference | : Book 10, Hadith 107 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 1, Book 11, Hadith 680 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated `Abdur-Rahman bin Yazid:
`Abdullah;- performed the Hajj and we reached Al-Muzdalifa at or about the time of the `Isha' prayer. He ordered a man to pronounce the Adhan and Iqama and then he offered the Maghrib prayer and offered two rak`at after it. Then he asked for his supper and took it, and then, I think, he ordered a man to pronounce the Adhan and Iqama (for the `Isha' prayer). (`Amr, a sub-narrator said: The intervening statement 'I think', was said by the sub-narrator Zuhair) (i.e. not by `Abdur-Rahman). Then `Abdullah offered two rak`at of `Isha' prayer. When the day dawned, `Abdullah said, "The Prophet never offered any prayer at this hour except this prayer at this time and at this place and on this day." `Abdullah added, "These two prayers are shifted from their actual times -- the Maghrib prayer (is offered) when the people reached Al-Muzdalifa and the Fajr (morning) prayer at the early dawn." `Abdullah added, "I saw the Prophet doing that."
Reference | : Sahih al-Bukhari 1675 |
In-book reference | : Book 25, Hadith 155 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 2, Book 26, Hadith 735 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated `Abdur-Rahman bin Yazid:
I went out with `Abdullah , to Mecca and when we proceeded to am' he offered the two prayers (the Maghrib and the `Isha') together, making the Adhan and Iqama separately for each prayer. He took his supper in between the two prayers. He offered the Fajr prayer as soon as the day dawned. Some people said, "The day had dawned (at the time of the prayer)," and others said, "The day had not dawned." `Abdullah then said, "Allah's Apostle said, 'These two prayers have been shifted from their stated times at this place only (at Al-Muzdalifa); first: The Maghrib and the `Isha'. So the people should not arrive at Al-Muzdalifa till the time of the `Isha' prayer has become due. The second prayer is the morning prayer which is offered at this hour.' " Then `Abdullah stayed there till it became a bit brighter. He then said, "If the chief of the believers hastened onwards to Mina just now, then he had indeed followed the Sunna." I do not know which proceeded the other, his (`Abdullah's) statement or the departure of `Uthman . `Abdullah was reciting Talbiya till he threw pebbles at the Jamrat-Al- `Aqaba on the Day of Nahr (slaughtering) (that is the 10th of Dhul-Hijja).
Reference | : Sahih al-Bukhari 1683 |
In-book reference | : Book 25, Hadith 163 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 2, Book 26, Hadith 743 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated Nafi`:
Ibn `Umar intended to perform Hajj in the year of the Hajj of Al-Harawriya during the rule of Ibn Az- Zubair. Some people said to him, "It is very likely that there will be a fight among the people, and we are afraid that they might prevent you (from performing Hajj)." He replied, "Verily, in Allah's Apostle there is a good example for you (to follow). In this case I would do the same as he had done. I make you witness that I have intended to perform `Umra." When he reached Al-Baida', he said, "The conditions for both Hajj and `Umra are the same. I make you witness that I have intended to perform Hajj along with `Umra." After that he took a garlanded Hadi (to Mecca) which he bought (on the way). When he reached (Mecca), he performed Tawaf of the Ka`ba and of Safa (and Marwa) and did not do more than that. He did not make legal for himself the things which were illegal for a Muhrim till it was the Day of Nahr (sacrifice), when he had his head shaved and slaughtered (the sacrifice) and considered sufficient his first Tawaf (between Safa and Marwa), as a (Sa`i) for his Hajj and `Umra both. He then said, "The Prophet used to do like that."
Reference | : Sahih al-Bukhari 1708 |
In-book reference | : Book 25, Hadith 186 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 2, Book 26, Hadith 766 |
(deprecated numbering scheme) |
Grade: | Sahih (Darussalam) |
Reference | : Sunan an-Nasa'i 2609 |
In-book reference | : Book 23, Hadith 175 |
English translation | : Vol. 3, Book 23, Hadith 2610 |
Grade: | Da'if (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2677 |
In-book reference | : Book 41, Hadith 33 |
English translation | : Vol. 5, Book 39, Hadith 2677 |
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ وَأَبُو الضُّحَى اسْمُهُ مُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ .
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ .
Grade: | Da'if (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2995 |
In-book reference | : Book 47, Hadith 47 |
English translation | : Vol. 5, Book 44, Hadith 2995 |
Grade: | Hasan (Darussalam) |
Reference | : Sunan an-Nasa'i 3132 |
In-book reference | : Book 25, Hadith 48 |
English translation | : Vol. 1, Book 25, Hadith 3134 |
Narrated AbuSa'id al-Khudri:
The Prophet (saws) passed by a boy who was skinning a goat. The Messenger of Allah (saws) said: Give it up until I show you. He (the Prophet) inserted his hand between the skin and the flesh until it reached the armpit. He then went away and led the people in prayer and he did not perform ablution. The version of Amr added that he did not touch water.
Abu Dawud said: This tradition has been narrated though another chain of transmitters, making no mention of Abu Sa'id.
Grade: | Sahih (Al-Albani) | صحيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 185 |
In-book reference | : Book 1, Hadith 185 |
English translation | : Book 1, Hadith 185 |
Narrated Umm Waraqah daughter of Nawfal:
When the Prophet (saws) proceeded for the Battle of Badr, I said to him: Messenger of Allah allow me to accompany you in the battle. I shall act as a nurse for patients. It is possible that Allah might bestow martyrdom upon me. He said: Stay at your home. Allah, the Almighty , will bestow martyrdom upon you.
The narrator said: Hence she was called martyr. She read the Qur'an. She sought permission from the Prophet (saws) to have a mu'adhdhin in her house. He, therefore, permitted her (to do so).
She announced that her slave and slave-girl would be free after her death. One night they went to her and strangled her with a sheet of cloth until she died, and they ran away.
Next day Umar announced among the people, "Anyone who has knowledge about them, or has seen them, should bring them (to him)."
Umar (after their arrest) ordered (to crucify them) and they were crucified. This was the first crucifixion at Medina.
Grade: | Hasan (Al-Albani) | حسن (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 591 |
In-book reference | : Book 2, Hadith 201 |
English translation | : Book 2, Hadith 591 |
Musa b. Nafi reported:
Reference | : Sahih Muslim 1216c |
In-book reference | : Book 15, Hadith 154 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 7, Hadith 2799 |
(deprecated numbering scheme) |
It has been narrated by Abdullah (b. Mas'ud) who said:
Reference | : Sahih Muslim 1794b |
In-book reference | : Book 32, Hadith 132 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 19, Hadith 4422 |
(deprecated numbering scheme) |
Abdullah b. Waqid reported:
Reference | : Sahih Muslim 1971 |
In-book reference | : Book 35, Hadith 40 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 22, Hadith 4856 |
(deprecated numbering scheme) |
Grade: | Hasan (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 417 |
In-book reference | : Book 2, Hadith 270 |
English translation | : Vol. 1, Book 2, Hadith 417 |
Grade: | Da'if (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 686 |
In-book reference | : Book 8, Hadith 5 |
English translation | : Vol. 2, Book 3, Hadith 686 |
Grade: | Sahih (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 693 |
In-book reference | : Book 8, Hadith 12 |
English translation | : Vol. 2, Book 3, Hadith 693 |
Grade: | Sahih (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 973 |
In-book reference | : Book 10, Hadith 9 |
English translation | : Vol. 2, Book 5, Hadith 973 |
Grade: | Hasan (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2018 |
In-book reference | : Book 27, Hadith 124 |
English translation | : Vol. 4, Book 1, Hadith 2018 |
Grade: | Hasan (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2159 |
In-book reference | : Book 33, Hadith 2 |
English translation | : Vol. 4, Book 7, Hadith 2159 |
Grade: | Da'if (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2457 |
In-book reference | : Book 37, Hadith 43 |
English translation | : Vol. 4, Book 11, Hadith 2457 |
Grade: | Da'if (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 1499 |
In-book reference | : Book 19, Hadith 9 |
English translation | : Vol. 3, Book 17, Hadith 1499 |
Grade: | Sahih (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 1505 |
In-book reference | : Book 19, Hadith 16 |
English translation | : Vol. 1, Book 17, Hadith 1505 |
"The Messenger of Allah (saws) was a slave (of Allah), who would order as he has ben ordered to. He did not give an order to us instead of the people regarding anything except for three: He ordered us that we make our Wudu' well (Isbagh), that we not eat from charity, and the we not mate a donkey with a horse."
[Abu 'Eisa said:] There is something on this topic from 'Ali. This Hadith is Hasan Sahih.
Sufyan Ath-Thawri reported this from Abu Jahdam, who said: "From 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Abbas, from Ibn 'Abbas." He said I heard Muhammad saying: "The narration of Ath-Thawri is not preserved. Ath-Thawri made a mistake in it. What is correct is what Ismail bin 'Ulaiyyah and 'Abul-Warith bin Sa'eed reported from Abu Jahdam, from 'Abdullah bin 'Ubaidullah bin 'Abbas from Ibn 'Abbas."
Grade: | Hasan (Darussalam) |
Reference | : Jami` at-Tirmidhi 1701 |
In-book reference | : Book 23, Hadith 32 |
English translation | : Vol. 3, Book 21, Hadith 1701 |
Jabir b. Abdullah reported:
Reference | : Sahih Muslim 2584b |
In-book reference | : Book 45, Hadith 81 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 32, Hadith 6255 |
(deprecated numbering scheme) |
'Abdullah reported that a person came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said:
Reference | : Sahih Muslim 2763d |
In-book reference | : Book 50, Hadith 50 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 37, Hadith 6658 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated Abu Huraira:
Two persons, a Muslim and a Jew, quarreled. The Muslim said, "By Him Who gave Muhammad superiority over all the people! The Jew said, "By Him Who gave Moses superiority over all the people!" At that the Muslim raised his hand and slapped the Jew on the face. The Jew went to the Prophet and informed him of what had happened between him and the Muslim. The Prophet sent for the Muslim and asked him about it. The Muslim informed him of the event. The Prophet said, "Do not give me superiority over Moses, for on the Day of Resurrection all the people will fall unconscious and I will be one of them, but I will. be the first to gain consciousness, and will see Moses standing and holding the side of the Throne (of Allah). I will not know whether (Moses) has also fallen unconscious and got up before me, or Allah has exempted him from that stroke."
Reference | : Sahih al-Bukhari 2411 |
In-book reference | : Book 44, Hadith 2 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 3, Book 41, Hadith 594 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated Anas:
Allah's Apostle went to the daughter of Milhan and reclined there (and slept) and then (woke up) smiling. She asked, "O Allah's Apostle! What makes you smile?" He replied, (I dreamt that) some people amongst my followers were sailing on the green sea in Allah's Cause, resembling kings on thrones." She said, "O Allah's Apostle! Invoke Allah to make me one of them." He said, "O Allah! Let her be one of them." Then he (slept again and woke up and) smiled. She asked him the same question and he gave the same reply. She said, "Invoke Allah to make me one of them." He replied, ''You will be amongst the first group of them; you will not be amongst the last." Later on she married 'Ubada bin As-Samit and then she sailed on the sea with bint Qaraza, Mu'awiya's wife (for Jihad). On her return, she mounted her riding animal, which threw her down breaking her neck, and she died on falling down.
Reference | : Sahih al-Bukhari 2877, 2878 |
In-book reference | : Book 56, Hadith 93 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 4, Book 52, Hadith 129 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated `Urwa bin Az-Zubair:
`Abdullah bin Az-Zubair was the most beloved person to `Aisha excluding the Prophet and Abu Bakr, and he in his turn, was the most devoted to her, `Aisha used not to withhold the money given to her by Allah, but she used to spend it in charity. (`Abdullah) bin AzZubair said, " `Aisha should be stopped from doing so." (When `Aisha heard this), she said protestingly, "Shall I be stopped from doing so? I vow that I will never talk to `Abdullah bin Az-Zubair." On that, Ibn Az-Zubair asked some people from Quraish and particularly the two uncles of Allah's Apostle to intercede with her, but she refused (to talk to him). Az-Zuhriyun, the uncles of the Prophet, including `Abdur-Rahman bin Al-Aswad bin `Abd Yaghuth and Al-Miswar bin Makhrama said to him, "When we ask for the permission to visit her, enter her house along with us (without taking her leave)." He did accordingly (and she accepted their intercession). He sent her ten slaves whom she manumitted as an expiation for (not keeping) her vow. `Aisha manumitted more slaves for the same purpose till she manumitted forty slaves. She said, "I wish I had specified what I would have done in case of not fulfilling my vow when I made the vow, so that I might have done it easily."
Reference | : Sahih al-Bukhari 3505 |
In-book reference | : Book 61, Hadith 15 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 4, Book 56, Hadith 708 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated Nafi`:
Whenever `Abdullah bin `Umar was asked about Salat-al-Khauf (i.e. prayer of fear) he said, "The Imam comes forward with a group of people and leads them in a one rak`a prayer while another group from them who has not prayed yet, stay between the praying group and the enemy. When those who are with the Imam have finished their one rak`a, they retreat and take the positions of those who have not prayed but they will not finish their prayers with Taslim. Those who have not prayed, come forward to offer a rak`a with the Imam (while the first group covers them from the enemy). Then the Imam, having offered two rak`at, finishes his prayer. Then each member of the two groups offer the second rak`a alone after the Imam has finished his prayer. Thus each one of the two groups will have offered two rak`at. But if the fear is too great, they can pray standing on their feet or riding on their mounts, facing the Qibla or not." Nafi` added: I do not think that `Abdullah bin `Umar narrated this except from Allah's Apostle (See Hadith No. 451, Vol 5 to know exactly "The Fear Prayer.")
Reference | : Sahih al-Bukhari 4535 |
In-book reference | : Book 65, Hadith 58 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 6, Book 60, Hadith 59 |
(deprecated numbering scheme) |
Grade: | Hasan (Al-Albani) | حسن (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 4773 |
In-book reference | : Book 43, Hadith 1 |
English translation | : Book 42, Hadith 4755 |
Grade: | Sahih li ghairih (Al-Albani) | صحيح لغيره (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 4501 |
In-book reference | : Book 41, Hadith 8 |
English translation | : Book 40, Hadith 4486 |
صحيح م لكن قوله ثلاث ركعات شاذ والمحفوظ ركوعان كما في الصحيحين (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 1177 |
In-book reference | : Book 3, Hadith 17 |
English translation | : Book 3, Hadith 1173 |
Grade: | Sahih (Al-Albani) | صحيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 1364 |
In-book reference | : Book 5, Hadith 115 |
English translation | : Book 5, Hadith 1359 |
I came to Abu Sa'id al-Khudri while he was giving his legal opinion to the people who bent down on him. So I waited to see hi when he was alone. When he became alone, I asked him about keeping fast while travelling. He said: we went out along with the Prophet (saws) in Ramadan in the year of conquest of Mecca. The Messenger of Allah (saws) fasted and we fasted until he reached a certain stage. He said: You have come near your enemy; the breaking of fast will bring you more strength. Then morning came when some of us fasted and other broke their fast. He (Abu Sa'id al-Khudri) said: We then proceeded and alighted at a stage. He said: You are going to attack your enemy tomorrow morning ; breaking the fast will bring you more strength ; so break your fast (i.e. do not keep fast). This resolution (of breaking the fast) took place (due to the announcement) from the Messenger of Allah (saws).
Abu Sa'id said: Then I found myself keeping fast along with the Prophet (saws) before and after that.
Grade: | Sahih (Al-Albani) | صحيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 2406 |
In-book reference | : Book 14, Hadith 94 |
English translation | : Book 13, Hadith 2400 |
Grade: | Sahih (Al-Albani) | صحيح (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 1447 |
In-book reference | : Book 8, Hadith 32 |
English translation | : Book 8, Hadith 1442 |
صحيح م بجملة الهدف والحائش فقط (الألباني) | حكم : |
Reference | : Sunan Abi Dawud 2549 |
In-book reference | : Book 15, Hadith 73 |
English translation | : Book 14, Hadith 2543 |
Arabic reference | : Book 20, Hadith 2705 |
Arabic reference | : Book 21, Hadith 2899 |
Arabic reference | : Book 23, Hadith 3297 |
It is reported on the authority of Abu Huraira:
Reference | : Sahih Muslim 31 |
In-book reference | : Book 1, Hadith 54 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 1, Hadith 50 |
(deprecated numbering scheme) |
Arabic reference | : Book 2, Hadith 1470 |
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Sulayman ibn Yasar that Said ibn Huzaba al-Makhzumi was thrown off his mount while he was in ihram on the road to Makka. He asked after the person in charge of the relay station where he was injured and he found Abdullah ibn Umar, Abdullah ibn az-Zubayr and Marwan ibn al-Hakam there. He told them what had happened to him and all of them said that he should take whatever medicine he had to take and pay compensation for it. Then, when he got better again, he should do umra and come out of his ihram, after which he had to do hajj another year and to offer whatever sacrificial animal he was able to in the future.
Malik said, "This is what we do here (in Madina) if someone is detained by something other than an enemy. And when Abu Ayyub al- Ansari and Habbar ibn al-Aswad came to the day of the sacrifice and had missed the hajj, Umar ibn al-Khattab told them to come out of ihram by doing umra and then to go home free of ihram and do hajj some time in the future and to sacrifice an animal, or, if they could not find one, to fast three days during the hajj and seven days after they had returned to their families."
Malik said, "Anyone who is detained from doing hajj after he has gone into ihram, whether by illness or otherwise, or by an error in calculating the month or because the new moon is concealed from him is in the same position as some one who is hindered from doing the hajj and must do the same as he does."
Yahya said that Malik was asked about the situation of someone from Makka who went into ihram for hajj and then broke a bone or had severe stomach pain, or of a woman who was in labour, and he said, "Someone to whom this happens is in the same situation as one who is hindered from doing the hajj, and he must do the same as people from outlying regions do when they are hindered from doing the hajj."
Malik said, about someone who arrived in the months of the hajj with the intention of doing umra, and completed his umra and went into ihram in Makka to do hajj, and then broke a bone or something else happened to him which stopped him from being present at Arafa with everybody else, "I think that he should stay where he is until he is better and then go outside the area of the Haram, and then return to Makka and do tawaf of the House and say between Safa and Marwa, and then leave ihram. He must then do hajj again another year and offer a sacrificial animal ."
Malik ...
USC-MSA web (English) reference | : Book 20, Hadith 104 |
Arabic reference | : Book 20, Hadith 807 |
وفي رواية لمسلم أيضًا عن أُسِير بن جابر رضي الله عنه أن أهل الكوفة وفدوا على عمر رضي الله عنه ، وفيهم رجل ممن كان يسخر بأويس، فقال عمر: هل هاهنا أحد من القرنين؟ فجاء ذلك الرجل، فقال عمر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قال:"إن رجلا يأتيكم من اليمن يقال له : أويس، لا يدع باليمن غير أم له، قد كان به بياض فدعا الله تعالى، فأذهبه إلا موضع الدينار أو الدرهم ، فمن لقيه منكم، فليستغفر لكم".
وفي رواية له عن عمر رضي الله عنه قال: "إنى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن خير التابعين رجل يقال له: أويس: وله والدة وكان به بياض، فمروه، فليستغفر لكم".
Reference | : Riyad as-Salihin 372 |
In-book reference | : Introduction, Hadith 372 |
Anas b. Malik (Allah be pleased with him) reported:
Reference | : Sahih Muslim 1428g |
In-book reference | : Book 16, Hadith 110 |
USC-MSA web (English) reference | : Book 8, Hadith 3335 |
(deprecated numbering scheme) |
Narrated `Abdullah bin Mas`ud:
From Sa`d bin Mu`adh: Sa`d bin Mu`adh was an intimate friend of Umaiya bin Khalaf and whenever Umaiya passed through Medina, he used to stay with Sa`d, and whenever Sa`d went to Mecca, he used to stay with Umaiya. When Allah's Apostle arrived at Medina, Sa`d went to perform `Umra and stayed at Umaiya's home in Mecca. He said to Umaiya, "Tell me of a time when (the Mosque) is empty so that I may be able to perform Tawaf around the Ka`ba." So Umaiya went with him about midday. Abu Jahl met them and said, "O Abu Safwan! Who is this man accompanying you?" He said, "He is Sa`d." Abu Jahl addressed Sa`d saying, "I see you wandering about safely in Mecca inspite of the fact that you have given shelter to the people who have changed their religion (i.e. became Muslims) and have claimed that you will help them and support them. By Allah, if you were not in the company of Abu Safwan, you would not be able to go your family safely." Sa`d, raising his voice, said to him, "By Allah, if you should stop me from doing this (i.e. performing Tawaf) I would certainly prevent you from something which is more valuable for you, that is, your passage through Medina." On this, Umaiya said to him, "O Sa`d do not raise your voice before Abu-l-Hakam, the chief of the people of the Valley (of Mecca)." Sa`d said, "O Umaiya, stop that! By Allah, I have heard Allah's Apostle predicting that the Muslim will kill you." Umaiya asked, "In Mecca?" Sa`d said, "I do not know." Umaiya was greatly scared by that news. When Umaiya returned to his family, he said to his wife, "O Um Safwan! Don't you know what Sa`d told me? "She said, "What has he told you?" He replied, "He claims that Muhammad has informed them (i.e. companions that they will kill me. I asked him, 'In Mecca?' He replied, 'I do not know." Then Umaiya added, "By Allah, I will never go out of Mecca." But when the day of (the Ghazwa of) Badr came, Abu Jahl called the people to war, saying, "Go and protect your caravan." But Umaiya disliked to go out (of Mecca). Abu Jahl came to him and said, "O Abu Safwan! If the people see you staying behind though you are the chief of the people of the Valley, then they will remain behind with you." Abu Jahl kept on urging him to go until he (i.e. Umaiya) said, "As you have forced me to change my mind, by Allah, I will buy the best camel in Mecca. Then Umaiya said (to his wife). "O Um Safwan, prepare what I need (for the journey)." She said ...
Reference | : Sahih al-Bukhari 3950 |
In-book reference | : Book 64, Hadith 2 |
USC-MSA web (English) reference | : Vol. 5, Book 59, Hadith 286 |
(deprecated numbering scheme) |
[Al-Bukhari and Muslim].
Another narration is: Jabir said: When the trench was being dug, I noticed the signs of hunger on the face of the Prophet (PBUH). I returned to my wife and said to her, "Have you got anything in the house? I have seen the signs of severe hunger on the face of Messenger of Allah (PBUH)." She brought out a bag which ...
وفي رواية: قال جابر: لما حفر الخندق رأيت النبي صلى الله عليه وسلم خمصاً، فانكفأت إلى امراتى فقلت: هل عندك شيء؛ فإني رأيت برسول الله صلى الله عليه وسلم خمصاً شديداً فأخرجت إلي جرابا فيه صاع من شعير، ولنا بهيمة داجن فذبحتها، وطحنت الشعير، ففرغت إلى فراغى، وقطعتها في برمتها، ثم وليت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: لا تفضحني برسول الله صلى الله عليه وسلم ومن معه، فجئته وساررته فقلت: يا رسول الله، ذبحنا بهيمة لنا، وطحنت صاعا من شعير، فتعال أنت ونفر معك، فصاح رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا أهل الخندق إن جابراً قد صنع سؤراً فحيهلا بكم" فقال النبي صلى الله عليه وسلم : "لا تنزلن برمتكم ولا تخبزن عجينكم حتى أجيء" فجئت، وجاء النبي صلى الله عليه وسلم يقدم الناس، حتى جئت امرأتي فقالت: بك وبك! فقلت: قد فعلت الذي قلت. فأخرجت عجيناً، فبسق فيه وبارك، ثم عمد إلى برمتنا فبصق وبارك، ثم قال: "ادعي خابزة فلتخبز معك، واقدحي من برمتكم ولا تنزلوها"وهم ألف، فأقسم بالله لأكلوا حتى تركوه وانحرفوا، وإن برمتنا لتغط كما هي، وإن عجيننا ليخبز كما هو.
قوله: "عرضت كدية" : بضم الكاف وإسكان الدال وبالياء المثناة تحت؛ وهي قطعة غليظة صلبة من الأرض لا يعمل فيها الفأس. "والكثيب" أصله تل الرمل، والمراد هنا: صارت تراباً ناعماً، وهو معنى “أهيل”. "الأثافي" : الأحجار التى يكون عليها القدر. و"تضاغطوا" : تزاحموا. و"المجاعة" :الجوع، وهو بفتح الميم. و"الخمص" بفتح الخاء المعجمة والميم: الجوع. و”انكفأت” : انقلبت ورجعت. "البهيمة" بضم الباء: تصغير بهمة، وهي العناق -بفتح العين-. و"الداجن": هي التي ألفت البيت. و"السؤر" :الطعام الذي يدعى الناس إليه، وهو بالفارسية. و"حيهلا" أي: تعالوا. وقولها: "بك وبك" أي: خاصمته وسبته، لأنها اعتقدت أن الذي عندها لا يكفيهم، فاستحيت وخفي عليها ما أكرم الله سبحانه وتعالى به نبيه صلى الله عليه وسلم من هذه المعجزة الظاهرة والآية اباهرة. “بسق" أي :بصق؛ ويقال أيضاً: بزق -ثلاث لغات- و"عمد" بفتح الميم: أي قصد. و"اقدحي” أي اغرفي؛ والمقدحة: المغرفة. و”تغط” أي: لغليانها صوت، والله اعلم.
Reference | : Riyad as-Salihin 519 |
In-book reference | : Introduction, Hadith 519 |