[Al-Bukhari and Muslim].
| Reference | : Riyad as-Salihin 1206 |
| In-book reference | : Book 8, Hadith 216 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 4300 |
| In-book reference | : Book 37, Hadith 201 |
| English translation | : Vol. 5, Book 37, Hadith 4300 |
| Grade: | Da’if (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 4049 |
| In-book reference | : Book 36, Hadith 124 |
| English translation | : Vol. 5, Book 36, Hadith 4049 |
[Muslim].
| Reference | : Riyad as-Salihin 1409 |
| In-book reference | : Book 15, Hadith 2 |
[Al-Bukhari and Muslim].
| Reference | : Riyad as-Salihin 1807 |
| In-book reference | : Book 17, Hadith 297 |
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 3374 |
| In-book reference | : Book 48, Hadith 5 |
| English translation | : Vol. 6, Book 45, Hadith 3374 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 3461 |
| In-book reference | : Book 48, Hadith 92 |
| English translation | : Vol. 6, Book 45, Hadith 3461 |
| Reference | : Hisn al-Muslim 68 |
Narrated Abu Umama bin Sahl bin Hunaif:
I heard Muawiya bin Abi Sufyan (repeating the statements of the Adhan) while he was sitting on the pulpit. When the Mu'adh-dhin pronounced the Adhan saying, "Allahu-Akbar, Allahu Akbar", Muawiya said: "Allah Akbar, Allahu Akbar." And when the Mu'adh-dhin said, "Ash-hadu an la ilaha illal-lah (I testify that none has the right to be worshipped but Allah)", Muawiya said, "And (so do) I". When he said, "Ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah" (I testify that Muhammad is Allah's Apostle), Muawiya said, "And (so do) I". When the Adhan was finished, Muawiya said, "O people, when the Mu'adh-dhin pronounced the Adhan I heard Allah's Apostle on this very pulpit saying what you have just heard me saying".
| Reference | : Sahih al-Bukhari 914 |
| In-book reference | : Book 11, Hadith 38 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 2, Book 13, Hadith 37 |
| (deprecated numbering scheme) |
Narrated Ya`la bin Umaiya:
I fought in Jaish-al-Usra (Ghazwa of Tabuk) along with the Prophet and in my opinion that was the best of my deeds. Then I had an employee, who quarrel led with someone and one of the them bit and cut the other's finger and caused his own tooth to fall out. He then went to the Prophet (with a complaint) but the Prophet canceled the suit and said to the complainant, "Did you expect him to let his finger in your mouth so that you might snap and cut it (as does a stallion camel)?" Narrated Ibn Juraij from `Abdullah bin Abu Mulaika from his grandfather a similar story: A man bit the hand of another man and caused his own tooth to fall out, but Abu Bakr judged that he had no right for compensation (for the broken tooth).
| Reference | : Sahih al-Bukhari 2265, 2266 |
| In-book reference | : Book 37, Hadith 6 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 3, Book 36, Hadith 466 |
| (deprecated numbering scheme) |
[Al-Bukhari and Muslim].
| Reference | : Riyad as-Salihin 1209 |
| In-book reference | : Book 8, Hadith 219 |
[Al- Bukhari and Muslim].
| Reference | : Riyad as-Salihin 1076 |
| In-book reference | : Book 8, Hadith 86 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 57 |
| In-book reference | : Introduction, Hadith 0 |
| English translation | : Vol. 1, Book 1, Hadith 57 |
| Grade: | Da'if (Darussalam) |
| Reference | : Sunan an-Nasa'i 1353 |
| In-book reference | : Book 13, Hadith 175 |
| English translation | : Vol. 2, Book 13, Hadith 1354 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan an-Nasa'i 3971 |
| In-book reference | : Book 37, Hadith 6 |
| English translation | : Vol. 5, Book 37, Hadith 3976 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2608 |
| In-book reference | : Book 40, Hadith 3 |
| English translation | : Vol. 5, Book 38, Hadith 2608 |
| Grade: | Hasan (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 3108 |
| In-book reference | : Book 47, Hadith 160 |
| English translation | : Vol. 5, Book 44, Hadith 3108 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 482 |
| In-book reference | : Book 3, Hadith 30 |
| English translation | : Vol. 1, Book 3, Hadith 482 |
Jabir reported:
| Reference | : Sahih Muslim 465b |
| In-book reference | : Book 4, Hadith 203 |
| USC-MSA web (English) reference | : Book 4, Hadith 937 |
| (deprecated numbering scheme) |
| Reference | : Hisn al-Muslim 152 |
| Grade: | Hasan (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 3930b |
| In-book reference | : Book 36, Hadith 5 |
| English translation | : Vol. 5, Book 36, Hadith 3930 |
Narrated Ibn `Umar:
Allah's Apostle said, "Your stay (in this world) in comparison to the stay of the nations preceding you, is like the period between `Asr prayer and the sun set (in comparison to a whole day). The people of the Torah were given the Torah and they acted on it till midday and then they were unable to carry on. And they were given (a reward equal to) one Qirat each. Then the people of the Gospel were given the Gospel and they acted on it till `Asr Prayer and then they were unable to carry on, so they were given la reward equal to) one Qirat each. Then you were given the Qur'an and you acted on it till sunset, therefore you were given (a reward equal to) two Qirats each. On that, the people of the Scriptures said, 'These people (Muslims) did less work than we but they took a bigger reward.' Allah said (to them). 'Have I done any oppression to you as regards your rights?' They said, "No." Then Allah said, 'That is My Blessing which I grant to whomsoever I will.' "
| Reference | : Sahih al-Bukhari 7533 |
| In-book reference | : Book 97, Hadith 158 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 9, Book 93, Hadith 624 |
| (deprecated numbering scheme) |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 1386 |
| In-book reference | : Book 5, Hadith 584 |
| English translation | : Vol. 1, Book 5, Hadith 1386 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2187 |
| In-book reference | : Book 33, Hadith 30 |
| English translation | : Vol. 4, Book 7, Hadith 2187 |
[Al-Bukhari and Muslim].
أربعوا” بفتح الباء الموحدة أي : أرفقوا بأنفسكم.
| Reference | : Riyad as-Salihin 979 |
| In-book reference | : Book 7, Hadith 24 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 3188 |
| In-book reference | : Book 47, Hadith 240 |
| English translation | : Vol. 5, Book 44, Hadith 3188 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) [. (Darussalam) |
| Reference | : Musnad Ahmad 253 |
| In-book reference | : Book 2, Hadith 167 |
Narrated Abu Musa:
The Prophet used to invoke Allah with the following invocation: 'Rabbi-ghfir-li Khati 'ati wa jahli wa israfi fi `Amri kullihi, wa ma anta a'lamu bihi minni. Allahumma ighfirli khatayaya wa 'amdi, wa jahli wa jiddi, wa kullu dhalika'indi. Allahumma ighrifli ma qaddamtu wa ma akhartu wa ma asrartu wa ma a'lantu. Anta-l-muqaddimu wa anta-l-mu'akh-khiru, wa anta 'ala kulli shai'in qadir.'
| Reference | : Sahih al-Bukhari 6398 |
| In-book reference | : Book 80, Hadith 93 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 8, Book 75, Hadith 407 |
| (deprecated numbering scheme) |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan an-Nasa'i 3969 |
| In-book reference | : Book 37, Hadith 4 |
| English translation | : Vol. 5, Book 37, Hadith 3974 |
Abu Dharr reported,:
| Reference | : Sahih Muslim 94b |
| In-book reference | : Book 1, Hadith 179 |
| USC-MSA web (English) reference | : Book 1, Hadith 172 |
| (deprecated numbering scheme) |
Narrated `Abdullah bin `Amr:
Abu Bakr As-Siddiq said to the Prophet, "Teach me an invocation with which I may invoke (Allah) in my prayer." The Prophet said, "Say: Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathiran wala yaghfirudhdhunuba illa anta, Faghfirli maghfiratan min indika war-hamni, innaka antalGhafur-Rahim."
| Reference | : Sahih al-Bukhari 6326 |
| In-book reference | : Book 80, Hadith 23 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 8, Book 75, Hadith 338 |
| (deprecated numbering scheme) |
Narrated Abu Musa Al-Ash`ari:
The Prophet used to invoke Allah, saying, "Allahumma ighfirli khati'ati wa jahli wa israfi fi `Amri, wa ma anta a-'lamu bihi minni. Allahumma ighfirli hazali wa jiddi wa khata'i wa amdi, wa kullu dhalika 'indi."
| Reference | : Sahih al-Bukhari 6399 |
| In-book reference | : Book 80, Hadith 94 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 8, Book 75, Hadith 408 |
| (deprecated numbering scheme) |
| Grade: | Da'if (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 410 |
| In-book reference | : Book 2, Hadith 263 |
| English translation | : Vol. 1, Book 2, Hadith 410 |
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ اسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ أَيْضًا وَزَادَ فِيهِ أَتَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ . سَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَؤُلاَءِ الأَشْرَافِ الأَرْبَعَةِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيِّ وَعَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ . قَالَ قُتَيْبَةُ كُنَّا نَرْضَى أَنْ نَرْجِعَ مِنْ عِنْدِ عَبَّادٍ ...
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 2611 |
| In-book reference | : Book 40, Hadith 6 |
| English translation | : Vol. 5, Book 38, Hadith 2611 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 3953 |
| In-book reference | : Book 36, Hadith 28 |
| English translation | : Vol. 5, Book 36, Hadith 3953 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan an-Nasa'i 3975 |
| In-book reference | : Book 37, Hadith 10 |
| English translation | : Vol. 5, Book 37, Hadith 3980 |
| Grade: | Da’if (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 3430 |
| In-book reference | : Book 48, Hadith 61 |
| English translation | : Vol. 6, Book 45, Hadith 3430 |
| Grade: | Da’if (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 3549 |
| In-book reference | : Book 31, Hadith 114 |
| English translation | : Vol. 4, Book 31, Hadith 3549 |
Narrated Jabir:
The Prophet used to teach us the Istikhara for each and every matter as he used to teach us the Suras from the Holy Qur'an. (He used to say), "If anyone of you intends to do something, he should offer a two-rak`at prayer other than the obligatory prayer, and then say: 'Allahumma inni astakhiruka bi'ilmika, wa astaqdiruka biqudratika, wa as'aluka min fadlika-l-'azim, fa innaka taqdiru wala aqdiru, wa ta'lamu wala a'lamu, wa anta'allamu-l-ghuyub. Allahumma in kunta ta'lamu anna hadha-lamra khairun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati `Amri (or said, fi 'ajili `Amri wa ajilihi) fa-qdurhu li, Wa in kunta ta'lamu anna ha-dha-l-amra sharrun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati `Amri (or said, fi ajili `Amri wa ajilihi) fasrifhu 'anni was-rifni 'anhu wa aqdur li alkhaira haithu kana, thumma Raddani bihi," Then he should mention his matter (need).
| Reference | : Sahih al-Bukhari 6382 |
| In-book reference | : Book 80, Hadith 77 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 8, Book 75, Hadith 391 |
| (deprecated numbering scheme) |
Narrated Safwan bin Ya`la bin Umaiya from his father who said:
"A man came to the Prophet while he was at Ji'rana. The man was wearing a cloak which had traces of Khaluq or Sufra (a kind of perfume). The man asked (the Prophet ), 'What do you order me to perform in my `Umra?' So, Allah inspired the Prophet divinely and he was screened by a place of cloth. I wished to see the Prophet being divinely inspired. `Umar said to me, 'Come! Will you be pleased to look at the Prophet while Allah is inspiring him?' I replied in the affirmative. `Umar lifted one corner of the cloth and I looked at the Prophet who was snoring. (The sub-narrator thought that he said: The snoring was like that of a camel). When that state was over, the Prophet asked, "Where is the questioner who asked about `Umra? Put off your cloak and wash away the traces of Khaluq from your body and clean the Sufra (yellow color) and perform in your Umra what you perform in your Hajj (i.e. the Tawaf round the Ka`ba and the Sa`i between Safa and Marwa). "
| Reference | : Sahih al-Bukhari 1789 |
| In-book reference | : Book 26, Hadith 16 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 3, Book 27, Hadith 17 |
| (deprecated numbering scheme) |
[At- Tirmidhi].
| Reference | : Riyad as-Salihin 1440 |
| In-book reference | : Book 15, Hadith 33 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan an-Nasa'i 675 |
| In-book reference | : Book 7, Hadith 50 |
| English translation | : Vol. 1, Book 7, Hadith 676 |
Yahya related to me from Malik from Rabia ibn Abi Abd ar-Rahman from Umm Salama, the wife of the Prophet may Allah bless him and grant him peace, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If a misfortune befalls some one and he says, as Allah has ordered, 'We belong to Allah and to Him we are returning. O Allah, reward me in my misfortune and give me better than it afterwards,' Allah will do that for him" (Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun. Allahumma' jurniy fi musiybatiy, wa a qibhiy khayran minha, illa faala 'llahu dhalika bihi.).
Umm Salama said, "When Abu Salama died I said that, and then I said, 'Who is better than Abu Salama?' " And then Allah left her the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he married her.
| USC-MSA web (English) reference | : Book 16, Hadith 42 |
| Arabic reference | : Book 16, Hadith 564 |
Narrated Abu Humaid As-Saidi:
The people said, "O Allah's Apostle ! How may we send Salat on you?" He said, "Say: Allahumma Salli 'ala- Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kama sal-laita 'ala `Ali Ibrahim; wa barik 'ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kamabarakta 'ala `Ali Ibrahim innaka hamidun majid."
| Reference | : Sahih al-Bukhari 6360 |
| In-book reference | : Book 80, Hadith 57 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 8, Book 75, Hadith 371 |
| (deprecated numbering scheme) |
[Muslim].
| Reference | : Riyad as-Salihin 1140 |
| In-book reference | : Book 8, Hadith 150 |
| Grade: | Sahih (Darussalam) [Bukhari 6924 and Muslim 20] (Darussalam) |
| Reference | : Musnad Ahmad 67 |
| In-book reference | : Book 1, Hadith 64 |
| Grade: | Da’if (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 1446 |
| In-book reference | : Book 6, Hadith 14 |
| English translation | : Vol. 1, Book 6, Hadith 1446 |
Narrated Ibn Juraij:
Ya`la bin Muslim and `Amr bin Dinar and some others narrated the narration of Sa`id bin Jubair. Narrated Sa`id: While we were at the house of Ibn `Abbas, Ibn `Abbas said, "Ask me (any question)" I said, "O Abu `Abbas! May Allah let me be sacrificed for you ! There is a man at Kufa who is a storyteller called Nauf; who claims that he (Al-Khadir's companion) is not Moses of Bani Israel." As for `Amr, he said to me, "Ibn `Abbas said, "(Nauf) the enemy of Allah told a lie." But Ya`la said to me, "Ibn `Abbas said, Ubai bin Ka`b said, Allah's Apostle said, 'Once Moses, Allah's Apostle, preached to the people till their eyes shed tears and their hearts became tender, whereupon he finished his sermon. Then a man came to Moses and asked, 'O Allah's Apostle! Is there anyone on the earth who is more learned than you?' Moses replied, 'No.' So Allah admonished him (Moses), for he did not ascribe all knowledge to Allah. It was said, (on behalf of Allah), 'Yes, (there is a slave of ours who knows more than you ).' Moses said, 'O my Lord! Where is he?' Allah said, 'At the junction of the two seas.' Moses said, 'O my Lord ! Tell I me of a sign whereby I will recognize the place.' " `Amr said to me, Allah said, "That place will be where the fish will leave you." Ya`la said to me, "Allah said (to Moses), 'Take a dead fish (and your goal will be) the place where it will become alive.' " So Moses took a fish and put it in a basket and said to his boy-servant "I don't want to trouble you, except that you should inform me as soon as this fish leaves you." He said (to Moses)." You have not demanded too much." And that is as mentioned by Allah: 'And (remember) when Moses said to his attendant .... ' (18.60) Yusha` bin Noon. (Sa`id did not state that). The Prophet said, "While the attendant was in the shade of the rock at a wet place, the fish slipped out (alive) while Moses was sleeping. His attend an said (to himself), "I will not wake him, but when he woke up, he forgot to tell him The fish slipped out and entered the sea. Allah stopped the flow of the sea. where the fish was, so that its trace looked as if it was made on a rock. `Amr forming a hole with his two thumbs an index fingers, said to me, "Like this, as in its trace was made on a rock." Moses said "We have suffered much fatigue on this journey of ours." (This was not narrated by Sa`id). Then they returned back and found Al-Khadir. `Uthman bin Abi Sulaiman said to me, (they found him) on a green carpet in the middle of the sea. Al-Khadir was covered with his garment with one end under his feet and the other end under his head. When Moses greeted, he uncovered his face and said astonishingly, 'Is there such a greeting in my land? Who are you?' Moses said, 'I am Moses.' Al- Khadir said, 'Are you the Moses of Bani Israel?' Moses said, 'Yes.' Al-Khadir said, "What do you want?' Moses said, ' I came to you so that you may teach me of the truth which you were taught.' Al- Khadir said, 'Is it not sufficient for you that the Torah is in your hands and the Divine Inspiration comes to you, O Moses? Verily, I have a knowledge that you ought not learn, and you have a knowledge which I ought not learn.' At that time a bird took with its beak (some water) from the sea: Al-Khadir then said, 'By Allah, my knowledge and your knowledge besides Allah's Knowledge is like what this bird has taken with its beak from the sea.' Until, when they went on board the boat (18.71). They found a small boat which used to carry the people from this sea-side to the other sea-side. The crew recognized Al-Khadir and said, 'The pious slave of Allah.' (We said to Sa`id "Was that Khadir?" He said, "Yes.") The boat men said, 'We will not get him on board with fare.' Al-Khadir scuttled the boat and then plugged the hole with a piece of wood. Moses said, 'Have you scuttled it in order to drown these people surely, you have done a dreadful thing. (18.71) (Mujahid said. "Moses said so protestingly.") Al-Khadir said, didn't I say that you can have no patience with me?' (18.72) The first inquiry of Moses was done because of forgetfulness, the second caused him to be bound with a stipulation, and the third was done intentionally. Moses said, 'Call me not to account for what I forgot and be not hard upon me for my affair (with you).' (18.73) (Then) they found a boy and Al-Khadir killed him. Ya`la- said: Sa`id said 'They found boys playing and Al-Khadir got hold of a handsome infidel boy laid him down and then slew him with knife. Moses said, 'Have you killed a innocent soul who has killed nobody' (18.74) Then they proceeded and found a wall which was on the point of falling down, and Al-Khadir set it up straight. Sa`id moved his hand thus and said 'Al-Khadir raised his hand and the wall became straight. Ya`la said, 'I think Sa`id said, 'Al-Khadir touched the wall with his hand and it became straight (Moses said to Al-Khadir), 'If you had wished, you could have taken wages for it.' Sa`id said, 'Wages that we might had eaten.' And there was a king in furor (ahead) of them" (18.79) And there was in front of them. Ibn `Abbas recited: 'In front of them (was) a king.' It is said on the authority of somebody other than Sa`id that the king was Hudad bin Budad. They say that the boy was called Haisur. 'A king who seized every ship by force. (18.79) So I wished that if that boat passed by him, he would leave it because of its defect and when they have passed they would repair it and get benefit from it. Some people said that they closed that hole with a bottle, and some said with tar. 'His parents were believers, and he (the boy) was a non-believer and we (Khadir) feared lest he would oppress them by obstinate rebellion and disbelief.' (18.80) (i.e. that their love for him would urge them to follow him in his religion, 'so we (Khadir) desired that their Lord should change him for them for one better in righteousness and near to mercy' (18:81). This was in reply to Moses' saying: Have you killed an innocent soul.'? (18.74). 'Near to mercy" means they will be more merciful to him than they were to the former whom Khadir had killed. Other than Sa`id, said that they were compensated with a girl. Dawud bin Abi `Asim said on the authority of more than one that this next child was a girl.
| Reference | : Sahih al-Bukhari 4726 |
| In-book reference | : Book 65, Hadith 248 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 6, Book 60, Hadith 250 |
| (deprecated numbering scheme) |
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan an-Nasa'i 2035 |
| In-book reference | : Book 21, Hadith 218 |
| English translation | : Vol. 3, Book 21, Hadith 2037 |
| Grade: | Da’if (Darussalam) |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 3419 |
| In-book reference | : Book 48, Hadith 50 |
| English translation | : Vol. 6, Book 45, Hadith 3419 |