Did you mean to search for ๐๐จ๐ค๐ž๐ฉ ๐œ๐ž๐ฐ๐ž 2 ๐œ๐จ๐ฐ๐จ 4 arab ?
We are still working on this feature. Please bear with us if the suggestion doesn't sound right.
 Showing 401-500 of 769
Hisn al-Muslim 239
-- The Prophet (SAW) said Allฤhu Akbar (Allah is the Most Great) with each pebble he threw at the three pillars. Then he went forward, stood facing the Qiblah, and raised his hands and called upon Allah. That was after (stoning) the first and second pillars. As for the third, he stoned it and called out Allฤhu Akbar with every pebble he threw, but when he was finished he left without standing at it (for supplications). Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/581, 3, 4, and Muslim
ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุญูŽุตูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŠูŽู‚ููู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู„ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุงููุนุงู‹ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง
Reference : Hisn al-Muslim 239
Hisn al-Muslim 243
Put your hand on the place where you feel pain and say:
Bismillฤh (three times). Then say seven times: A`ลซdhu billฤhi wa qudratihi min sharri mฤ ajidu wa uแธฅฤdhir. Put your hand on the place where you feel pain and say: With the Name of Allah (three times). Then say seven times: I seek refuge in Allah and in His Power from the evil of what I find and of what I guard against. Reference: Muslim 4/1728.
ุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฃู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏููƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’: "ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุซูŽู„ุงูŽุซุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู: "ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูˆูŽุฃูุญูŽุงุฐูุฑู"
Reference : Hisn al-Muslim 243
Jami` at-Tirmidhi 3025
Narrated Ibrahim:
from 'Abidah that 'Abdullah said: "The Messenger of Allah (SAW) said to me: 'Recite for me.' I said: 'O Messenger of Allah! Shall I recite for you while it is to you whom it was revealed?' He said: 'I love to hear it from other than me.'" So I recited Surat An-Nisa until I reached: "...And We bring you (Muhammad) as a witness against these people? (4:41)" He said: "So I saw the eyes of the Prophet (SAW) overflowing with tears."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู โ€:โ€ โ€(โ€ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‰ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‡ู’ู…ูู„ุงูŽู†ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3025
In-book reference : Book 47, Hadith 77
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3025
Mishkat al-Masabih 637
Zaib b. Thabit said that Godโ€™s Messenger used to pray the noon prayer in the extreme heat, observing no prayer more severe to his companions than it. Then was revealed, โ€œAnd observe carefully the prayers and the middle prayerโ€; (Al-Qurโ€™an, 2:238) and he said, โ€œBefore it there are two times of prayer and after it there are two times of prayer.โ€ Ahmad and Abu Dawud transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ
  ุตูŽุญููŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 637
In-book reference : Book 4, Hadith 70
Narrated Jabir bin 'Abdullah (RA):
The Jews used to say, "When a man has intercourse with his wife through the vagina, but from her back side, the child will be squint-eyed." Then, the Verse came down: "Your wives are a tilth to you, so come to your tilth however you wish [2:223]." [Agreed upon; the wording is Muslim's].
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€- ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงโ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ : { ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู : ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงูŽู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุง , ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŽู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูŽ .โ€ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ : "ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆู’ุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" [ุงูŽู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ : 223] } ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู 1โ€ .โ€
Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 64
English translation : Book 8, Hadith 1029
Arabic reference : Book 8, Hadith 1019
Mishkat al-Masabih 3958
Ibn โ€˜Umar said:
Godโ€™s Messenger sent us with a detachment and the people wheeled round in flight, so when we came to Medina we hid in it thinking that we had become corrupted.1 Then we went to Godโ€™s Messenger and told him we were those who had fled, but he replied, โ€œNo, you are the ones who return to fight after wheeling away, and I am your main body.โ€2 1. Literally โ€œhad perished.โ€ They thought that they had committed a serious sin by turning in flight. 2. The word fiโ€™a is here used. The suggestion is that to withdraw to join oneโ€™s unit stationed in the rear is not flying from the enemy. Cf. Al-Qurโ€™an; 8:16. Tirmidhi transmitted it. Abu Dawudโ€™s version has something similar. He said, โ€œNo, you are the ones who return to fight after wheeling away.โ€ We then approached and kissed his hand, and he said, โ€œI am the main body of the Muslims.โ€
ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุงุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุตูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุญู† ุงู„ูุงุฑูˆู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููุฆูŽุชููƒูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฏู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ุง ููุฆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป
Reference : Mishkat al-Masabih 3958
In-book reference : Book 19, Hadith 170
Sunan Ibn Majah 3079
It was narrated that โ€˜Abdullah bin Maโ€™qil said:
โ€œI sat with Kaโ€™b bin โ€˜Ujrah in the mosque and asked him about this Verse: โ€˜He must pay a compensation of either fasting (three days) or giving charity (feeding six poor persons) or offering sacrifice (one sheep).โ€™ [2:196] Kaโ€™b said: it was revealed concerning me. I had trouble with my head, so I was carried to the Messenger of Allah (saw), with lice crawling on my face. He said: โ€˜I did not think that you were suffering as much as I see. Do you have a sheep?โ€™ I said: โ€˜No.โ€™ Then this Verse was revealed: โ€œHe must pay a Fidyah (ransom) of either fasting (three days) or giving Sadaqah (charity โ€“ feeding six poor persons) or offering sacrifice (one sheep).โ€ [2:196] He said: โ€˜Fasting is three days, charity is to be given to six poor persons, giving each one half of a Saโ€™ of food, and the sacrifice is a sheep.โ€™โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ โ€{ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู}โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูููŠู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€{ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู}โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุดูŽุงุฉูŒ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 3079
In-book reference : Book 25, Hadith 198
English translation : Vol. 4, Book 25, Hadith 3079
Mishkat al-Masabih 1914
Fatima daughter of Qais reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThere is something due on property apart from zakat.โ€* He then recited, โ€œIt is not piety that you should turn your faces to the east and west. . .โ€** Tirmidhi, Ibn Majah and Darimi transmitted it. * This is said to include such acts as generosity to a beggar, readiness to lend money or goods to one who asks, and ordinary hospitality. ** Quran 2:177.
ูˆูŽุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ู‚ุจูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูยป ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ
  ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 1914
In-book reference : Book 6, Hadith 140
Mishkat al-Masabih 5772
Abdallah b. Salam said the description of Moses is written in the Torah and also that Jesus, son of Mary will be buried along; with him. Abu Maudud[1] said that a place for a grave has remained in the house[2]." One of the transmitters of the tradition. He was `Abd al-`Aziz b. Abu Sulaiman al Madani (d. 62) i.e., `Aisha's house. Tirmidhi transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุตูููŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูˆู’ุฏููˆุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽุจุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู
Reference : Mishkat al-Masabih 5772
In-book reference : Book 29, Hadith 32
Abu Aiyub (RAA) narrated that:
'This verse was revealed concerning us (al-Ansar).' He was referring to the verse, โ€œAnd do not throw yourselves into destruction (2:195). Abu Aiyub said that to answer those who disapproved of the action of those who attacked the Romans till they were amidst their army.โ€™ Related by the three Imams, and At-Tirmidhi, Ibn Hibban and Al-Hakim graded it as Sahih.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงูŽู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู, ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ๏ดพ 1โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู ุงูŽู„ุฑู‘ููˆู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ .โ€ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู, ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงูŽู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู, ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ, ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 2โ€ .โ€
Sunnah.com reference : Book 11, Hadith 19
English translation : Book 11, Hadith 1316
Arabic reference : Book 11, Hadith 1289
Hisn al-Muslim 50
Sajada wajhiya lilladhฤซ khalaqahu, wa shaqqa sam`ahu wa baแนฃarahu biแธฅawlihi wa quwwatihi. Fatabฤrakallฤhu 'aแธฅsanul-khฤliqฤซn. I have prostrated my face to the One Who created it, and gave it hearing and sight by His might and His power. Glory is to Allah, the Best of creators. Reference: At-Tirmidhi 2/474, Ahmad 6/30, and Al-Hakim
ุณูŽุฌูŽู€ุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู€ูŠ ู„ู„ู‘ูŽู€ุฐูŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู€ู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ู€ุนูŽู€ู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽู€ุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽู€ูˆู’ู„ูู€ู‡ู ูˆูŽู‚ูู€ูˆู‘ูŽุชูู‡ู ๏ดฟูุชูŽุจู€ุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู€ู†ู ุงู„ุฎู€ุงู„ูู‚ูŠู€ู†๏ดพ.
Reference : Hisn al-Muslim 50
Hisn al-Muslim 95
Allฤhumma innฤซ as'aluka `ilman nฤfi`a, wa rizqan แนญayyiba, wa `amalan mutaqabbala. O Allah, I ask You for knowledge that is of benefit, a good provision, and deeds that will be accepted. (Recite in Arabic upon rising in the morning.) Reference: Ibn As-Sunni, no. 54, Ibn Majah no. 925. Its chain of transmission is good (Hasan), Ibn Al-Qayyim 2/375.
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ู†ูŽุงููุนุงู‹ุŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู…ูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ุงู‹ (ุฅุฐุง ุฃุตุจุญูŽ)
Reference : Hisn al-Muslim 95
Mishkat al-Masabih 2261
Abu Huraira and Abu Said reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œPeople will not sit remembering God without the angels surrounding them, mercy covering them, peace(1) descending on them, and God mentioning them among those who are with Him.โ€ 1. Here I have translated as-sakina as "peaceโ€ , but cf. p.448, n. 2. Muslim transmitted it.
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠู’ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
  ุตูŽุญููŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 2261
In-book reference : Book 9, Hadith 36
Sahih al-Bukhari 6941

Narrated Anas:

Allah's Apostle said, "Whoever possesses the (following) three qualities will have the sweetness of faith (1): The one to whom Allah and His Apostle becomes dearer than anything else; (2) Who loves a person and he loves him only for Allah's Sake; (3) who hates to revert to atheism (disbelief) as he hates to be thrown into the Fire."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ุงูŽูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฐูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 6941
In-book reference : Book 89, Hadith 2
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 85, Hadith 74
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 16

Narrated Anas:

The Prophet said, "Whoever possesses the following three qualities will have the sweetness (delight) of faith:

1. The one to whom Allah and His Apostle becomes dearer than anything else.

2. Who loves a person and he loves him only for Allah's sake.

3. Who hates to revert to Atheism (disbelief) as he hates to be thrown into the fire."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ุงูŽูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฐูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 16
In-book reference : Book 2, Hadith 9
USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 2, Hadith 16
  (deprecated numbering scheme)
Jami` at-Tirmidhi 3191
Narrated Ibn 'Abbas:
that regarding "Alif Lam Mim. The Romans have been defeated" (In the nearest land, and they, after their defeat, will be victorious. Within Bid' years...) (30 1 & 2)" The Messenger of Allah (SAW) said to Abu Bakr about the wager: "Why were you not more cautious Abu Bakr? For indeed Al-Bid' refers to what is from three to nine."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุญูŽุจูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ ุงู„ู…* ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู โ€)โ€ โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุทู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3191
In-book reference : Book 47, Hadith 243
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3191
Sahih al-Bukhari 3151

Narrated Asma bint Abu Bakr:

I used to carry the date stones on my head from the land of Az-Zubair which Allah's Apostle had given to him, and it was at a distance of 2/3 of a Farsakh from my house. Narrated Hisham's father: The Prophet gave Az-Zubair a piece of land from the property of Bani An- Nadir (gained as war booty).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซูŽู‰ู’ ููŽุฑู’ุณูŽุฎูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 3151
In-book reference : Book 57, Hadith 59
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 53, Hadith 379
  (deprecated numbering scheme)
Hisn al-Muslim 144
Qaddarallฤhu wa mฤ shฤ'a fa`al. It is the Decree of Allah and He does whatever He wills. Reference: "The strong believer is better and more dear to Allah than the weak believer, and in each of them there is good. Be vigilant for what is to your benefit and seek the help of Allah and do not falter. But when you are striken by some setback, do not say: 'If only I had done such and such,' rather say: 'It is the Decree of Allah and He does whatever He wills.' For verily the saying 'if (i.e. if only I had) begins the work of the Devil." Muslim 4/2052.
ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ุง ุดู€ุงุกูŽ ููŽุนูŽู€ู„
Reference : Hisn al-Muslim 144
Musnad Ahmad 174
It was narrated that Ya'la bin Umayyah said:
I said to 'Umar bin al Khattab ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ , `And when you (Muslims) travel in the land, there is no sin on you if you shorten AsยญSalah (the prayer) if you fear that the disbelievers may put you in trial (attack you)` (al Nisa' 4:101]. But now the people are safe. He said: I wondered the same thing as you are wondering, and I asked the Messenger of Allah ๏ทบ about that. He said: โ€œIt is a charity that Allah has bestowed upon you, so accept His charity.`
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูู„ู’ุชู โ€{โ€ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงโ€}โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูโ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam) [ Muslim (686)] (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 174
In-book reference : Book 2, Hadith 91
Musnad Ahmad 1222
It was narrated that โ€˜Ali (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) said:
You recite: `after the payment of legacies he may have bequeathed or debts` [an-Nisa` 4:12]. The Messenger of Allah (๏ทบ) ruled that debts must be paid before carrying out bequests, [And he ruled] that sons from the same father and mother inherit from one another, but sons from different mothers (but the same father) do not. A man inherits from his brother through his father and mother but not from his brother through his father only.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ โ€{โ€ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูโ€}โ€ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงุชู ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูโ€.โ€
Grade: Da'if (Darussalam) because of the weakness of al-Harith al-A'war] (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 1222
In-book reference : Book 5, Hadith 630
Jami` at-Tirmidhi 3015, 3288
Narrated Jabir bin 'Abdullah:
"I was ill, so the Messenger of Allah (SAW) came to visit me, and I was unconscious. When I awoke, I said: 'How do you order me regarding my wealth?' He did not answer me until Allah revealed: Allah commands you regarding your children's (inheritance): to the male, a portion equal to that of two females (4:11)."

Jรฃbir bin 'Abdullรคh narrated from the Prophet similarly. And in the narration of Al-Fadl bin As-Sabbรคh (a narrator in the chain) there is more than this stated.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽู‚ู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู โ€.โ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง โ€.โ€

Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3015, 3288
In-book reference : Book 47, Hadith 67
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3015
Jami` at-Tirmidhi 3029
Narrated 'Amr bin Dinar:
from Ibn 'Abbas that the Prophet (SAW) said: "On the Day of Judgement, the murdered will come with the murderer's scalp and his head in his hand, and his jugular vein flowing blood saying: 'O Lord! This one killed me!' Until he comes close to the Throne." So they mentioned repentance to Ibn 'Abbas, and he recited this Ayah: And whoever kills a believer intentionally then his recompense is Hell (4:93). He said: "This Ayah was not abrogated nor (its ruling) replaced so from where is his repentance?"
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุงู„ุฒูŽู‘ุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ู ุชูŽุดู’ุฎูุจู ุฏูŽู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุฏู’ู†ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽูŽโ€:โ€ โ€(โ€ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุขุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุจูŽู‘ู…ูโ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุฏูู‘ู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3029
In-book reference : Book 47, Hadith 81
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3029
Jami` at-Tirmidhi 3030
Narrated Ibn 'Abbas:
"A man from Banu Sulaim who had some sheep with him, passed by some of the Companions of the Messenger of Allah (SAW). He gave Salam to them and they said: 'He did not give Salam except to protect himself.' So they attacked him, killed him, and took his sheep. They went to the Messenger of Allah (SAW) with them, and Allah, Most High, revealed: O you who believe! When you go in the cause of Allah, verify and say not to anyone who greets you: "You are not a believer (4:94)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€(โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3030
In-book reference : Book 47, Hadith 82
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3030
Jami` at-Tirmidhi 3031
Narrated Al-Bara bin 'Azib:
"When the following was revealed: 'Not equal are those of the believers who sit (4:95)' 'Amr bin Umm Maktum came to the Prophet (SAW)." He said: "He was blind, so he said: 'O Messenger of Allah! What do you order me with? Indeed my vision is disabled.' So Allah [Most High] revealed this Ayah: 'Except those who are disabled.' So the Prophet (SAW) said: 'Bring me a shoulder bone and inkwell' - or 'Bring me a tablet and an inkwell.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชููู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3031
In-book reference : Book 47, Hadith 83
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3031
Sunan an-Nasa'i 457
It was narrated that Umayyah bin 'Abdullah bin Khalid bin Asid said to Ibn 'Umar:
"How can the Salah be shortened as Allah says: There is no sin on you if you shorten As-Salah (the prayer) if you are in fear?" [1] Ibn 'Umar said: "O son of my brother! The Messenger of Allah (PBUH) came to us when we had gone astray and he taught us. One of the things that he taught us was that Allah, the Mighty and Sublime, has commanded us to pray two Rak'ahs when traveling." [1] An-Nisa' 4:101.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€{โ€ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ โ€}โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุถูู„ุงู‘ูŽู„ูŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 457
In-book reference : Book 5, Hadith 10
English translation : Vol. 1, Book 5, Hadith 458
Hisn al-Muslim 202
Bฤrakallฤhu laka fฤซ ahlika wa mฤlik, innamฤ jazฤ'us-salafi โ€˜l-แธฅamdu waโ€˜l-adฤ'. May Allah bless you in your family and your wealth, surely the reward for a loan is praise and returning (what was borrowed). Reference: An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylahp. 300, Ibn Majah 2/809. See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah2/55.
ุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ุงู„ููƒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽู€ุฒุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆุงู„ุฃูŽุฏุงุก
Reference : Hisn al-Muslim 202
Mishkat al-Masabih 2144
He reported God's Messenger as saying:
โ€œIf anyone recites in the morning Hฤ Mฤซm al-Muโ€™min (Al-Qurโ€™ฤn, 40:1-3) to โ€˜to Him is the final goalโ€™ and the Throne Verse (Al-Qurโ€™ฤn, 2:255) he will be guarded by them till the evening, and if anyone recites them in the evening he will be guarded by them till the morning.โ€ Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซ transmitted it, Tirmidhฤซ saying this is a gharฤซb tradition.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุญู…) ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู) ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุญูููุธูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠ ุญูููุธูŽ ุจู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตุจุญ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุฑุงู…ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ
  ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 2144
In-book reference : Book 8, Hadith 35
Sunan Ibn Majah 2265
It was narrated that 'Abduilah bin 'Umar said:
"The Messenger of Allah (SAW) forbade the Muzabanah. The Muzdbanah means when a man sells the dates of his grove when they are still on the tree, for a measure of dty dates;[2] or, if it is grapes, he sells them when they are still on the vine, for a measure of raisins; or if it is a crop, he sells it for food, estimating the amount (of the crop in the field). He forbade all of these things."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุจูุฒูŽุจููŠุจู ูƒูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 2265
In-book reference : Book 12, Hadith 129
English translation : Vol. 3, Book 12, Hadith 2265
Sahih al-Bukhari 6882

Narrated Ibn `Abbas:

The Prophet said, "The most hated persons to Allah are three: (1) A person who deviates from the right conduct, i.e., an evil doer, in the Haram (sanctuaries of Mecca and Medina); (2) a person who seeks that the traditions of the Pre-lslamic Period of Ignorance, should remain in Islam (3) and a person who seeks to shed somebody's blood without any right."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŒ ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุบู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 6882
In-book reference : Book 87, Hadith 21
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 83, Hadith 21
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 2481
It was narrated that Ibn 'Umar said:
"The Messenger of Allah said: The one who does not pay Zakah on his wealth, his wealth will appear to him on the Day of Resurrection like a bald-headed Shuja 'a [2] with two dots above its eyes. It will hold onto him or encircle him and will say: I am your hoarded treasure, I am your hoarded treasure."'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 2481
In-book reference : Book 23, Hadith 47
English translation : Vol. 3, Book 23, Hadith 2483
Sahih al-Bukhari 2227

Narrated Abu Huraira:

The Prophet said, "Allah says, 'I will be against three persons on the Day of Resurrection: -1. One who makes a covenant in My Name, but he proves treacherous. -2. One who sells a free person (as a slave) and eats the price, -3. And one who employs a laborer and gets the full work done by him but does not pay him his wages.' "

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุนูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 2227
In-book reference : Book 34, Hadith 174
USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 34, Hadith 430
  (deprecated numbering scheme)
Mishkat al-Masabih 5475
An-Nawwas b. Sam`a.n told that God's messenger mentioned the dajjal saying, "If he comes forth while I am among you I shall be the one who will dispute with him on your behalf, but if he comes forth when I am not among you a man must dispute on his own behalf, and God will take my place in looking after every Muslim. He will be a youth with curly hair and a floating eye whom I might compare to `Abd al- `Uzza b. Qatan. Those of you who live till his time should recite over him the opening verses of sura al-Kahf[1] (a version having `should recite over him the opening verses of sura al-Kahf, for they are your protection from his trial'). He will come forth on a road between Syria and al- `Iraq and do mischief right and left. Stand firm, servants of God." God's messenger was asked how long he would remain in the earth and replied, "Forty days, one like a year, one like a month, one like a week, and the rest of his days like yours." God's messenger was then asked if one day's prayer would suffice them in that day which would be like a year and replied, "No, you must make an estimate of its extent." He was asked how quickly he would go in the earth and replied, "Like rain driven along by the wind. He will come to people and summon them and they will believe in him. He will then give command to the sky and it will give rain and to the earth and it will produce crops. Then in the evening their pasturing animals will come to them with their humps as high as possible; their udders full of milk, and their flanks distended. He will then come to people and summon them, but they will reject what he says, so he will leave them. In the morning they will be destitute, possessing none of their property. He will pass the waste land and tell it to bring forth its treasures, and its treasures will follow him like swarms of bees. He will then summon a man in the prime of youth, strike him with a sword and cut him in two like a shot at a target, after which he will call him and he will come forward laughing with his face shining. But at that very moment God will send the Messiah son of Mary who will descend at the white minaret in the east of Damascus wearing two garments dyed with saffron and placing his hands on the wings of two angels. When he lowers his head, it will drip and when he raises it beads like pearls will scatter from it. Every infidel who feels the odour of his breath will die, and his breath will reach as far as he can see. He will then seek him till he catches up with him at the gate of Ludd and kills him. People whom God has protected from him will then come to Jesus who will wipe their faces and tell them of the ranks they will have in paradise. While this is happening God will reveal to Jesus that He has brought forth servants of His with whom no one will be able to fight and tell him to collect His servants at at-Tur. God will then release Gog and Magog and they will swarm down from every slope.' [2] The first of them will pass the lake of Tiberias and drink its contents and when the last[3] of them passes he will say there was once water there. They will then journey till they come to the mountain of thickets which is the mountain of Jerusalem and will say, `We have killed those who are in the earth come and let us kill those who are in heaven.' They will then shoot their arrows into the sky and God will send their arrows back to them dyed with blood; and God's prophet and his companions will be restrained till an ox-head seems better to one of them than a hundred dinars do to you to-day. God's prophet Jesus and his companions will then beseech God who will send to them insects in their necks and in the morning, they will have perished as if they were one person. God's prophet Jesus and his companions will then come down to the earth and will not find in the earth as much space as a span which is not filled with their putrefaction and stench. God's prophet Jesus and his companions will then beseech God who will send birds with necks like those of Bactrian camels and they will carry them and throw them where God wills. (A version says they will throw them in an-Nahbal[4] and the Muslims will burn their bows, arrows, and quivers for seven years.) God will then send a rain which no house of clay or camel's wool will keep out and it will wash the earth till it leaves it like a mirror. The earth will then be told to bring forth its fruit and restore its blessing, and on that day a company of people will eat a pomegranate and seek shelter in its skin, and the milk will be blessed so that a milch-camel will be sufficient for a number of people, a cow in milk will be sufficient for a tribe of men and a ewe will be sufficient for a clan of men. At that time God will send a pleasant wind which will take them under their arm pits and the spirit of every believer and every Muslim will be taken, but the wicked people will remain in the earth and will be disorderly like asses. Then the last hour will come to them." 1-Quran, 18. 2-Quran, 21:96. 3-In the Arabic of this sentence the plural is used for 'first' and the singular for `last.' 4-This appears as a proper name in the tradition, but Taj al-arus in the article hbl says this is an error for al-mahbal which means a great pit. Cf also Ibn al-Athir, Nihaya, 4:252. Muslim transmitted it, except for the second version which is "They will throw them into an-Nahbal... seven years." That is transmitted by Tirmidhi.
ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู†ูˆู‘ูŽุงุณ ุจู† ุณู…ู’ุนูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌููŠุฌูู‡ู ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุญูŽุฌููŠุฌู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุจู‘ูŒ ู‚ูŽุทูŽุทูŒ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุทูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุดูŽุจู‘ูู‡ูู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงุชูุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽูˆูŽุงุชูุญู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูˆุงุฑููƒู… ู…ู† ูุชู†ุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŽุงุฑุฌ ุฎู„ุฉ ุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽุนูŽุงุซูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงุซูŽ ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุงยป . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุจู’ุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ููƒูู…ู’ยป . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุงู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ยป . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูู…ู’ุทูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุชูู†ู’ุจูุชู ููŽุชูŽุฑููˆุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฑูุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูุฑู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽู‡ู ุถูุฑููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ...
Reference : Mishkat al-Masabih 5475
In-book reference : Book 27, Hadith 96
Mishkat al-Masabih 3931
Anas said:
When the Prophet took us out on an expedition against a people he did not set out with us till the morning. He would look at them, and if he heard a call to prayer he refrained from them, but if he did not hear any he attacked them. We went out to Khaibar and reached them by night, but when the morning came and he heard no call to prayer he mounted. I mounted behind Abu Talha and my foot was touching Godโ€™s Prophetโ€™s They came out to us with their large baskets and their spades, and when they saw the Prophet they said, โ€œMuhammad, by God, Muhammad and the army," and went for refuge to the fortress. When God's Messenger saw them he said, โ€œGod is most great, God is most great. Khaibar has fallen.1 When we alight in the courtyard of a people it is an evil morning for those who have been warned."2 1. Or, 'May Khaibar fall. 2. Cf. Al-Qur'an; 37:177. (Bukhari and Muslim.)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุจูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ูŽุนู’ ุฃุฐุงู†ุงู‹ ุฑููƒุจูŽ ูˆุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฎู„ููŽ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ู„ูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽู…ูŽูƒูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆู…ุณุงุญูŠู‡ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุญู…ู‘ุฏูŒ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณู ูู„ูŽุฌุคูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูˆู…ู ูุณุงุกูŽ ุตุจุงุญู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑูŠู†ูŽยป
  ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3931
In-book reference : Book 19, Hadith 143
Mishkat al-Masabih 3383
Abu Dharr said he asked the Prophet what action was most excellent, and he replied, "Faith in God and jihad in His path." He then asked which slaves were most excellent 1 and he replied. โ€œThose whose price is highest and who are held in most esteem by their people." He asked what he should do if unable to act accordingly 2 and he replied, "You should assist a workman, or work for one who is unskilled." He asked what he should do if unable to act accordingly and he replied, "Do no harm to others 3 for that is sadaqa you bestow on yourself." Bukhari and Muslim. 1. i.e. for the purpose of emancipating them. 2. The Arabic is fa-in lam af'al which is somewhat vague. It most probably means he is asking what he should do if unable to emancipate a slave of such quality. 3. This is an accepted meaning of the Arabic tada'u โ€˜un-nas min ash-sharr. Another possible meaning is to leave people alone because of their evil.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุณูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุนููŠู†ู ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูุฃูŽุฎู’ุฑูŽู‚ูŽยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณูƒยป
  ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3383
In-book reference : Book 14, Hadith 2
Hisn al-Muslim 83
แธคasbiyallฤhu lฤ ilฤha illฤ huwa `alayhi tawakkalt, wa huwa Rabbu โ€˜l-`Arshi โ€˜l-'Aแบ“ฤซm. Allah is sufficient for me. There is none worthy of worship but Him. I have placed my trust in Him, He is Lord of the Majestic Throne. (Recite seven times in Arabic.) Reference: Allah will grant whoever recites this seven times in the morning or evening whatever he desires from this world or the next, Ibn As-Sunni (no. 71), Abu Dawud 4/321. Both reports are attributed directly to the Prophet jยง (Marfu1). The chain of transmission is sound (Sahih). Ibn As-Sunni.
ุญูŽุณู’ุจูู€ูŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู€ูŠู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู€ู„ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุนูŽุธู€ูŠู….
(ุณุจุน ู…ุฑุงุช)
Reference : Hisn al-Muslim 83
Hisn al-Muslim 112
Lฤ ilฤha illallฤh al-Wฤแธฅidul-Qahhฤr, Rabbus-samฤwฤti wa โ€˜l-arแธi wa mฤ baynahuma al-`Azฤซzul-Ghaffฤr. There is none worthy of worship but Allah, the One, the Victorious, Lord of the heavens and the earth and all that is between them, the All-Mighty, the All-Forgiving. Reference: This is to be said if you turn over in bed during the night. Al-Hakim graded it authentic and Ath-Thahabi agreed 1/540. Also see An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah, and Ibn As-Sunni. See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 4/ 213.
ู„ุง ุฅูู„ู€ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู€ูˆุงุญูุฏู ุงู„ู‚ูŽู‡ู‘ู€ุงุฑ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู€ู…ูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู€ู†ูŽู‡ู€ู…ุง ุงู„ุนูŽุฒูŠู€ุฒู ุงู„ุบูŽู€ูู‘ุงุฑ
Reference : Hisn al-Muslim 112
Hisn al-Muslim 237
The Prophet (SAW) said:
The best invocation is that of the Day of Arafat, and the best that anyone can say is what I and the Prophets before me have said: Lฤ 'ilฤha 'illallฤhu waแธฅdahu lฤ sharฤซka lahu, lahul-mulku wa lahul-แธฅamdu wa huwa `alฤ kulli shay'in qadฤซr. None has the right to be worshipped but Allah Alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all things. Reference: At-Tirmidhi. Al-Albani graded it good in Sahih At-Tirmidhi 3/184, and also Silsilatul-'Ahadith As-Sahihah 4/6.
ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏุนุงุก ุฏุนุงุก ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุŒ ูˆุฎูŠุฑู ู…ุง ู‚ู„ุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ููˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ :

ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ู ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ู ุŒ ู„ู‡ู ุงู„ู…ู„ูƒู ูˆู„ู‡ู ุงู„ุญู…ุฏู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.

Reference : Hisn al-Muslim 237
Sunan Ibn Majah 1065
It was narrated that Yaโ€™la bin Umayyah said:
โ€œI asked โ€˜Umar bin Khattab: โ€˜Allah says: โ€œAnd when you travel in the land, there is no sin on you if you shorten the prayer if you fear that the disbelievers may put you in trial (attack you), verily, the disbelievers are ever to you open enemies,โ€ [4:101] but now there is security and people are safe.โ€™ He said: โ€˜I found it strange just as you do, so I asked the Messenger of Allah (saw) about that, and he said: โ€œIt is charity that Allah has bestowed upon you, so accept His charity.โ€
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1065
In-book reference : Book 5, Hadith 263
English translation : Vol. 1, Book 5, Hadith 1065
Riyad as-Salihin 408
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
Messenger of Allah (PBUH) recited, "That Day it (the earth) will reveal its news (about all that happened over it of good or evil)." (99:4). Then he (PBUH) inquired, "Do you know what its news are?" He was told: "Allah and His Messenger know better". He said, "Its news is that it shall bear witness against every slave man and woman they did on its back. It will say: 'You did this and this on such and such day.' Those will be its news."

[At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih].

ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€{โ€ูŠูˆู…ุฆุฐ ุชุญุฏุซ ุฃุฎุจุงุฑู‡ุงโ€}โ€ ุซู… ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุฃุฎุจุงุฑู‡ุงโ€ุŸโ€โ€"โ€ ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…โ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ูุฅู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ุง ุฃู† ุชุดู‡ุฏ ูƒู„ ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฃู…ุฉ ุจู…ุง ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ุชู‚ูˆู„โ€:โ€ ุนู…ู„ุช ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ููŠ ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุฎุจุงุฑู‡ุงโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ โ€:โ€ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†โ€ ุตุญูŠุญโ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€
Reference : Riyad as-Salihin 408
In-book reference : Introduction, Hadith 408
Sahih al-Bukhari 3900

Narrated 'Ata bin Abi Rabah:

`Ubaid bin `Umar Al-Laithi and I visited Aisha and asked her about the Hijra (i.e. migration), and she said, "Today there is no (Hijrah) emigration. A believer used to run away with his religion to Allah and His Apostle lest he should be put to trial because of his religion. Today Allah has made Islam triumphant, and today a believer can worship his Lord wherever he likes. But the deeds that are still rewardable (in place of emigration) are Jihad and good intentions." (See Hadith No. 42 Vol. 4).

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูุฑู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 3900
In-book reference : Book 63, Hadith 125
USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 58, Hadith 240
  (deprecated numbering scheme)

Yahya related to me from Malik from a reliable source from Amr ibn Shuayb from his father from his father's father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade transactions in which nonrefundable deposits were paid.

Malik said, "That is, in our opinion, but Allah knows best, that for instance, a man buys a slave or slave-girl or rents an animal and then says to the person from whom he bought the slave or leased the animal, 'I will give you a dinar or a dirham or whatever on the condition that if I actually take the goods or ride what I have rented from you, then what I have given you already goes towards payment of the goods or hire of the animal. If I do not purchase the goods or hire the animal, then what I have given you is yours without liability on your part.' "

Malik said, "According to the way of doing things with us there is nothing wrong in bartering an arabic speaking merchant slave for abyssinian slaves or any other type that are not his equal in eloquence, trading, shrewdness, and know-how. There is nothing wrong in bartering one slave like this for two or more other slaves with a stated delay in the terms if he is clearly different. If there is no appreciable difference between the slaves, two should not be bartered for one with a stated delay in the terms even if their racial type is different."

Malik said, "There is nothing wrong in selling what has been bought in such a transaction before taking possession of all of it as long as you receive the price for it from some one other than the original owner."

Malik said, "An addition to the price must not be made for a foetus in the womb of its mother when she is sold because that is gharar (an uncertain transaction). It is not known whether the child will be male or female, good-looking or ugly, normal or handicapped, alive or dead. All these things will affect the price."

Malik said that in a transaction where a slave or slave-girl was bought for one hundred dinars with a stated credit period that if the seller regretted the sale there was nothing wrong in him asking the buyer to revoke it for ten dinars which he would pay him immediately or after a period and he would forgo his right to the hundred dinars which he was owed.

Malik said, "However, if the buyer regrets and asks the seller to revoke the sale of a slave or slave-girl in consideration of which he will pay an extra ten dinars immediately or on ...

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงู†ู โ€.โ€

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŽ. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงุจู’ุชููŠูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู. ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู. ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุŒ ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽููู‡ู .ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฐู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู. ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู. ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุจููŠุนูŽุชู’. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุบูŽุฑูŽุฑูŒ. ู„ุงูŽ ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ (1) ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูˆ ุญูŽุณูŽู†ูŒ (2) ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงู…ู‘ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒุŸ. ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู. ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุฏุงู‹. ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู†ูŽู‚ู’ุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุŒ ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู†ูŽู‚ู’ุฏุงู‹. ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุจููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู. ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูŠูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ุจูุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงู‹ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู. ููŽุตูŽุงุฑูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงู‹ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูุ› ุจูุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงู‹ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู. ููŽู‡ุฐูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ.

USC-MSA web (English) reference : Book 31, Hadith 1
Arabic reference : Book 31, Hadith 1293
Mishkat al-Masabih 3956
Anas reported God's Messenger as saying, โ€œGo in Godโ€™s name, trusting in God, and adhering to the religion of Godโ€™s Messenger. Do not kill a decrepit old man, or a young infant, or a woman; do not be dishonest about booty, but collect your spoils, do right and act well, for God loves those who do well.โ€* * Cf. Al-Qurโ€™an; 2:
195; 5:13. Abu Dawud transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู„ู‘ูุฉ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชู‚ู’ุชูู„ูˆุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ููŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุทููู’ู„ู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุถูู…ู‘ููˆุง ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ
  ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3956
In-book reference : Book 19, Hadith 168
'Adi (RAA) narrated, 'I asked the Messenger of Allah (PBUH) about hunting using a featherless arrow (al-Mi'rad) [1]. He replied, "If The game is killed with its sharp edge (the iron piece) eat it; but if it strikes with the middle part of the shart (i.e. it is not penetrated with the sharp part) and the game is killed (due to being hit with it), it is considered a Mauqudhah [2], so do not eat it." Related by Al-Bukhari.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงูŽู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถู (1747)โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽูƒูู„ู’, ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ู, ููŽู‚ูุชูู„ูŽ, ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒ, ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’" } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (1748)โ€ .โ€
Sunnah.com reference : Book 12, Hadith 16
English translation : Book 12, Hadith 1374
Arabic reference : Book 12, Hadith 1334
Mishkat al-Masabih 2821
Sa'id b. al-Musayyib told in mursal form that Godโ€™s Messenger forbade the sale of meat for animals1. Sa'id said it was connected with the maisir2 of the people of pre-Islamic times. It is transmitted in Sharh as-sunna. 1. i.e. meat sold in exchange for living animals. 2. A game of chance played with arrows for parts of a camel. The type of transaction mentioned in the tradition is evidently considered to contain something in the nature of a gamble.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
  ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 2821
In-book reference : Book 11, Hadith 60
Sunan an-Nasa'i 2494
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said:
"The Messenger of Allah was asked about Al-Luqath.[2] He said: "That which is found on a much-traveled road or in an inhabited village, announce it for a year. If its owner comes (and takes it, well and good), otherwise it is yours. That which was not found on a much-traveled road or in an inhabited village is subject to the Khuns, as is Rikaz."'[1]
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุฃู’ุชููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉู ููŽุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุฃู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 2494
In-book reference : Book 23, Hadith 60
English translation : Vol. 3, Book 23, Hadith 2496
Jami` at-Tirmidhi 2969
Narrated An-Nu'man bin Bashir:
from the Prophet (SAW) regarding Allah's saying: Your Lord said: Invoke Me, I shall respond to you (40:60, it appears that the author intended to apply it to Al-Baqarah 2:186). - he said: "The supplication is the worship." And he recited: 'Your Lord said: Invoke Me, I shall respond to you.' up to His saying: 'in humiliation.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€:โ€โ€(โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2969
In-book reference : Book 47, Hadith 21
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 2969
Sahih al-Bukhari 2270

Narrated Abu Huraira:

The Prophet said, "Allah said, 'I will be an opponent to three types of people on the Day of Resurrection: -1. One who makes a covenant in My Name, but proves treacherous; -2. One who sells a free person and eats his price; and -3. One who employs a laborer and takes full work from him but does not pay him for his lab our.' "

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุนูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 2270
In-book reference : Book 37, Hadith 10
USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 36, Hadith 470
  (deprecated numbering scheme)
Hisn al-Muslim 15
Subแธฅฤnaka Allฤhumma wa biแธฅamdika, 'ash-hadu 'an lฤ 'ilฤha 'illฤ 'Anta, 'astaghfiruka wa 'atลซbu 'ilayk. Glory is to You, O Allah, and praise; I bear witness that there is none worthy of worship but You. I seek Your forgiveness and turn to You in repentance. Reference: An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah, p. 173. See also Al-Albani, 'Irwa'ul-Ghalil 1/135 and 2/94.
ุณูุจู’ุญู€ุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูู€ู…ูŽู‘ ูˆูŽุจูุญูŽู…ุฏููƒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูˆุจู ุฅูู„ูŽู€ูŠู’ูƒ
Reference : Hisn al-Muslim 15
Hisn al-Muslim 264
The most excellent invocation is:
Alแธฅamdulillฤh and the most excellent words of remembrance are: Lฤ ilฤha illallฤh. The most excellent invocation is: Praise is for Allah. and the most excellent words of remembrance are: There is none worthy of worship but Allah. Reference: At-Tirmidhi 5/462, Ibn Majah 2/1249, and Al-Hakim who graded it authentic and Ath-Tbahabi agreed 1/503. See Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 1/362.
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู)ุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
Reference : Hisn al-Muslim 264
Mishkat al-Masabih 337
Anas reported that when Godโ€™s messenger entered the privy he used to say, "O God, I seek refuge in Thee from male and female devils.โ€* *One might be inclined to translate this phrase as "from infidelity and act of disobedience,โ€ but the tradition from Zaid b. Arqam (p. 76) is very explicit, and so the translation above is probably the correct one. PT-2 (12-71.) (Bukhari and Muslim).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุจุซ ูˆุงู„ุฎุจุงุฆุซยป
  ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 337
In-book reference : Book 3, Hadith 49
Sahih al-Bukhari 21

Narrated Anas:

The Prophet said, "Whoever possesses the following three qualities will taste the sweetness of faith:

1. The one to whom Allah and His Apostle become dearer than anything else.

2. Who loves a person and he loves him only for Allah's sake.

3. Who hates to revert to disbelief (Atheism) after Allah has brought (saved) him out from it, as he hates to be thrown in fire."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ุงูŽูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 21
In-book reference : Book 2, Hadith 14
USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 2, Hadith 21
  (deprecated numbering scheme)
Jami` at-Tirmidhi 2957
Narrated 'Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah:
from his father who said: "We were with the Messenger of Allah (SAW) on a journey on a very dark night and we did not know where the Qiblah was. So each man among us prayed in his own direction. In the morning when we mentioned that to the Messenger of Allah (SAW), then the following was revealed: "So wherever you turn, there is the Face of Allah. (2:115)"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู โ€.โ€
Grade: Da'if (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2957
In-book reference : Book 47, Hadith 9
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 2957
Sahih al-Bukhari 53

Narrated Abu Jamra:

I used to sit with Ibn 'Abbas and he made me sit on his sitting place. He requested me to stay with him in order that he might give me a share from his property. So I stayed with him for two months. Once he told (me) that when the delegation of the tribe of 'Abdul Qais came to the Prophet, the Prophet asked them, "Who are the people (i.e. you)? (Or) who are the delegate?" They replied, "We are from the tribe of Rabi'a." Then the Prophet said to them, "Welcome! O people (or O delegation of 'Abdul Qais)! Neither will you have disgrace nor will you regret." They said, "O Allah's Apostle! We cannot come to you except in the sacred month and there is the infidel tribe of Mudar intervening between you and us. So please order us to do something good (religious deeds) so that we may inform our people whom we have left behind (at home), and that we may enter Paradise (by acting on them)." Then they asked about drinks (what is legal and what is illegal). The Prophet ordered them to do four things and forbade them from four things. He ordered them to believe in Allah Alone and asked them, "Do you know what is meant by believing in Allah Alone?" They replied, "Allah and His Apostle know better." Thereupon the Prophet said, "It means:

1. To testify that none has the right to be worshipped but Allah and Muhammad is Allah's Apostle.

2. To offer prayers perfectly

3. To pay the Zakat (obligatory charity)

4. To observe fast during the month of Ramadan.

5. And to pay Al-Khumus (one fifth of the booty to be given in Allah's Cause).

Then he forbade them four things, namely, Hantam, Dubba,' Naqir Ann Muzaffat or Muqaiyar; (These were the names of pots in which Alcoholic drinks were prepared) (The Prophet mentioned the container of wine and he meant the wine itself). The Prophet further said (to them): "Memorize them (these instructions) and convey them to the people whom you have left behind."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูุฌู’ู„ูุณูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู€ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ู€ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽู‰ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุตู’ู„ูุŒ ู†ูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽโ€.โ€ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูโ€.โ€ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชูโ€.โ€ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฑูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุญู’ููŽุธููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ...
Reference : Sahih al-Bukhari 53
In-book reference : Book 2, Hadith 46
USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 2, Hadith 51
  (deprecated numbering scheme)
Hisn al-Muslim 72
Lฤ ilฤha illallฤh waแธฅdahu lฤ sharฤซka lah, lahuโ€˜l-mulku wa lahuโ€˜l-แธฅamd yuแธฅyฤซ wa yumฤซt wa huwa `alฤ kulli shay'in qadฤซr. (Recite ten times in Arabic after the Maghrib and Fajr prayers.) None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise. He brings life and He causes death, and He is Able to do all things. Reference: At-Tirmidhi 5/515, Ahmad 4/227. See its checking in Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah's Zddul-Ma'ad 1/300.
ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู)
Reference : Hisn al-Muslim 72
Hisn al-Muslim 263
Whenever anyone accepted Islam, the Prophet (SAW) used to teach him how to pray then he would instruct him to invoke Allah with the following words:
Allฤhummaghfir lฤซ, warแธฅamnฤซ, waแธฅdinฤซ, wa `ฤfinฤซ warzuqnฤซ. Whenever anyone accepted Islam, the Prophet (SAW) used to teach him how to pray then he would instruct him to invoke Allah with the following words: O Allah forgive me, and have mercy on me and guide me and give me good health and provide for me. Reference: Muslim 4/2073, and in one of Muslim's reports there is the addition: 'For these words combine [the goodness of] this world and the next.'
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ)
Reference : Hisn al-Muslim 263
Mishkat al-Masabih 2195
Abdallฤh b. Mas'ลซd said:
When Godโ€™s Messenger was on the pulpit he asked him to recite to him and he replied, โ€œShall I recite to you when it was sent down to you?โ€ He said that he liked to hear it from someone else, so โ€˜Abdallฤh recited Sลซrat an-Nisaโ€™ up to this verse, โ€œHow then shall it be when We bring from every people a witness and bring you against them as witness?โ€(Al-Qurโ€™ฤn, 4:1-41) Then on being told that that was enough for the present, he turned round to him and saw the tears falling from his eyes. (Bukhฤrฤซ and Muslim.)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป . ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽยป . ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู
  ุตูŽุญููŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 2195
In-book reference : Book 8, Hadith 85
Musnad Ahmad 71
It was narrated that Abu Bakr bin Abi Zuhair ath-Thaqafi said:
When the verse `It will not be in accordance with your desires (Muslims), nor those of the people of the Scripture (Jews and Christians), whosoever works evil, will have the recompense thereof` [an-Nisa' 4:123] was revealed, Abu Bakr to said: O Messenger of Allah, will we receive recompense for every bad deed we do? The Messenger of Allah (๏ทบ) said: `May Allah have mercy on you, O Abu Bakr. Do you not become exhausted? Do you not feel sad? Don't calamities befall you? This is the recompense that you receive.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€{โ€ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ูโ€}โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุตูŽุจู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูุตููŠุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูโ€.โ€
Grade: Sahih; although this isnad is Da'if like the previous one (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 71
In-book reference : Book 1, Hadith 67
Hadith 3, 40 Hadith Qudsi
On the authority of Zayd ibn Khalid al-Juhaniyy (may Allah be pleased with him), who said:
The Messenger of Allah (may the blessings and peace of Allah be upon him) led the morning prayer for us at al-Hudaybiyah following rainfall during the night. When the Prophet (may the blessings and peace of Allah be upon him) finished, he faced the people and said to them: Do you know what your Lord has said? They said: Allah and his Messenger know best. He said: This morning one of my servants became a believer in Me and one a disbeliever. As for him who said: We have been given rain by virtue of Allah and His mercy, that one is a believer in Me, a disbeliever in the stars (2); and as for him who said: We have been given rain by such-and-such a star, that one is a disbeliever in Me, a believer in the stars. (2) The pre-Islamic Arabs believed that rain was brought about by the movement of stars. This Hadith draws attention to the fact that whatever be the direct cause of such natural phenomena as rain, it is Allah the Almighty who is the Disposer of all things. It was related by al-Bukhari (also by Malik and an-Nasa'i).
ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุณูŽู…ูŽุงุกู (1) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠุŒ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู(1) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจููŠุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู"

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ)

Hisn al-Muslim 168
Subแธฅฤna โ€˜l-ladhฤซ yusabbiแธฅur-ra`du bi แธฅamdihi wa โ€˜l-malฤ'ikatu min khฤซfatih. Glory is to Him Whom thunder and angels glorify due to fear of Him. Reference: Whenever Abdullah bin Zubair (RA) would hear thunder, he would abandon all conversation and say this supplication. See Al-Muwatta' 2/992. It was graded authentic by Al-Albani as a statement of Abdullah bin Zubayr only.
ุณูุจู’ู€ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠูุณูŽุจู‘ูู€ุญู ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ุจูุญูŽู…ู’ู€ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ู„ุงุฆููƒู€ุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŠู€ููŽุชู‡
Reference : Hisn al-Muslim 168
Hisn al-Muslim 199
-- Whoever memorizes ten 'Ayat (Verses) from the beginning of Surat Al-Kahf, will be protected from the False Messiah 1 if he recites in every prayer after the final Tashahhud before ending the prayer, seeking the protection of Allah from the trials of the False Messiah. Reference: 1 Muslim 1/555, another version mentions the last ten 'Ayat, Muslim 1/556. 2 See invocations no. 55 and 56 of this book.
.(ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู.
Reference : Hisn al-Muslim 199
Sunan Ibn Majah 2200
It was nanated that Anas bin Malik said:
"Prices rose during the time of the Messenger of Allah (SAW), and they said: 'O Messenger of Allah, prices have risen, so fix the prices for us.' He said: 'Indeed Allah is the Musa'ir, [1] the Qabid, (Restrainer) the Basit,[2] the Razzaq (Provider). And I am hopeful that I meet my Lord and none of you are seeking (recompense from) me for an injustice involving blood or wealth."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽู„ุงูŽ ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ุงูŽ ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู ููŽุณูŽุนู‘ูุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุนู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู†ููŠ ุจูู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุงู„ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 2200
In-book reference : Book 12, Hadith 64
English translation : Vol. 3, Book 12, Hadith 2200
Sahih al-Bukhari 5075

Narrated 'Abdullah:

We used to participate in the holy battles led by Allah's Apostle and we had nothing (no wives) with us. So we said, "Shall we get ourselves castrated?" He forbade us that and then allowed us to marry women with a temporary contract (2) and recited to us: -- 'O you who believe ! Make not unlawful the good things which Allah has made lawful for you, but commit no transgression.' (5.87)

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุตููŠ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€{โ€ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูุญูŽุฑูู‘ู…ููˆุง ุทูŽูŠูู‘ุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจูู‘ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽโ€}โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 5075
In-book reference : Book 67, Hadith 13
USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 62, Hadith 13
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 7494

Narrated Abu Huraira:

Allah's Apostle said, "Every night when it is the last third of the night, our Lord, the Superior, the Blessed, descends to the nearest heaven and says: Is there anyone to invoke Me that I may respond to his invocation? Is there anyone to ask Me so that I may grant him his request? Is there anyone asking My forgiveness so that I may forgive him?. " (See Hadith No. 246,Vol. 2)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 7494
In-book reference : Book 97, Hadith 120
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 93, Hadith 586
  (deprecated numbering scheme)

Yahya related to me from Malik that he had heard that Abu Hurayra used to say, when morning came after it had rained on the people, "We have been rained upon by the rain of Allah's opening," and would then recite the ayat, "Whatever Allah opens to man of His mercy no-one can withhold, and whatever He withholds no-one can send forward after Him. " (Sura 35 ayat 2).

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€{โ€ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ุงูŽ ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู โ€}โ€
Sunnah.com reference : Book 13, Hadith 6
USC-MSA web (English) reference : Book 13, Hadith 6
Arabic reference : Book 13, Hadith 457
Mishkat al-Masabih 974
โ€˜Ali said:
I heard Godโ€™s Messenger say on the timbers of this pulpit, โ€œIf anyone recites the Throne verse (Al-Qurโ€™an; 2:255) at the end of every prayer, nothing but death will prevent him from entering paradise; and if he recites it when he goes to bed, God will grant security to his house, his neighbourโ€™s house, and the inhabitants of the little dwellings around him.โ€ Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman, but said that its isnad is weak.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูููŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู ู…ู† ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููˆูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู
  ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 974
In-book reference : Book 4, Hadith 397
Mishkat al-Masabih 2765
Aba Juhaifa said that the Prophet forbade the price paid for blood1, the price paid for a dog, and the earnings of a prostitute, and cursed him who accepted and him who paid usury, him who tattooed and him who had himself tattooed, and the sculptor2. Bukhari transmitted it. 1. This refers to the blood of an animal. 2. Musawwir. The meaning is more comprehensive than any English word. It also means โ€œpainterโ€, or anyone who produces representations of living beings.
ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญุฌูŠูุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘
  ุตูŽุญููŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 2765
In-book reference : Book 11, Hadith 7
Mishkat al-Masabih 3313
She said:
One day God's Messenger visited me looking pleased and asked if I was not surprised to hear that Mujazziz al-Mudlijl1 had entered, and seeing Usama and Zaid2 with a rug over them covering their heads and letting their feet appear, said, โ€œThese feet are related.โ€ (Bukhari and Muslim.) 1. Members of the tribe of Mudlij were said to have a reputation for being able to trace relationship from physical features. 2. Usama was Zaid's son.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ุทูŠูุฉูŒ ู‚ุฏ ุบุทูŠู‘ูŽุง ุฑุคูˆุณูŽู‡ูู…ุง ูˆูŽุจูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถู "
  ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3313
In-book reference : Book 13, Hadith 227
Sunan Ibn Majah 2256
It was narrated that Abu Saโ€™eed said:
โ€œThe Prophet used to give us dates from the collection (mixed) [1] dates, and we would exchange them for dates that were better, and we add to the price. [2] The Messenger of Allah said: โ€˜It is not right to give one Sa of dates for two Sa, nor one Dirham for two Dirham. A Dirham for a Dirham and a Dinar for a Dinar is allowed: the only difference between them is in weight (i.e., the weight must be equal.)โ€™โ€ Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู†ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู ุจูู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุตูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ู„ุงูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sunan Ibn Majah 2256
In-book reference : Book 12, Hadith 120
English translation : Vol. 3, Book 12, Hadith 2256
Riyad as-Salihin 1019
Ubayy bin Ka'b (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (PBUH) said: "Abu Mundhir! Do you know which Ayah in Allah's Book is the greatest?" I replied: "It is 'Allah la ilaha illa Huwal-Haiyul-Qayum (Allah! none has the right to be worshipped but He, the Ever Living...)'." (2:256) Thereupon he (PBUH) patted me in the chest and said, "Rejoice by this knowledge, O Abu Mundhir!"

[Muslim].

ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€:โ€โ€"โ€ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠ ุขูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนูƒ ุฃุนุธู… โ€ุŸโ€ ู‚ู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู…ุŒ ูุถุฑุจ ููŠ ุตุฏุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ โ€:โ€โ€"โ€ ู„ูŠู‡ู†ูƒ ุงู„ุนู„ู… ุฃุจุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑโ€"โ€โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€
Reference : Riyad as-Salihin 1019
In-book reference : Book 8, Hadith 29
Jami` at-Tirmidhi 2975
Narrated 'Abdur-Rahman bin Ya'mar:
that the Messenger of Allah (SAW) said: "The Hajj is 'Arafat, the Hajj is 'Arafat, the Hajj is 'Arafat. The days of Mina are three: But whoever hastens to leave in two days, there is no sin on him, and whoever stays on, there is no sin on him (2:203). And whoever sees (attends) the 'Arafah before the rising of Fajr, then he has performed the Hajj." Ibn Abi 'Umar said: "Sufyan bin 'Uyainah said: 'This is the best Hadith that Ath-Thawri reported.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุซูŽู„ุงูŽุซูŒ โ€:โ€ โ€(โ€ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ุงูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€)โ€ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2975
In-book reference : Book 47, Hadith 27
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 2975
Hisn al-Muslim 63
Allฤhumma innฤซ as'aluka yฤ Allฤh bi'annaka โ€˜l-Wฤแธฅidu โ€˜l-Aแธฅaduแนฃ-แนฃamad, alladhฤซ lam yalid wa lam yลซlad, wa lam yakun lahu kufuwan aแธฅad, an taghfir lฤซ dhunลซbฤซ, innaka anta โ€˜l-Ghafลซrur-Raแธฅฤซm. O Allah, I ask You. O Allah, You are the One, the Only, Self-Sufficient Master, Who was not begotten and begets not, and none is equal to Him. Forgive me my sins, surely you are Forgiving, Merciful. Reference: An-Nasa'i 3/52, Ahmad 4/338. See also Al-Albani, Sahih An-Nasa'i 1/280 and Sifat Salatun-Nabi, pg. 204.
ุงู„ู„ู‘ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู€ูŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู€ูƒูŽ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู€ูƒูŽ ุงู„ูˆุงุญูู€ุฏู ุงู„ุฃูŽุญูŽู€ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู€ู…ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽู€ุฐูŠ ู„ูŽู€ู…ู’ ูŠูŽู„ูู€ุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู€ู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูู€ูููˆุงู‹ ุฃูŽุญูŽู€ุฏ ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ู€ููุฑู’ ู„ูŠ ุฐูู†ู€ูˆุจูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู€ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ู€ุชูŽ ุงู„ุบูŽูู€ูˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู‘ูู€ูŠู…
Reference : Hisn al-Muslim 63
Hisn al-Muslim 260
Allah's Messenger (SAW) said:
"O Abdullah bin Qais, should I not point you to one of the treasures of Paradise?" I said, "Yes, O Messenger of Allah." So he told me to say: Lฤ แธฅawla wa lฤ quwwata 'illฤ billฤh. Allah's Messenger (SAW) said: "O Abdullah bin Qais, should I not point you to one of the treasures of Paradise?" I said, "Yes, O Messenger of Allah." So he told me to say: There is no power and no might except by Allah. Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/213, Muslim 4/2076.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู’ุฒู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ (ู„ุงูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู).
Reference : Hisn al-Muslim 260
Mishkat al-Masabih 3057
โ€˜Ali said:
You recite this verse, โ€œAfter a legacy you bequeathe or a debt (Al-Qurโ€™an 4:12),โ€™โ€™ but Godโ€™s Messenger decided that a debt should be discharged before a legacy and that the sons of the same mother inherit from one another, but not the sons of one father by different mothers. A man inherits from his brother who has the same father and mother, but not from his brother who has the same father but a different mother. Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it. In a version by Darimi he said, โ€œBrothers who have the same mother inherit from one another but not sons of the same father but of different mothers, etc."
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชู‚ุฑุคูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุชููˆุตููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฏูŠู†) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงุชู. . .ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡
  ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3057
In-book reference : Book 12, Hadith 16
Mishkat al-Masabih 3170
Abu Sa'id al-Khudri said:
At the battle of Hunain Godโ€™s Messenger sent an army to Autas, and they met an enemy and fought with them. . Having prevailed over them and taken captives the Prophetโ€™s companions seemed to hold back from having intercourse with them because of their husbands among the polytheists. Then God most high sent down regarding that, โ€œAnd women already married, except those whom your right hands possessโ€ (Al-Qurโ€™an 4:24). That means that they were lawful for them when their โ€˜idda* period came to an end. * The period which a widow or divorced woman must observe before remarriage. See Ch. 26. Muslim transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูุดู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู…) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
  ุตูŽุญููŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3170
In-book reference : Book 13, Hadith 88

Yahya related to me from Malik that he had heard that Ali ibn Abi Talib said about the two arbiters about whom Allah, the Exalted, said,"If you fear a breach between the two, appoint an arbiter from his people, and an arbiter from her people. If they desire to set things aright, Allah will make peace between them, surely Allah is Knowing, Aware," (Sura 4 ayat 35), that the separation and the joining were overseen by the two of them.

Malik said, "That is the best of what I have heard from the people of knowledge. Whatever the two arbiters say concerning separation or joining is taken into consideration "

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€{โ€ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽุง ุฅูุตู’ู„ุงูŽุญู‹ุง ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุงโ€}โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุงูุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงูุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู โ€.โ€
USC-MSA web (English) reference : Book 29, Hadith 72
Arabic reference : Book 29, Hadith 1233
Sahih al-Bukhari 7469

Narrated Abu Huraira:

Allah's Prophet Solomon who had sixty wives, once said, "Tonight I will have sexual relation (sleep) with all my wives so that each of them will become pregnant and bring forth (a boy who will grow into) a cavalier and will fight in Allah's Cause." So he slept with his wives and none of them (conceived and) delivered (a child) except one who brought a half (body) boy (deformed). Allah's Prophet said, "If Solomon had said; 'If Allah Will,' then each of those women would have delivered a (would-be) cavalier to fight in Allah's Cause." (See Hadith No. 74 A, Vol. 4).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู€ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ู€ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููŠุŒ ููŽู„ู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ุชูŽู„ูุฏู’ู†ูŽ ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุดูู‚ู‘ูŽ ุบูู„ุงูŽู…ูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 7469
In-book reference : Book 97, Hadith 95
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 93, Hadith 561
  (deprecated numbering scheme)
Jami` at-Tirmidhi 3026
Narrated Abu 'Abdur-Rahman As-Sulami:
that 'Ali bin Abi Talib said: "'Abdur-Rahman bin 'Awf prepared some food for which he invited us, and he gave us some wine to drink. The wine began to affect us when it was time for Salat. So they encouraged me (to lead) and I recited: 'Say: O you disbelievers! I do not worship what you worship, and we worship what you worship' - so Allah, Most High, revealed: O you who believe! Do not approach Salat when you are in a drunken state until you know what you are saying (4:43)."
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู โ€.โ€

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณูู‘ู„ูŽู…ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ููˆู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู โ€:โ€ โ€(โ€ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ โ€)โ€ ู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€ย 
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3026
In-book reference : Book 47, Hadith 78
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3026
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 322
'Abduโ€™llah ibn Mas'ud said (may Allah be well pleased with him):
โ€œAllahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace) told me: โ€˜Recite the Qurโ€™an to me,โ€™ so I said: โ€˜O Messenger of Allah, shall I recite the Qurโ€™an to you when it was to you that it was revealed?โ€™ He said: โ€˜I like to hear it from someone other than myself,โ€™ so I recited the Sura of the Women [Surat an-Nisaโ€™] until the place that reads: And We bring you as a witness against these [wa ji'na bi-ka 'ala ha'ula'i shahida]' (Al-Qur'an; 4:41). Then I saw the eyes of Allahโ€™s Messenger bathed in tears.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูโ€:โ€ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ูˆูŽุฌูุฆูู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽู‡ู’ู…ูู„ุงู†ูโ€.โ€
Grade: Sahih (Zubair `Aliza'i)
Reference : Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 322
In-book reference : Book 45, Hadith 2
Mishkat al-Masabih 4006, 4007
Mujammi' b. Jariya said:
Khaibar was divided among those who had been at al-Hudaibiya, and Godโ€™s Messenger divided it into eighteen portions. The army was one thousand five hundred of which three hundred were cavalry, and he gave two shares to a horseman and one to a footman. Abu Dawud transmitted it, saying Ibn โ€˜Umarโ€™s tradition1 is sounder, and it is the one which is followed. The error in the tradition of Mujammiโ€™ was because he said three hundred horsemen when there were only two hundred. Habib b. Maslama al-Fihri said he saw the Prophet give a quarter of the spoil on the outward journey and a third on the return journey.2 1. I have available two editions of Abu Dawudโ€™s Sunan (Cairo, 1280 and 1348 A .H.). Both give Ibn Mu'awiya in place of Ibn 'Umar. See Jihad, 144. 2. This tradition and the following one are explained as referring to a section of the army which comes in contact with the enemy. The greater amount granted them when this happens on the return journey is because there is more difficulty and danger in fighting after having gone through the campaign. The second tradition is more explicit by making it clear that the fifth was deducted. Abu Dawud transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู† ู…ุญู…ุน ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุงุฑูุณู ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃุตุญ ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ููŽุงุฑุณ

ูˆูŽุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ุงู„ููู‡ู’ุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูู„ ุงู„ุฑู‘ุจุน ูููŠ ุงู„ุจุฏุฃุฉ ูˆูŽุงู„ุซู„ุซ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู…ุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

  ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡, ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 4006, 4007
In-book reference : Book 19, Hadith 218
Mishkat al-Masabih 2847
Abu Huraira reported God's Messenger.as saying, โ€œDo not go out to meet riders to conduct business with them; none of you must buy in opposition to one another1, nor must you bid against one another; a townsman must not sell for a man from the desert; and do not tie up the udders of camels and sheep, for he who buys them after that has been done has two courses open to him after milking them :
he may keep them if he is pleased with them, and may return them along with a saโ€˜ of dates if he is displeased with them.โ€ A version by Muslim has, โ€œIf anyone buys a sheep whose udder has been tied up he has three days in which to decide whether to keep it or not; but if he returns it he must return with it a saโ€™ of any grain but wheat.โ€2 (Bukhari and Muslim.) 1. When agreement has obviously been reached, although the contract has not been confirmed, no one must step in and offer a higher price. 2. Samraโ€™. The full pharse is hinta samraโ€™, meaning "tawny wheat" ; then the adjective is used by itself as a word for wheat.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููˆูุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ููŽู…ูู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุญู„ุจูŽู‡ุง: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชู…ุฑ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู… ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุก "
  ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 2847
In-book reference : Book 11, Hadith 85
Hisn al-Muslim 51
Allฤhummakโ€™tub lฤซ bihฤ `indaka ajra, waแธa` `annฤซ bihฤ wizra, waj`alhฤ lฤซ `indaka dhukhra, wa taqabbalโ€™hฤ minnฤซ kamฤ taqabbalโ€™tahฤ min `abdika Dฤwลซd. O Allah, write it as a reward for me, and release me from a burden for it, and make it a treasure for me with You. Accept it from me as You accepted it from your servant Dawud. Reference: At-Tirmidhi 2/473, and Al-Hakim who graded it authentic and Ath-Thahabi agreed 1/219.
ุงู„ู„ู‘ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชูู€ุจู’ ู„ูŠ ุจูู‡ู€ุง ุนูู†ู’ู€ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู€ุฑุงู‹ ุŒ ูˆูŽุถูŽู€ุนู’ ุนูŽู†ู‘ูู€ูŠ ุจูู‡ู€ุง ูˆูุฒู’ุฑุงู‹ ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู€ู„ู‡ุง ู„ูŠ ุนูู†ู’ู€ุฏูŽูƒูŽ ุฐูุฎู’ู€ุฑุงู‹ ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู€ู„ู‡ุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
Reference : Hisn al-Muslim 51
Hisn al-Muslim 55
Allฤhumma โ€˜innฤซ โ€˜a`ลซdhu bika min `adhฤbi โ€˜l-qabri, wa min `adhฤbi jahannam, wa min fitnati โ€˜l-maแธฅyฤ wa โ€˜l-mamฤti, wa min sharri fitnati โ€˜l-masฤซแธฅid-dajjฤl. O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, and from the punishment of Hell-fire, and from the trials of life and death, and from the evil of the trial of the False Messiah. Reference: Al-Bukhari 2/102, Muslim 1/412, and this is Muslim's wording.
ุงู„ู„ู‘ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู€ูŠ ุฃูŽุนู€ูˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู€ู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู‚ูŽู€ุจู’ุฑุŒ ูˆูŽู…ูู€ู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู€ู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู…ูู€ู†ู’ ููุชู’ู€ู†ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุญู’ู€ูŠุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽู…ู€ุงุชุŒ ูˆูŽู…ูู€ู†ู’ ุดูŽู€ุฑู‘ู ููุชู’ู€ู†ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุณูŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ุงู„
Reference : Hisn al-Muslim 55
Hisn al-Muslim 184
Afแนญara `indakumuแนฃ-แนฃฤ'imลซn, wa akala แนญa`ฤmakumu โ€˜l-'abrฤr, wa แนฃallat `alaykumu โ€˜l-malฤ'ikah. With you, those who are fasting have broken their fast, you have fed those who are righteous, and the angels recite their prayers upon you. Reference: Abu Dawud 3/367, Ibn Majah 1/556, An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah 296-8. Al-Albani graded it authentic in Sahih Abu Dawud 2/730.
ุฃูŽูู’ุทูŽู€ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู… ุงู„ุตู‘ู€ุงุฆูู…ูˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนุงู…ูŽู€ูƒูู…ู ุงู„ุฃุจู’ู€ุฑุงุฑุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู€ุชู’ ุนูŽู„ูŽู€ูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู…ู„ุงุฆููƒูŽู€ุฉ
Reference : Hisn al-Muslim 184
Hisn al-Muslim 187
Allahumma bฤrik lanฤ fฤซ thamarinฤ, wa bฤrik lanฤ fฤซ madฤซnatinฤ wa bฤrik lanฤ fฤซ แนฃฤ`inฤ, wa bฤrik lanฤ fฤซ muddinฤ. O Allah, bless us in our dates and bless us in our town, bless us in our Sa' and in our Mudd. Reference: Muslim 2/1000 (Sa' and Mudd are both dry measures used for agricultural produce by the Arabs in the Prophet's time. Of the two, the So.' was the larger measure.) (Translator)
ุงู„ู„ู‘ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุจุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ุง ููŠ ุซูŽู…ูŽู€ุฑูู†ุงุŒ ูˆูŽุจุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ุง ููŠ ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุชูู†ู€ุงุŒ ูˆูŽุจุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ุง ููŠ ุตุงุนูู†ู€ุงุŒ ูˆูŽุจุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ุง ููŠ ู…ูุฏู‘ูู†ุง
Reference : Hisn al-Muslim 187
Hisn al-Muslim 195
Ibn Umar (ra) said:
Allah's Messenger (saws) used to repeat in a single sitting: Rabbighโ€™fir lฤซ wa tub `alayy innaka antat-Tawwฤbu โ€˜l-Ghafลซr. Ibn Umar (ra) said: Allah's Messenger (saws) used to repeat in a single sitting: My Lord, forgive me, and accept my repentance, You are the Ever-Relenting, the All-Forgiving. Reference: Sahih Ibn Majah 2/321. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/153.
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ูŠุนุฏ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… "ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ูˆุชุจ ุนู„ูŠ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุชูˆุงุจ ุงู„ุบููˆุฑ"
Reference : Hisn al-Muslim 195
Mishkat al-Masabih 3126
Abu Huraira reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œA woman without a husband* must not be married till she is consulted, and a virgin must not be married till her permission is asked.โ€ When asked how her permission was indicated he replied that it was by her saying nothing. * Ayyim. This means a woman who has no husband. It may mean a woman who has not been married, whether a virgin or not, or a woman previously married who has no husband. See n. 2. (Bukhari and Muslim.)
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุฅูุฐู’ู†ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู† ุชุณูƒุชยป
  ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3126
In-book reference : Book 13, Hadith 47
Sunan Ibn Majah 1020
It was narrated from โ€˜Abdullah bin โ€˜Amir bin Rabiโ€™ah that his father said:
โ€œWe were with the Messenger of Allah (saw) on a journey, and the sky was overcast so it was difficult for us to determine the Qiblah. So we performed prayer, and we marked the location.* Later, when the sun reappeared, we realized that we had prayed facing a direction other than the Qiblah. We mentioned that to the Prophet (saw), then the Words were revealed: โ€˜So wherever you turn there is the Face of Allah.โ€™โ€ [2:115]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€{ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}โ€ โ€.โ€
Grade: Daโ€™if (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1020
In-book reference : Book 5, Hadith 218
English translation : Vol. 1, Book 5, Hadith 1020
Sahih al-Bukhari 6870

Narrated `Abdullah bin `Amr:

The Prophet said, "Al-Ka`ba'ir (the biggest sins) are: To join others (as partners) in worship with Allah, to be undutiful to one's parents," or said, "to take a false oath." (The sub-narrator, Shu`ba is not sure) Mu`adh said: Shu`ba said, "Al-Ka`ba'ir (the biggest sins) are: (1) Joining others as partners in worship with Allah, (2) to take a false oath (3) and to be undutiful to one's parents," or said, "to murder (someone unlawfully).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€โ€.โ€ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู โ€"โ€โ€.โ€ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€โ€.โ€ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 6870
In-book reference : Book 87, Hadith 9
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 83, Hadith 9
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 97

Narrated Abu Burda's father:

Allah's Apostle said "Three persons will have a double reward:

1. A Person from the people of the scriptures who believed in his prophet (Jesus or Moses) and then believed in the Prophet Muhammad (i .e. has embraced Islam).

2. A slave who discharges his duties to Allah and his master.

3. A master of a woman-slave who teaches her good manners and educates her in the best possible way (the religion) and manumits her and then marries her."

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ ู€ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ู ู€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูŽู‘ุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠูู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ุญูŽู‚ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ โ€{โ€ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุงโ€}โ€ ููŽุฃูŽุฏูŽู‘ุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู โ€"โ€โ€.โ€

ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‰ู’ุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€.โ€

Reference : Sahih al-Bukhari 97
In-book reference : Book 3, Hadith 39
USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 3, Hadith 97
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 134

Narrated Ibn `Umar:

A man asked the Prophet : "What (kinds of clothes) should a Muhrim (a Muslim intending to perform `Umra or Hajj) wear? He replied, "He should not wear a shirt, a turban, trousers, a head cloak or garment scented with saffron or Wars (kinds of perfumes). And if he has no slippers, then he can use Khuffs (socks made from thick fabric or leather) but the socks should be cut short so as to make the ankles bare." (See Hadith No. 615, Vol. 2).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 134
In-book reference : Book 3, Hadith 76
USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 3, Hadith 136
  (deprecated numbering scheme)
Jami` at-Tirmidhi 2997
Narrated Anas:
"When this Ayah was revealed: By no means shall you attain Al-Birr unless you spend of that which you love (3:92). Or, '...Who is he that will lend to Allah a goodly loan... (2:245)' Abu Talhah - who had a garden - said: 'O Messenger of Allah! My garden is for Allah, and if I was able to keep it secret I would not make it public.' So he said: 'Keep it for your relatives' or 'your close relatives.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ โ€)โ€ ุฃูŽูˆู’ โ€:โ€ โ€(โ€ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุงุฆูุทูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุทููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูุฑู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ู„ูู†ู’ู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2997
In-book reference : Book 47, Hadith 49
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 2997
Hisn al-Muslim 218
When something happened that pleased him, the Prophet (๏ทบ) used to say:
Alแธฅamdu lillฤhi โ€˜lladhi bi ni`matihi tatimmuแนฃ-แนฃฤliแธฅฤt. And if something happened that displeased him, he used to say: Alแธฅamdu lillฤhi `alฤ kulli แธฅฤl. When something happened that pleased him, the Prophet (SAW) used to say: Praise is to Allah Who by His blessings all good things are perfected. And if something happened that displeased him, he used to say: Praise is to Allah in all circumstances. Reference: Ibn As-Sunni, 'Amalul-Yawm wal-Laylah, and Al-Hakim who graded it authentic 1/499. See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 4/201.
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุชูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู)
Reference : Hisn al-Muslim 218
Hisn al-Muslim 255
Allah's Messenger (SAW) said:
Whoever says: Lฤ ilฤha illallฤh waแธฅdahu lฤ sharฤซka lah, lahu โ€˜l-mulku wa lahu โ€˜l-แธฅamd wa huwa `alฤ kulli shay'in Qadฤซr. ten times, will have the reward for freeing four slaves from the Children of Isma'il. Allah's Messenger (SAW) said: Whoever says: None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all things. ten times, will have the reward for freeing four slaves from the Children of Isma'il. Reference: Al-Bukhari 7/67, Muslim 4/2071, see also invocation no. 93 of this book.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ
Reference : Hisn al-Muslim 255
Jami` at-Tirmidhi 3199
Narrated Zuhair:
"Qabus bin Abi Zabyan narrated to us, that his father narrated to him, he said: 'We said to Ibn 'Abbas: "What is the meaning of the saying of Allah the Mighty and Sublime: Allah has not made for any man two hears inside his body.? (33:4)" He said: "The Prophet of Allah (SAW) stood one day for Salat, then he was unsure (regarding how much he had prayed). The hypocrites who prayed with him said: 'Don't you see that he has two hearts, a heart with you and another with them?' So Allah revealed: 'Allah has not made for any man two hearts inside his body.'"
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุนูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุจููˆุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ โ€:โ€ โ€(โ€ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู โ€)โ€ ู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู โ€)โ€ โ€.โ€

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€
Grade: Da'if (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3199
In-book reference : Book 47, Hadith 251
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3199
Sahih Muslim 3017 a

Tariq b. Shihab reported that a Jew said to'Umar:

You recite a verse which, if it had been revealed in relation to us, we would have taken that day as the day of rejoicing. Thereupon 'Umar said: I know where it was revealed and on the day when it was revealed and where Allah's Messenger (may peace be upon him) had been at that time when it was revealed. It was revealed on the day of 'Arafa (ninth of Dhu'l Hijjah) and Allah's Messenger (may peace be upon him) had been staying in 'Arafat. Sufyan said: I doubt, whether it was Friday or not (and the verse referred to) is this:" Today I have perfected your religion for you and completed My favours upon you" (v. 4).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู†ูŽุง ู„ุงูŽุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุง โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู‰ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุดููƒู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽ โ€.โ€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ โ€{โ€ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠโ€}โ€
Reference : Sahih Muslim 3017a
In-book reference : Book 56, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference : Book 43, Hadith 7153
  (deprecated numbering scheme)
Mishkat al-Masabih 578
โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr b. al-โ€˜As said that the Prophet mentioned prayer one day saying, โ€œIf anyone keeps to it, it will be light, evidence and salvation for him on the day of resurrection; but if anyone does not keep to it, it will not be for him light, evidence, or salvation, and on the day of resurrection he will be associated with Qarun, Pharaoh, Haman, 1 and Ubayy b. Khalafโ€2 1. These three are mentioned together in Al-Qurโ€™an, 29:39; 40:24. A longer account is given of Qarun in 28:76 ff. Haman is mentioned also in 28:38. The Old Testament gives the story of Korah (Qarun) in Numbers, Chap. 16, and of Haman in Esther, Chaps, 3 ff. 2. Ubayy had been an enemy of the Prophet in Mecca. Ubayy had said he would kill him, but the Prophet replied that if God willed he would kill Ubayy. At the battle of Uhud (3 A H.) Ubayy received a scratch, and remembering the Prophetโ€™s words, he felt sure he was going to die. He died at Sarif, about six miles from Mecca, as he was returning home. See the Cairo edition of as-Sira an-nabawiya by Ibn Hisham, 1355/1936, vol.3, p. 89. Ahmad, Darimi, and Baihaqi in Shu'ab al-lman transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุญุงูุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู†ูˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฌุงุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
  ุตูŽุญููŠุญูŒ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 578
In-book reference : Book 4, Hadith 14
Mishkat al-Masabih 5381
He said that God's messenger told them two traditions one of which he had seen happen and was looking forward to the other. He told them that faith had come down into the roots of men's hearts, then they gained knowledge from the Qur'an, then gained knowledge from the sunnah. He also told about its removal, saying, "A man will sleep[2] and faith will be taken from his heart, but its mark will remain like the mark of a spot. He will sleep again, and it will be taken away, its mark remaining like the mark of a blister, as when you drop live coals over your foot a water blister is produced and you see it swollen with nothing in it. People will make business agreements with one another and scarcely one will fulfil his trust. It will then be said that among the B. so and so there is a trustworthy man. People will remark how intelligent, excellent, and resolute a man is while he has not as much faith in his heart as a grain of mustard seed." 1. Fitan pl of fitnah. There are different meanings, e.g., temptation, seduction; discord, commotion, civil war; testing, trial; impiety, unbelief. 2. This may either be understood literally, or as a figure of speech for carelessness. (Bukhari and Muslim.)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽุฐู’ุฑู ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูยป . ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุจูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ุชู‚ุจุถ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽููุทูŽ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ุฑูŽููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
  ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 5381
In-book reference : Book 27, Hadith 3
Jami` at-Tirmidhi 2987
Narrated Abu Malik:
from Al-Bara (regarding): And do not aim at that which is bad to spend from it (2:267) - he said: "It was revealed about us, the people of the Ansar who were date-palm owners. A man would bring the amount of dates that he would from his date-palms, either a lot or a little. A man would bring a cluster or two and hang it in the Masjid. The people of As-Suffah did not have food, so one of them would go up to the cluster and hit it with his stick, and unripe and ripe dates would fall, and he would eat. Some people did not hope for good, so a man would bring a cluster with pitless and hard dates, and a cluster with damaged dates, and hang it. So Allah, Blessed and Most High, revealed: O you who believe! Spend of the good things which you have earned, and of that which We have produced from the earth for you, and do not aim at that which is bad to spend from it (2:267). They said: 'If one of you were given similar to what he gave, he would take it except bashfully with your eyes closed.' So after that, one of us would bring the best that we had."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูโ€:โ€ โ€(โ€ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุนูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดูŽูู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ููŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุบู’ู…ูŽุงุถู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุจูุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ...
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2987
In-book reference : Book 47, Hadith 39
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 2987
Mishkat al-Masabih 1424
Jabir said the Prophet was leading the people in the noon prayer in time of danger in a valley with palm trees.* He led a section in two rak'as after which he uttered the salutation; then another section came and he led them in two rak'as after which he uttered the salutation. *The Arabic is bi-bain nakhl. Mirqat, 2, 244, says this is the name of a place between Mecca and at-Taโ€™if; but the name of that place is Nakhla. Alternatively it is said to be Batn an-nakhl near Medina. [Baghawi] transmitted it in Sharh as-sunna.
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุจูุจูŽุทู† ู†ุฎู„ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉยป
  ุถูŽุนููŠู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 1424
In-book reference : Book 4, Hadith 825
Mishkat al-Masabih 5683
Ibn `Abbas told that God's messenger recited this verse, "Fear God as He ought to be feared, and die only as Muslims[1]," after which he said, "If a drop of az-Zaqqum[2] were to fall on this world it would corrupt the people's means of livelihood, so what about those whose food it is?" Quran; 3:102 A tree growing in the bottom of hell. Cf. Quran; 37:62, 44:43; also 17:60. Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan sahih tradition.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‚ูˆู… ู‚ุทุฑุงุช ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูุŸยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
  ุตูŽุญููŠุญูŒ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 5683
In-book reference : Book 28, Hadith 154