مسند أحمد بن حنبل
3
Musnad Ahmad ibn Hanbal
(3)
Chapter: Musnad of Abū Ḥamzah Anas ibn Mālik al-Anṣārī, the Servant of the Messenger of Allah ﷺ
(3)
مُسْنَدُ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ خَادِمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Three-Narrator Ahadith 83
Ismāʻīl narrated to us:
ʻAbd al-ʻAzīz ibn Ṣuhayb narrated to us, from Anas ibn Mālik, who said, “When the Messenger of Allah ﷺ came to Madīnah, Abū Ṭalḥah took me by the hand and brought me to the Messenger of Allah ﷺ and said, ‘Messenger of Allah, Anas is a clever boy; let him serve you.’ So I served him at home and on journeys. By Allah, he never once said to me about something I had done, ‘Why did you do this?’ nor about something I had left undone, ‘Why did you not do that?’”
Reference:
Musnad Aḥmad 83
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ، أَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي، فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَنَسًا غُلَامٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ. قَالَ: فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ وَاللَّهِ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ: لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا؟ وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ: لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا؟
| Grade: | Ṣaḥīḥ |
Musnad Aḥmad 3/101, no. 11988. Its isnād is ṣaḥīḥ according to the conditions of al-Bukhārī and Muslim.
Abū Ṭalḥah is the kunyah of Zayd ibn Sahl, who married Umm Sulaym (al-Ghumayṣā’ bint Milḥān) after the death of her husband Mālik ibn al-Naḍr; he was thus the stepfather of Anas ibn Mālik.
This simply means that he never reproached him for anything.
Abū Ṭalḥah is the kunyah of Zayd ibn Sahl, who married Umm Sulaym (al-Ghumayṣā’ bint Milḥān) after the death of her husband Mālik ibn al-Naḍr; he was thus the stepfather of Anas ibn Mālik.
This simply means that he never reproached him for anything.
| Reference | : Three-Narrator Ahadith 83 |
Report Error | | Copy ▼