مسند أحمد بن حنبل
3  
Musnad Ahmad ibn Hanbal
(37)
Chapter: Musnad Ṭāriq ibn Ashyam al-Ashjaʿī
(37)
مُسْنَدُ طَارِقِ بْنِ أَشْيَمَ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Three-Narrator Ahadith 327
Ṭāriq ibn Ashyam al-Ashjaʿī (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah ﷺ say, when a man came and asked him, “O Prophet of Allah, what should I say when I ask my Lord?”:
“Say: Allāhumma ghfir lī, wa-rḥamnī, wa-hdinī, wa-rzuqnī (O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, and grant me provision).” Then he closed his fist except for the thumb, and said, “These [words] gather for you the good of your world and your Hereafter.” Reference: Musnad Aḥmad 327
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا أَتَاهُ الْإِنْسَانُ يَسْأَلُهُ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي؟ قَالَ: «قُلْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي» ، وَقَبَضَ كَفَّهُ إِلَّا الْإِبْهَامَ وَقَالَ: «هَؤُلَاءِ يَجْمَعْنَ لَكَ خَيْرَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتِكَ
Grade: Ṣaḥīḥ
Reference : Three-Narrator Ahadith 327