Showing 601-700 of 1969
Sahih al-Bukhari 3526

Narrated Ibn `Abbas:

When the Verse:-- 'And warn your tribe of near kindred' (26.214). was revealed, the Prophet started calling every tribe by its name.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€{โ€ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽโ€}โ€ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 3526
In-book reference : Book 61, Hadith 36
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 56, Hadith 727
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 1819

It has been narrated on the authority of Jabir b. 'Abdullah that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said:

People are the followers of Quraish in good as well as evil (i. e. in the customs of Islamic as well as pre-Islamic times).
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1819
In-book reference : Book 33, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 4475
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 254

Abu Musa reported:

I went to the Apostle (may peace be upon him) and found one end of the tooth-stick upon his tongue (i. e. he was rinsing his mouth).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 254
In-book reference : Book 2, Hadith 59
USC-MSA web (English) reference : Book 2, Hadith 490
  (deprecated numbering scheme)
Mishkat al-Masabih 1167
Umm Habiba said she heard Godโ€™s Messenger say, โ€œIf anyone keeps on praying four rak'as before and four after the noon prayer, God will forbid that he be sent to hell.โ€ Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawud, Nasa'i and Ibn Majah transmitted it.
ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡
  ุตูŽุญููŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 1167
In-book reference : Book 4, Hadith 584
Riyad as-Salihin 1259
Abud-Darda (May Allah be pleased with him) reported:
My friend (the Messenger of Allah) (PBUH) directed me to observe Saum (fasting) for three days in every month, to perform two Rak'ah (optional) Duha prayer at forenoon, and to perform the Witr prayer before going to bed.

[Al-Bukhari and Muslim].
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฃูˆุตุงู†ูŠ ุญุจูŠุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุซู„ุงุซ ู„ู† ุฃุฏุนู‡ู† ู…ุง ุนุดุชโ€:โ€ ุจุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆุจุฃู† ู„ุง ุฃู†ุงู… ุญุชู‰ ุฃูˆุชุฑโ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€
Reference : Riyad as-Salihin 1259
In-book reference : Book 8, Hadith 269
Sahih Muslim 1956 b

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba through other chains of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1956b
In-book reference : Book 34, Hadith 87
USC-MSA web (English) reference : Book 21, Hadith 4812
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 4221
It was narrated from Habib bin Ash-Shahid:
"Muhammad bin Sirin said to me: 'Ask Al-Hasan (Al-Basri) from whom he heard this Hadith about the 'Aqiqah.' I asked him about that and he said: 'I heard it from Samurh."'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู โ€.โ€ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ุŒ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 4221
In-book reference : Book 40, Hadith 10
English translation : Vol. 5, Book 40, Hadith 4226
Sunan an-Nasa'i 4651
It was narrated that Ibn 'Abbas said:
"The Messenger of Allah died when his shield was in pledge with a Jew for thirty Sa's of barley for his family
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุจูุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 4651
In-book reference : Book 44, Hadith 203
English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 4655
Sahih Muslim 1966 c

Shu'ba reported:

Qatada informed me that he had heard Anas saying that Allah's Messenger (may peace be npon him) sacrificed (the horned rams) and like that. I said: Did you (Qatada) hear from Anas? He said. Yes.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุขู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1966c
In-book reference : Book 35, Hadith 26
USC-MSA web (English) reference : Book 22, Hadith 4843
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Abi Dawud 1360
Narrated 'Aishah:
The Prophet (saws) used to pray thirteen rak'ahs during the night including the two rak'ahs of the dawn prayer.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู โ€:โ€ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‰ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 1360
In-book reference : Book 5, Hadith 111
English translation : Book 5, Hadith 1355
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูƒูู†ู‘ูŽุงู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูุทู ". ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
Arabic reference : Book 3, Hadith 1623
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :" ูƒููู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุคูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู
Arabic reference : Book 21, Hadith 2771
Sunan Abi Dawud 2911

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:

The Prophet (saws) said: people of two different religions would not inherit from one another.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan Sahih (Al-Albani)  ุญุณู† ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 2911
In-book reference : Book 19, Hadith 27
English translation : Book 18, Hadith 2905
Sunan Abi Dawud 3968

Narrated AbudDarda':

The Prophet (saws) said: the similitude of a man who emancipates a slave at the time of his death is like that of a man who gives a present after satisfying his appetite.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Da'if (Al-Albani)  ุถุนูŠู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 3968
In-book reference : Book 31, Hadith 43
English translation : Book 30, Hadith 3957
Sunan Abi Dawud 4909

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

Something of her was stolen, and she began to curse him (i.e. the thief). The Messenger of Allah (saws) said to her: Do not lessen his sin.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูุฑูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุชูุณูŽุจู‘ูุฎููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Da'if (Al-Albani)  ุถุนูŠู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 4909
In-book reference : Book 43, Hadith 137
English translation : Book 42, Hadith 4891
Mishkat al-Masabih 3330
Umm Habiba and Zainab daughter of Jahsh reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œIt is not lawful for a woman who believes in God and the last day to observe mourning for one who has died more than three nights, except for the four months and ten days in the case of a husband.โ€ (Bukhari and Muslim.)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌุญุด ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป
  ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 3330
In-book reference : Book 13, Hadith 244
Sahih Muslim 719 c

Mua'ada 'Adawiyya reported 'A'isha as saying:

The Messenger of Allah (may peace be upon him) used to observe four rak'ahs in the forenoon prayer and he sometimes observed more as Allah pleased.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 719c
In-book reference : Book 6, Hadith 95
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1551
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 737 c

'A'isha reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) used to pray thirteen rak'ahs during the night including the two rak'ahs (Sunan) of the dawn prayer.

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‰ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 737c
In-book reference : Book 6, Hadith 151
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1606
  (deprecated numbering scheme)
Musnad Ahmad 933
It was narrated from โ€˜Ali (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) that he said:
Shall I not tell you of the best of this ummah after its Prophet? [It is] Abu Bakr, then สปUmar.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงโ€.โ€
Grade: Lts isnad is Sahih like the hadeeth above] (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 933
In-book reference : Book 5, Hadith 360
Sahih al-Bukhari 7179

Narrated Abu Huraira:

Allah's Apostles said, "The worst of all mankind is the double-faced one, who comes to some people with one face and to others, with another face."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 7179
In-book reference : Book 93, Hadith 42
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 89, Hadith 290
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 3026
It was narrated from Abu Ayyub that:
the Messenger of Allah joined Maghrib and Isha in Jam (Al-Muzdalifah).
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3026
In-book reference : Book 24, Hadith 409
English translation : Vol. 3, Book 24, Hadith 3029
Sunan an-Nasa'i 3291
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah forbade being married to four kinds of women at the same time:
a woman and her paternal aunt or a woman and her maternal aunt.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3291
In-book reference : Book 26, Hadith 96
English translation : Vol. 4, Book 26, Hadith 3293
Sunan an-Nasa'i 4356
It was narrated from Abu Ya fur that he heard 'Abdullah bin Abi Awfa says:
"We went on seven campaigns with the Messenger of Allah and we used to eat locusts."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู - ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 4356
In-book reference : Book 42, Hadith 94
English translation : Vol. 5, Book 42, Hadith 4361
Sahih Muslim 1874 b

A hadith like this has been narrated on the authority of Anas through another chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1874b
In-book reference : Book 33, Hadith 151
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 4622
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 17 e

Ibn 'Abbas reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade the (preparation of Nabidh) in gourd in pitcher besmeared with pitch, in varnished jar, and in hollow stumps.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 17e
In-book reference : Book 36, Hadith 53
USC-MSA web (English) reference : Book 23, Hadith 4925
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 2876

Narrated `Aisha:

the mother of the faithful believers: The Prophet was asked by his wives about the Jihad and he replied, "The best Jihad (for you) is (the performance of) Hajj."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงโ€.โ€ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุณูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 2876
In-book reference : Book 56, Hadith 92
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 52, Hadith 128
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Abi Dawud 1843
Yazid bin Al Asamm, Maimunahโ€™s nephew said on Maimunahโ€™s authority The Apostle of Allaah(saws) married me when we were not in the sacred state at Sarif.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠุŒ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุญูŽู„ุงูŽู„ุงูŽู†ู ุจูุณูŽุฑูููŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 1843
In-book reference : Book 11, Hadith 123
English translation : Book 10, Hadith 1839
Sahih Muslim 33 a

It is narrated on the authority of 'Itban b. Malik that he came to Medina and said:

Something had gone wrong with my eyesight. I, therefore, sent (a message to the Holy Prophet): Verily it is my ardent desire that you should kindly grace my house with your presence and observe prayer there so, that I should make that corner a place of worship. He said: The Prophet (may peace be upon him) came there, and those amongst the Companions whom Allah willed also accompanied him. He entered (my place) and offered prayer at my residence and his Companions began to talk amongst themselves (and this conversation centered round hypocrites), and then the conspicuous one, Malik b. Dukhshum was made the target and they wished that he (the Holy Prophet) should curse him and he should die or he should meet some calamity. In the meanwhile the Messenger of Allah (may peace and blessings be upon him) completed his prayer and said: Does Malik b. Dukhshum not testify the fact that there is no god but Allah and verily I am the messenger of Allah. They replied: He makes a profession of it (no doubt) but does not do it out of (sincere) heart. He (the Holy Prophet) said: He who testifies that there is no god but Allah and I am the messenger of Allah would not enter Hell or its (flames) would not consume him. Anas said: This hadith impressed me very much and I told my son to write it down.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽู‰ู’ุกู ููŽุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‘ู‹ู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆุง ุนูุธู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏูุฎู’ุดูู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŒ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ููŠ ุงูƒู’ุชูุจู’ู‡ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 33a
In-book reference : Book 1, Hadith 56
USC-MSA web (English) reference : Book 1, Hadith 52
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 189 b

It is reported on the authority of al-Mughira b. Shu'ba that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said:

Moses asked his Lord: Who amongst the inhabitants of Paradise is the lowest to rank? He (Allah) said: The person who would be admitted into Paradise last of all among those deserving of Paradise who are admitted to it. I would be said to him: Enter Paradise. He would say: O my Lord! how (should I enter) while the people have settled in their apartments and taken the shares (portions)? It would be said to him: Would you be pleased if there be for you like the kingdom of a king amongst the kings of the world? He would say: I am pleased my Lord. He (Allah) would say: For you is that, and like that, and like that, and like that, and that. He would say at the fifth (point): I am well pleased. My Lord. He (Allah) would say: It is for you and, ten times like it, and for you is what your self desires and your eye enjoys. He would say: I am well pleased, my Lord. He (Moses) said: (Which is) the highest of their (inhabitants of Paradise) ranks? He (Allah) said: They are those whom I choose. I establish their honour with My own hand and then set a seal over it (and they would be blessed with Bounties) which no eye has seen, no ear has heard and no human mind has perceived: and this is sub- stantiated by the Book of Allah, Exalted and Great:" So no soul knows what delight of the eye is hidden for them; a reward for what they did" (xxxii. 17).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง - ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุถููŠุชู ุฑูŽุจู‘ู โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฑูŽุถููŠุชู ุฑูŽุจู‘ู โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุถููŠุชู ุฑูŽุจู‘ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ุงูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุบูŽุฑูŽุณู’ุชู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูุฐูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€{โ€ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูโ€}โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 189b
In-book reference : Book 1, Hadith 371
USC-MSA web (English) reference : Book 1, Hadith 363
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 822 a

Abu Wa'il reported that a person named Nabik b. Sinan came to Abdullah (b. Mas'ud) and said:

Abu 'Abd al-Rahman, how do you recite this word (alif) or (ya)? Would you read It as: min ma'in ghaira asin or au min ma'in ghaira ghaira yasin. (al-Qur'an, xlvii. 15)? 'Abdullah said: You (seem to) have memorised the whole of the Qur'an except this. He (again) said: I recite all the mufassal surahs in one rak'ah. Upon this 'Abdullah said: (You must have been reciting It) hastily like the recitation of poetry. Verily. there are people who recite the Qur'an, but it does not go down beyond their collar bones. It is (a fact with the Qur'an) that it is beneficial only when it settles in the heart and is rooted deeply in it. The best of (the acts) in prayer are bowing and prostration. I am quite aware of the occasions when the Messenger of Allah (may peace be upon him) combined together two surahs in every rak'ah. 'Abdullah then stood up and went out with 'Alqama following in his footstep. He said Ibn Numair had told him that the narration was like that:" A person belonging to Banu Bajila came to 'Abdullah," and he did not mention (the name of) Nahik b. Sinan.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ - ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุฃูŽู„ููู‹ุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุณูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐู‘ู‹ุง ูƒูŽู‡ูŽุฐู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุฑูŽุณูŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 822a
In-book reference : Book 6, Hadith 336
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1791
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 6316

Narrated Ibn `Abbas:

One night I slept at the house of Maimuna. The Prophet woke up, answered the call of nature, washed his face and hands, and then slept. He got up (late at night), went to a water skin, opened the mouth thereof and performed ablution not using much water, yet he washed all the parts properly and then offered the prayer. I got up and straightened my back in order that the Prophet might not feel that I was watching him, and then I performed the ablution, and when he got up to offer the prayer, I stood on his left. He caught hold of my ear and brought me over to his right side. He offered thirteen rak`at in all and then lay down and slept till he started blowing out his breath as he used to do when he slept. In the meantime Bilal informed the Prophet of the approaching time for the (Fajr) prayer, and the Prophet offered the Fajr (Morning) prayer without performing new ablution. He used to say in his invocation, Allahumma ij`al fi qalbi nuran wa fi basari nuran, wa fi sam`i nuran, wa`an yamini nuran, wa`an yasari nuran, wa fawqi nuran, wa tahti nuran, wa amami nuran, wa khalfi nuran, waj`al li nuran." Kuraib (a sub narrator) said, "I have forgotten seven other words, (which the Prophet mentioned in this invocation). I met a man from the offspring of Al-`Abbas and he narrated those seven things to me, mentioning, '(Let there be light in) my nerves, my flesh, my blood, my hair and my body,' and he also mentioned two other things."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุดูู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุชูŽู…ูŽุทู‘ูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฃูุฐูู†ููŠ ููŽุฃูŽุฏูŽุงุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุชูŽุงู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฎูŽ ู€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽููŽุฎูŽ ู€ ููŽุขุฐูŽู†ูŽู‡ู ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ูููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูโ€.โ€ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุตูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ููŠ ูˆูŽุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽุดูŽุนูŽุฑููŠ ูˆูŽุจูŽุดูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 6316
In-book reference : Book 80, Hadith 13
USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 75, Hadith 328
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 1832

Narrated Sa`id bin Abu Sa`id Al-Maqburi:

Abu Shuraih, Al-`Adawi said that he had said to `Amr bin Sa`id when he was sending the troops to Mecca (to fight `Abdullah bin Az-Zubair), "O Chief! Allow me to tell you what Allah's Apostle said on the day following the Conquest of Mecca. My ears heard that and my heart understood it thoroughly and I saw with my own eyes the Prophet when he, after Glorifying and Praising Allah, started saying, 'Allah, not the people, made Mecca a sanctuary, so anybody who has belief in Allah and the Last Day should neither shed blood in it, nor should he cut down its trees. If anybody tells (argues) that fighting in it is permissible on the basis that Allah's Apostle did fight in Mecca, say to him, 'Allah allowed His Apostle and did not allow you.' "Allah allowed me only for a few hours on that day (of the conquest) and today its sanctity is valid as it was before. So, those who are present should inform those who are absent (concerning this fact." Abu Shuraih was asked, "What did `Amr reply?" He said, (`Amr said) 'O Abu Shuraih! I know better than you in this respect Mecca does not give protection to a sinner, a murderer or a thief."

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุบูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงู‰ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‰ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูุฆู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุถูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุนููŠุฐู ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ููŽุงุฑู‘ู‹ุง ุจูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ููŽุงุฑู‘ู‹ุง ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉูโ€.โ€ ุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 1832
In-book reference : Book 28, Hadith 12
USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 29, Hadith 58
  (deprecated numbering scheme)
Jami` at-Tirmidhi 1393
Narrated Abu As-Safar:
"A man from the Quraish broke a tooth of a man from the Ansar. So he appealed to Mu'awiyah against him. He said to Mu'awiyah: 'O Commander of the Believers! This person broke one of my teeth.' Mu'awiyah said: 'We will try to get satisfaction for you.' And the other person insisted that Mu'awiyah get him to agree [but he was not satisfied]. So Mu'awiyah said him: 'It is up to your companion.' Abu Ad-Darda' was sitting with him, so Abu Ad-Darda said: 'I heard the Messenger of Allah (saws) saying [he said: 'My ears heard and my heart remembered]: "There is no man who is struck in his body and he forgives for it, except that Allah raises him a level and removes a sin from him.'" The Ansari said: 'Did you hear that from the Messenger of Allah (saws)?' He said: "My ears heard it and my heart remembered it.' He said: 'Then I will leave it to him.' Mu'awiyah said: 'Surely you should not suffer.' So he ordered that he be given some wealth."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุณูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุถูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽุงุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงู‰ูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ุงูŽ ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูุฎูŽูŠู‘ูุจููƒูŽ โ€.โ€ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ูŠูุญู’ู…ูุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู โ€.โ€
Grade: Da'if (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1393
In-book reference : Book 16, Hadith 8
English translation : Vol. 3, Book 14, Hadith 1393
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :" ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠุณุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูุฑุงุฑู "
Arabic reference : Book 23, Hadith 3321
Sahih Muslim 74 b

It is narrated on the authority of Anas that the Apostle (may peace and blessings be upon him) said:

The love of the Ansar is the sign of faith and hatred against them is the sign of dissemblance.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 74b
In-book reference : Book 1, Hadith 142
USC-MSA web (English) reference : Book 1, Hadith 137
  (deprecated numbering scheme)
Al-Adab Al-Mufrad 457
Nafi' ibn al-Harith reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Part of a man's happiness is a spacious dwelling, a good neighbour, and a good mount."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ุงูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠุกูโ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 457
In-book reference : Book 25, Hadith 16
English translation : Book 25, Hadith 457
Bulugh al-Maram 141
Narrated `A'ishah (RAA):
Umm Habiba bint Jahsh complained to Allah's Messenger (Peace be upon him) about a prolonged flow of blood. He said to her, "Keep away (from prayer) as long as your normal period used to prevent you (from praying), and afterwards she should perform Ghusl (and pray)". (She used to take a bath for every prayer). [Reported by Muslim.]
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง; { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุงูŽู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงูู…ู’ูƒูุซููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุจูุณููƒู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููƒู, ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ" ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูŒ 1โ€ .โ€
Reference : Bulugh al-Maram 141
In-book reference : Book 1, Hadith 170
English translation : Book 1, Hadith 152
Sunan Ibn Majah 1321
It was narrated that Ibn โ€˜Abbas said:
โ€œThe Prophet (saw) used to pray the night prayer two Rakโ€™ah by two Rakโ€™ah.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุซู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€
Grade: Daโ€™if (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1321
In-book reference : Book 5, Hadith 519
English translation : Vol. 1, Book 5, Hadith 1321
Riyad as-Salihin 1116
Umm Habibah (May Allah be pleased with her) reported:
The Messenger of Allah (PBUH) said, "Whoever observes the practice of performing four Rak'ah before Zuhr prayer and four after the Zuhr prayer, Allah will shield him against the Fire (of Hell).

[Abu Dawud and At-Tirmidhi].

ูˆุนู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ โ€ "โ€ู…ู† ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุฃุฑุจุน ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑโ€"โ€โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠโ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€ ูˆู‚ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญโ€.โ€
Reference : Riyad as-Salihin 1116
In-book reference : Book 8, Hadith 126
Sunan an-Nasa'i 1667
It was narrated that Tawus said:
"Ibn Umar said: "A man asked the Messenger of Allah (SAW) about prayer at night. He said: "Two by two, and if you fear that dawn will come, then one.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1667
In-book reference : Book 20, Hadith 70
English translation : Vol. 2, Book 20, Hadith 1668
Sahih al-Bukhari 5339

Narrated Um Habiba:

The Prophet said, "It is not lawful for a Muslim woman who believes in Allah and the Last Day to mourn for more than three days, except for her husband, for whom she should mourn for four months and ten days."

ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุฏู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 5339
In-book reference : Book 68, Hadith 84
USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 63, Hadith 252
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 1471 q

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters but with a slight variation in wording.

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูุŒ ุจูุดู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠุŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง โ€ "โ€ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1471q
In-book reference : Book 18, Hadith 17
USC-MSA web (English) reference : Book 9, Hadith 3487
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 1548 c
Another chain narrated the same as the above hadith.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1548c
In-book reference : Book 21, Hadith 146
USC-MSA web (English) reference : Book 10, Hadith 3743
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 3035
It was narrated from Salim bin Shawwal that:
Umm Habibah told him that the Prophet told her to leave Jam (Al-Muzdalifah) for Mina at the end of the night.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบูŽู„ู‘ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3035
In-book reference : Book 24, Hadith 418
English translation : Vol. 3, Book 24, Hadith 3038
Sunan an-Nasa'i 3065
It was narrated from Ibn Abbas that:
the Prophet sent his family ahead, and told them not to stone the Jamrah until the sun had risen. (Daif)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู โ€.โ€
Reference : Sunan an-Nasa'i 3065
In-book reference : Book 24, Hadith 448
English translation : Vol. 3, Book 24, Hadith 3067
Sunan an-Nasa'i 4216
It was narrated from Umm Kurz that the Messenger of Allah said:
"For a boy two sheep, Mukafaatan (of equal age), and for a girl, one sheep,
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ุงูŽู…ู ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 4216
In-book reference : Book 40, Hadith 5
English translation : Vol. 5, Book 40, Hadith 4221
Sunan an-Nasa'i 13
It was narrated that Zaid bin Arqam said:
"The Messenger of Allah (PBUH) said: 'Whoever does not trim his mustache, he is not from one of us.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 13
In-book reference : Book 1, Hadith 13
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 13
Sahih Muslim 2793

Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying:

If ten scholars of the Jews would follow me, no Jew would be left upon the surface of the earth who would not embrace Islam.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู†ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€

Reference : Sahih Muslim 2793
In-book reference : Book 52, Hadith 14
USC-MSA web (English) reference : Book 39, Hadith 6711
  (deprecated numbering scheme)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู K : ุฃูŽูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู "
Arabic reference : Book 0, Hadith 1
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ" ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŒุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูุฒูŽุฉู‹ ุจูู‡ู "
Arabic reference : Book 1, Hadith 1040
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฌู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง :" ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1345
Sahih al-Bukhari 4108

Narrated `Ikrima bin Khalid:

Ibn `Umar said, "I went to Hafsa while water was dribbling from her twined braids. I said, 'The condition of the people is as you see, and no authority has been given to me.' Hafsa said, (to me), 'Go to them, and as they (i.e. the people) are waiting for you, and I am afraid your absence from them will produce division amongst them.' " So Hafsa did not leave Ibn `Umar till we went to them. When the people differed. Muawiya addressed the people saying, "'If anybody wants to say anything in this matter of the Caliphate, he should show up and not conceal himself, for we are more rightful to be a Caliph than he and his father." On that, Habib bin Masalama said (to Ibn `Umar), "Why don't you reply to him (i.e. Muawiya)?" `Abdullah bin `Umar said, "I untied my garment that was going round my back and legs while I was sitting and was about to say, 'He who fought against you and against your father for the sake of Islam, is more rightful to be a Caliph,' but I was afraid that my statement might produce differences amongst the people and cause bloodshed, and my statement might be interpreted not as I intended. (So I kept quiet) remembering what Allah has prepared in the Gardens of Paradise (for those who are patient and prefer the Hereafter to this worldly life)." Habib said, "You did what kept you safe and secure (i.e. you were wise in doing so).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุณู’ูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูููุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽู‰ู’ุกูŒโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงุญู’ุชูุจูŽุงุณููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒโ€.โ€ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุทู’ู„ูุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุญูุจู’ูˆูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูโ€.โ€ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูููƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุญูููุธู’ุชูŽ ูˆูŽุนูุตูู…ู’ุชูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุณูŽุงุชูู‡ูŽุงโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 4108
In-book reference : Book 64, Hadith 152
USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 59, Hadith 434
  (deprecated numbering scheme)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : # ูˆูŽู†ููˆุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุขูŠุฉ 43 #ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :" ู†ููˆุฏููˆุง : ุตูุญู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู…ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุคูุณููˆุงุŒ ูˆูŽุดูุจู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ู„ูุฏููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชููˆุง "
Arabic reference : Book 20, Hadith 2737
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู " ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ "
Arabic reference : Book 21, Hadith 2984
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู :" ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง "
Arabic reference : Book 21, Hadith 2999
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ููŠ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง "
Arabic reference : Book 21, Hadith 3035
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :" ู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ููุŒ ูŠูŽุตู’ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "
Arabic reference : Book 23, Hadith 3397
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู L2353 ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุณู’ุฃูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู G ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู‡ู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ : ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ "ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุŒ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
Arabic reference : Book 0, Hadith 169
Sunan Abi Dawud 2691

Narrated Abdullah ibn Abbas:

The Prophet (saws) fixed the ransom of the people of pre-Islamic Arabia at four hundred dirhams per head on the day of the battle of Badr.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู โ€.โ€
  ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 2691
In-book reference : Book 15, Hadith 215
English translation : Book 14, Hadith 2685
Al-Adab Al-Mufrad 181
'Ammar ibn Yasir said, "None of you beats his slave unjustly without the slave receiving retaliation from him on the Day of Rising."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูโ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 181
In-book reference : Book 9, Hadith 26
English translation : Book 9, Hadith 181
Al-Adab Al-Mufrad 542
Al-Miqdam ibn Ma'dikarib reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you has love for his brother, he should inform him that he loves him."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูโ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 542
In-book reference : Book 30, Hadith 5
English translation : Book 30, Hadith 542
Jabir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Keep children in until the evening has completely fallen. That time is the hour when the shaytans come out."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูƒููููˆู‹ุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ููŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽู‡ูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูโ€.โ€
Sunnah.com reference : Book 50, Hadith 27
Arabic/English book reference : Book 50, Hadith 1231
Narrated Umm Habibah (RA) the Mother of the Believers:
She heard Allah's Messenger (SAW) say, "Whoever prays twelve (voluntary) Rak'at in a day and a night, a house will be built for him in Paradise due to them (the Rak'at)." [Reported by Muslim]. In another narration, it is mentioned: "Voluntarily".
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงูŽู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ โ€-ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงโ€- ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽู‚ููˆู„ู : { ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ ุงูŽู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ .โ€ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง" .โ€ 1โ€
Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 260
English translation : Book 2, Hadith 352
Arabic reference : Book 2, Hadith 357
Sahih Muslim 794 c

This hadlth has been narrated by Khalid al-Harith with the same chain of transmitters (with these words):

(The Holy Prophet) was reciting Surat al-Fath as he was travelling on his mount.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ุงูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 794c
In-book reference : Book 6, Hadith 283
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1738
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Ibn Majah 1808
Anas bin Malik narrated that:
the Messenger of Allah said: โ€œThe one who is unjust in Sadaqah is like the one who withholds it.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู†ูุนูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1808
In-book reference : Book 8, Hadith 26
English translation : Vol. 3, Book 8, Hadith 1808
Sunan Ibn Majah 1596
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (SAW) said:
"Patience should come with the first shock."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1596
In-book reference : Book 6, Hadith 164
English translation : Vol. 1, Book 6, Hadith 1596
Sunan an-Nasa'i 1810
It was narrated that Umm Habibah said:
"Whoever prays twelve rak'ahs in a day, a house will be built for him in Paradise."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽู‰ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1810
In-book reference : Book 20, Hadith 213
English translation : Vol. 2, Book 20, Hadith 1811
Sunan an-Nasa'i 2364
It was narrated that 'Aishah said:
"The Messenger of Allah used to be keen to fast on Mondays and Thursday."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 2364
In-book reference : Book 22, Hadith 275
English translation : Vol. 3, Book 22, Hadith 2366
Sunan an-Nasa'i 4962
It was narrated that Rafi bin Khadij said:
"I heard the Messenger of Allah say: 'The hand is not to be cut off for (stealing) produce or the spadix of palm trees."'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุซูŽุฑู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 4962
In-book reference : Book 46, Hadith 92
English translation : Vol. 5, Book 46, Hadith 4965
Jami` at-Tirmidhi 987
Anas narrated that:
The Messenger of Allah said: "(Real) Patience is at the first stroke of the calamity."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Jami` at-Tirmidhi 987
In-book reference : Book 10, Hadith 23
English translation : Vol. 2, Book 5, Hadith 987
Sahih al-Bukhari 2909

Narrated Abu Umama:

Some people conquered many countries and their swords were decorated neither with gold nor silver, but they were decorated with leather, lead and iron.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุณููŠููˆููู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุขู†ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽโ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 2909
In-book reference : Book 56, Hadith 122
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 52, Hadith 157
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Abi Dawud 567
Ibn โ€˜Umar reported the Messenger of Allah (may peace be upon him) as saying; Do not prevent your women from visiting the mosque; but their houses are better for them (for praying).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 567
In-book reference : Book 2, Hadith 177
English translation : Book 2, Hadith 567
Sunan Abi Dawud 3223
Narrated 'Uqbah bin 'Amir:
One day the Messenger of Allah (saws) went out and prayed over the martyrs of Uhud like his prayer over the dead, and then returned.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ุตูŽู„ุงูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 3223
In-book reference : Book 21, Hadith 135
English translation : Book 20, Hadith 3217
Sahih Muslim 88 a

Anas narrated from the Apostle (may peace be upon him) about the major sins. He (the Holy Prophet) observed:

Associating anyone with Allah, disobedience to parents, killing a person and false utterance.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 88a
In-book reference : Book 1, Hadith 166
USC-MSA web (English) reference : Book 1, Hadith 159
  (deprecated numbering scheme)
Al-Adab Al-Mufrad 116
Nafi' ibn 'Abdu'l-Harith reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Part of the happiness of the Muslim man includes a spacious dwelling, righteous neighbour and a good mount"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูŽู…ููŠู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูโ€:โ€ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠุกูโ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 116
In-book reference : Book 6, Hadith 0
English translation : Book 6, Hadith 116
Mishkat al-Masabih 2275
Umm Habiba reported God's messenger as saying, "Everything a son of Adam says counts against him and not in his favour, except recommending what is good, prohibiting what is objectionable, or making mention of God." Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying this is a gharib tradition.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ
  ู„ู… ุชุชู…ู‘ ุฏุฑุงุณุชู‡   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Mishkat al-Masabih 2275
In-book reference : Book 9, Hadith 50
Sahih Muslim 493 b

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters. And in the hidith transmitted by Ibn Ja'far (the words are):

" None of you should stretch out his forearms like the stretching out of a dog."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู โ€ "โ€ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽุทู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู โ€"โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 493b
In-book reference : Book 4, Hadith 265
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 998
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Ibn Majah 619
It was narrated from Thawban that:
The Messenger of Allah said: "No one among the Muslims should stand to pray when he is suppressing (the need to urinate or defecate), until he has to relieve himself."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู‰ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 619
In-book reference : Book 1, Hadith 353
English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 619
Sunan Ibn Majah 1982
It was narrated that 'Aishah said:
"I used to play with dolls when I was with the Messenger of Allah, and he used to bring my friends to me to play with me."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽุŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจูŽุงุชููŠ ูŠูู„ุงูŽุนูุจู’ู†ูŽู†ููŠ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1982
In-book reference : Book 9, Hadith 138
English translation : Vol. 3, Book 9, Hadith 1982
Sahih Muslim 1456 d

This hadith has been reported on the authority of AbuSa'id (al-Khudri) (Allah be pleased with him) through another chain of transmitters and the words are:

They took captives (women) on the day of Autas who had their husbands. They were afraid (to have sexual intercourse with them) when this verse was revealed:" And women already married except those whom you right hands posses" (iv. 24)
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ููŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€{โ€ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’โ€}โ€ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1456d
In-book reference : Book 17, Hadith 43
USC-MSA web (English) reference : Book 8, Hadith 3433
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 3281
It was narrated from 'Utbah bin 'Amir that the Messenger of Allah said:
"The conditions that are most deserving of fulfillment, are those by means of which the private parts become allowed to you."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3281
In-book reference : Book 26, Hadith 86
English translation : Vol. 4, Book 26, Hadith 3283
Sunan an-Nasa'i 5006
It was narrated from Abu Hurairah that:
The Prophet [SAW] said: "Modesty (Al-Haya') is a branch of Faith."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5006
In-book reference : Book 47, Hadith 22
English translation : Vol. 6, Book 47, Hadith 5009
Sunan an-Nasa'i 5047
It was narrated that Zaid bin Al-Arqam said:
"I heard the Messenger of Allah [SAW] say: 'Whoever does not take from his mustache, he is not one of us.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5047
In-book reference : Book 48, Hadith 8
English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5050
Sunan an-Nasa'i 5550
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said:
"The Messenger of Allah [SAW] forbade (mixing) Az-Zahuw and At-Tamr, and raisins and dried dates (At-Tamr)."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูโ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5550
In-book reference : Book 51, Hadith 11
English translation : Vol. 6, Book 51, Hadith 5552
Sunan an-Nasa'i 3855
It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah said: 'Whoever swears an oath and says: "If Allah wills, then he has made an exception."'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 3855
In-book reference : Book 35, Hadith 95
English translation : Vol. 4, Book 35, Hadith 3886
Sunan Abi Dawud 94

Narrated Umm Umarah:

Habib al-Ansari reported: I heard Abbad ibn Tamim who reported on the authority of my grandmother, Umm Umarah, saying: The Prophet (saws) wanted to perform ablution. A vessel containing 2/3 mudd of water was brought to him.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูู„ูุซูŽู‰ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 94
In-book reference : Book 1, Hadith 94
English translation : Book 1, Hadith 94
Sunan Abi Dawud 305

Narrated Umm Habibah daughter of Jahsh:

Ikrimah said: Umm Habibah daughter of Jahsh had a prolonged flow of blood. The Prophet (saws) commanded her to refrain (from prayer) during her menstrual period; then she should wash and pray, if she sees anything (which renders ablution void) she should perform ablution and pray.

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 305
In-book reference : Book 1, Hadith 305
English translation : Book 1, Hadith 305
Sahih Muslim 1311 b

This hadith is narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 1311b
In-book reference : Book 15, Hadith 374
USC-MSA web (English) reference : Book 7, Hadith 3009
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 2218 j

This hadith has been transmitted on the authority of Sa'd b. Malik, Khuzaima b. Thabit and Usama b. Zaid.

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ โ€.โ€
Reference : Sahih Muslim 2218j
In-book reference : Book 39, Hadith 133
USC-MSA web (English) reference : Book 26, Hadith 5502
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 2784

Narrated `Aisha:

(That she said), "O Allah's Apostle! We consider Jihad as the best deed. Should we not fight in Allah's Cause?" He said, "The best Jihad (for women) is Hajj-Mabrur (i.e. Hajj which is done according to the Prophet's tradition and is accepted by Allah).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ู†ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 2784
In-book reference : Book 56, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 52, Hadith 43
  (deprecated numbering scheme)
Sunan Abi Dawud 2139
โ€˜Uqbah bin โ€˜Amir reported the Apostle of Allaah (saws) as saying โ€œThe condition worthier to be fulfilled by you is the one by which you made the private parts (of your wife) lawful (for you).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 2139
In-book reference : Book 12, Hadith 94
English translation : Book 11, Hadith 2134
Sunan Abi Dawud 281

'Urwah b. al-Zubair said:

Fatimah daughter of Abu Hubaish narrated to me that she asked Asma' (daughter of Abu Bakr), or Asma' narrated to me that Fatimah daughter of Abu Hubaish asked her to question the Messenger of Allah (saws). He advised her to refrain (from prayer) equal to the period she refrained previously. She then should wash herself.1

Abu Dawud said: Qatadah narrated it from 'Urwah b. al-Zubair, from Zainab daughter of Umm Salamah, that Umm Habibah daughter of Jahsh had a prolonged flow of blood. The Prophet (saws) commanded her to abandon prayer for the period of her menses. She then should take a bath, and offer prayer. Abu Dawud said: Qatadah did not hear anything from 'Urwah. 2

And Ibn 'Uyainah added in the tradition narrated by al-Zuhri from 'Umrah on the authority of 'Aishah. Umm Habibah had a prolonged flow of blood. She asked the Prophet (saws). He commanded her to abandon prayer during her menstrual period.

Abu Dawud said: This is a misunderstanding on the part of Ibn 'Uyainah. This is not found in the tradition reported by the transmitter from al-Zuhri except that mentioned by Suhail b. Abu Salih. Al-Humaidi also narrated this tradition from Ibn 'Uyainah, but he did not mention the words "she should abandon prayer during her menstrual period."1

Qumair daughter of Masruq reported on the authority of 'Aishah: The woman who has prolonged flow of blood should abandon prayer during her menstrual period.3

'Abd al-Rahman b. al-Qasim reported on the authority of his father: The Prophet (saws) commanded her to abandon prayers equal (to the length of time) that she has her (usual) menses.2

Abu Bishr Ja'far b. Abi Wahshiyyah reported on the authority of 'Ikrimah from the Prophet (saws) saying: Umm Habibah daughter of Jahsh had a prolonged flow of blood; and he transmitted like that.1

Sharik narrated from Abu al-Yaqzan from 'Adi b. Thabit from his father on the authority of his grandfather from the Prophet (saws): The woman suffering from a prolonged flow of blood should abandon prayer during her menstrual period ; she then should was herself and pray. 1

Al-'Ala b. al-Musayyab reported from al-Hakam on the authority of Abu Ja'far, saying: Saudah had a prolonged flow of blood. The Prophet (saws) commanded that when he menstruation was finished, she should take bath and pray.1

Sa'id ...

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู - ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู - ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู โ€.1

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูู…ูŽู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูˆูŽุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ โ€.โ€

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง โ€.2

ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูู…ูŽู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง โ€.โ€

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู โ€"โ€ ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.1

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุฑู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู โ€.3

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง โ€.2

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูู…ูŽู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ โ€"โ€ โ€.1

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูู‡ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ุชู’ โ€.1

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู โ€"โ€ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ู‚ูุฑู’ุฆูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.1

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู 1

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู 4

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ€.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŽ ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง โ€.โ€ 1

Grade: 1: Sahih
2:
3: Sahih Mauquf
4: The chain is da'if
(Al-Albani)
  1: ุตุญูŠุญ
2: ุตุญูŠุญ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡
3: ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆู
4: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ)
ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 281
In-book reference : Book 1, Hadith 281
English translation : Book 1, Hadith 281
Sunan Abi Dawud 4608
โ€˜Abd Allah b. Masโ€™ud reported the Prophet (saws) as saying:
"Beware! The extremists perished," saying it three times.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุชููŠู‚ู - ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู โ€.โ€
Grade: Sahih (Al-Albani)  ุตุญูŠุญ   (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญูƒู…   :
Reference : Sunan Abi Dawud 4608
In-book reference : Book 42, Hadith 13
English translation : Book 41, Hadith 4591
Al-Adab Al-Mufrad 1013
'Abdullah ibn 'Amr reported that a man said, "Messenger of Allah, which aspect of Islam is best?" He replied, "Feeding people and greeting those you know and those you do not know."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒโ€ุŸโ€ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุชูุทู’ุนูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุฑูุฆู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’โ€.โ€
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 1013
In-book reference : Book 42, Hadith 50
English translation : Book 42, Hadith 1013
Sunan Ibn Majah 1706
It was narrated from โ€˜Abdullah bin โ€˜Amr that the Messenger of Allah (saw) said:
โ€œThere is no fasting for one who fasts continually.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 1706
In-book reference : Book 7, Hadith 69
English translation : Vol. 1, Book 7, Hadith 1706
Sunan Ibn Majah 3567
It was narrated from Samurah bin Jundab that the Messenger of Allah (saw) said:
โ€œWear white garments, for they are purer and better.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Hasan (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 3567
In-book reference : Book 32, Hadith 18
English translation : Vol. 4, Book 32, Hadith 3567
Sunan Ibn Majah 2901
It was narrated that โ€˜Aishah said:
โ€œI said: โ€˜O Messenger of Allah, is Jihad obligatory for women?โ€™ He said: โ€œYes: Upon them is a Jihad in which there is no fighting: Al-Hajj and Al-โ€˜Umrah.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ู„ุงูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan Ibn Majah 2901
In-book reference : Book 25, Hadith 20
English translation : Vol. 4, Book 25, Hadith 2901
Musnad Ahmad 870
โ€˜Ali (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) said:
I was a man who emitted a great deal of madhi, and I told a man to ask the Prophet (๏ทบ) about that. He said: `Wudooโ€™ should be done for that.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฐู‘ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูโ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam) according to the conditions of al-Bukhari] (Darussalam)
Reference : Musnad Ahmad 870
In-book reference : Book 5, Hadith 299
Sahih al-Bukhari 5151

Narrated `Uqba:

The Prophet said: "The stipulations most entitled to be abided by are those with which you are given the right to enjoy the (women's) private parts (i.e. the stipulations of the marriage contract).

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูŽ โ€"โ€โ€.โ€
Reference : Sahih al-Bukhari 5151
In-book reference : Book 67, Hadith 86
USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 62, Hadith 81
  (deprecated numbering scheme)
Sunan an-Nasa'i 1805
It was narrated that Umm Habibah said:
"Whoever prays twelve rak'ahs during the night and day apart from the prescribed prayers, a house will be built for him in Paradise."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูู†ู’ุชูŽู‰ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€.โ€
Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 1805
In-book reference : Book 20, Hadith 208
English translation : Vol. 2, Book 20, Hadith 1806