مسند أحمد بن حنبل
3
Musnad Ahmad ibn Hanbal
(3)
Chapter: Musnad of Abū Ḥamzah Anas ibn Mālik al-Anṣārī, the Servant of the Messenger of Allah ﷺ
(3)
مُسْنَدُ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ خَادِمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Three-Narrator Ahadith 130
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah ﷺ said: “I entered Paradise and I heard a rustling sound ahead of me. Then I found that it was [made by] al-Ghumayṣāʾ bint Milḥān.”
Reference:
Musnad Aḥmad 130
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بَيْنَ يَدَيَّ خَشْفَةً، فَإِذَا أَنَا بِالْغُمَيْصَاءِ بِنْتِ مِلْحَانَ».
| Grade: | Ṣaḥīḥ |
according to the conditions of al-Bukhārī and Muslim.
Chain: Aḥmad → Muḥammad ibn Abī ʿAdiyy → Ḥumayd al-Ṭawīl → Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) → the Prophet ﷺ. Rijāl: (1) Muḥammad ibn Abī ʿAdiyy al-Sulamī al-Baṣrī: thiqa thabt, d. 194 AH. (2) Ḥumayd al-Ṭawīl al-Baṣrī: thiqa, d. 142 AH. (3) Anas ibn Mālik: Companion, d. ca. 93 AH. Takhrīj: Al-Bukhārī (3687); Muslim (2456); Aḥmad (12035). Al-Ghumayṣāʾ bint Milḥān is Umm Sulaym, the mother of Anas ibn Mālik; some sources record her name as al-Rumayṣāʾ, and both forms derive from a term describing a slight watering of the eye. She was first married to Mālik ibn al-Naḍr, from which marriage Anas was born, and later to Abū Ṭalḥah al-Anṣārī. She was among the foremost women of the Anṣār. The narration therefore records a prophetic testimony that she would enter Paradise, given in her own lifetime; khashfa, rendered here as a rustling sound, denotes the faint noise of movement.
Chain: Aḥmad → Muḥammad ibn Abī ʿAdiyy → Ḥumayd al-Ṭawīl → Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) → the Prophet ﷺ. Rijāl: (1) Muḥammad ibn Abī ʿAdiyy al-Sulamī al-Baṣrī: thiqa thabt, d. 194 AH. (2) Ḥumayd al-Ṭawīl al-Baṣrī: thiqa, d. 142 AH. (3) Anas ibn Mālik: Companion, d. ca. 93 AH. Takhrīj: Al-Bukhārī (3687); Muslim (2456); Aḥmad (12035). Al-Ghumayṣāʾ bint Milḥān is Umm Sulaym, the mother of Anas ibn Mālik; some sources record her name as al-Rumayṣāʾ, and both forms derive from a term describing a slight watering of the eye. She was first married to Mālik ibn al-Naḍr, from which marriage Anas was born, and later to Abū Ṭalḥah al-Anṣārī. She was among the foremost women of the Anṣār. The narration therefore records a prophetic testimony that she would enter Paradise, given in her own lifetime; khashfa, rendered here as a rustling sound, denotes the faint noise of movement.
| Reference | : Three-Narrator Ahadith 130 |
Report Error | | Copy ▼