كتاب المناسك
25
Chapters on Hajj Rituals
(36)
Chapter: Menstruating women should perform all the rites (of Hajj) apart from Tawaf
(36)
باب الْحَائِضُ تَقْضِي الْمَنَاسِكَ إِلاَّ الطَّوَافَ
Sunan Ibn Majah 2963
It was
narrated that ‘Aishah said:
“We went out with the Messenger of
Allah (ﷺ), intending only to perform Hajj. When we were in Sarif or
close to Sarif, my menses came. The Messenger of Allah (ﷺ) entered
upon me when I was weeping. He said: ‘What is the matter with you?
Have your menses come?’ I said: ‘Yes.’ He said: ‘This is
something
that Allah has decreed for the daughters of Adam. Do all
the rites,
but do not circumambulate the House.’” She said: “And
the Messenger of
Allah (ﷺ) sacrificed a cow on behalf of his
wives.”
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لاَ نَرَى إِلاَّ الْحَجَّ فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ سَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَالَكِ أَنَفِسْتِ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ " . قَالَتْ وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ .
| Grade: | Sahih (Darussalam) |
| Reference | : Sunan Ibn Majah 2963 |
| In-book reference | : Book 25, Hadith 82 |
| English translation | : Vol. 4, Book 25, Hadith 2963 |
Report Error | | Copy ▼