Language:
كتاب المغازى
64  
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
(14)
Chapter: The story of Bani An-Nadir
(14)
باب حَدِيثِ بَنِي النَّضِيرِ
Sahih al-Bukhari 4032

Narrated Ibn `Umar:

The Prophet (ﷺ) burnt the date-palm trees of Bani An-Nadir. Hassan bin Thabit said the following poetic Verses about this event:-- "the terrible burning of Al-Buwaira Has been received indifferently By the nobles of Bani Luai (The masters and nobles of Quraish)." Abu Sufyan bin Al-Harith (i.e. the Prophet's cousin who was still a disbeliever then) replied to Hassan, saying in poetic verses:-- "May Allah bless that burning And set all its (i.e. Medina's) Parts on burning fire. You will see who is far from it (i.e. Al-Buwaira) And which of our lands will be Harmed by it (i.e. the burning of Al- Buwaira).

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ قَالَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ [poem][/verse][verse]وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ [/verse][verse]حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ [/verse][verse][poem]قَالَ فَأَجَابَهُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ [poem][/verse][verse]أَدَامَ اللَّهُ ذَلِكَ مِنْ صَنِيعٍ [/verse][verse]وَحَرَّقَ فِي نَوَاحِيهَا السَّعِيرُ [/verse][verse][poem][poem][/verse][verse]سَتَعْلَمُ أَيُّنَا مِنْهَا بِنُزْهٍ [/verse][verse]وَتَعْلَمُ أَىَّ أَرْضَيْنَا تَضِيرُ [/verse][verse][poem]
Reference : Sahih al-Bukhari 4032
In-book reference : Book 64, Hadith 81
USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 59, Hadith 366
  (deprecated numbering scheme)