صحيح البخاري
5
Sahih al-Bukhari
Salamah ibn al-Akwaʿ (may Allah be pleased with him) reported:
"On the Day of Khaybar, the Prophet ﷺ saw fires being kindled. He asked: 'For what are these fires being kindled?' The people replied: 'For cooking the meat of domestic donkeys (al-ḥumur al-insiyya).' He said: 'Break the pots and pour out their contents.' They said: 'Shall we pour out the contents and wash the pots [instead of breaking them]?' He said: 'Wash them.'"
[Abū ʿAbd Allāh (al-Bukhārī) notes: Ibn Abī Awīs used to pronounce al-ḥumur al-insiyya with a fatḥah on the alif and the nūn.]
Reference:
Sahih al-Bukhari 2477
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ رضى الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نِيرَانًا تُوقَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ، قَالَ: «عَلَى مَا تُوقَدُ هَذِهِ النِّيرَانُ؟». قَالُوا: عَلَى الْحُمُرِ الأَنْسِيَّةِ. قَالَ: «اكْسِرُوهَا وَأَهْرِيقُوهَا». قَالُوا: أَلاَ نُهَرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا؟ قَالَ: «اغْسِلُوا». [قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: كَانَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ يَقُولُ: الْحُمُرُ الأَنْسِيَّةُ بِنَصْبِ الأَلِفِ وَالنُّونِ].
| Grade: | Ṣaḥīḥ |
Chain: as footnote 5 (Abū ʿĀṣim al-Nabīl → Yazīd ibn Abī ʿUbayd → Salamah ibn al-Akwaʿ). Takhrīj: Al-Bukhārī in al-Dhabāʾiḥ wa-al-Ṣayd (2477), chapter: Utensils of the Magians and carrion; Muslim in al-Ṣayd wa-al-Dhabāʾiḥ (1802), chapter: The prohibition of eating domestic donkey meat; Aḥmad (4/48); Ibn Mājah in al-Dhabāʾiḥ (3195), chapter: Meat of domestic donkeys; al-Ṭayālisī in his Musnad (811) through Shuʿbah from al-Shaybānī from Ibn Abī Awfā.
| Arabic/English book reference | : Book 5, Hadith 9 |
Report Error | | Copy ▼