Hadith - Sahih al-Bukhari - Three-Narrator Ahadith - Sunnah.com - Sayings and Teachings of Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم)

Contribute to our mission Donate Now

Quotes e.g. "pledge allegiance"
Searches for the whole phrase instead of individual words

Wildcards e.g. test*
Matches any set of one or more characters. For example test* would result in test, tester, testers, etc.

Fuzzy Search e.g. swore~
Finds terms that are similar in spelling. For example swore~ would result in swore, snore, score, etc.

Term Boosting e.g. pledge^4 hijrah
Boosts words with higher relevance. Here, the word pledge will have higher weight than hijrah

Boolean Operators e.g. ("pledge allegiance" OR "shelter) AND prayer
Create complex phrase and word queries by using Boolean logic.

More ...

Home » Three-Narrator Ahadith » Sahih al-Bukhari » Hadith

صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported:

"Al-Rubayyi', the daughter of al-Naḍr, broke the tooth of a girl. Her [family] sought [for her] to pay blood-money and to be forgiven, but [the injured girl's family] refused. They came to the Prophet ﷺ, who ordered retaliation (qiṣāṣ). Anas ibn al-Naḍr said: 'O Messenger of Allah, is the tooth of al-Rubayyi' to be broken? No, by Him Who sent you with the Truth, her tooth shall not be broken!' The Prophet ﷺ said: 'O Anas, the Book of Allah ordains retaliation.' The [injured girl's] family then forgave her. The Prophet ﷺ said: 'There are among the slaves of Allah those who, if they were to swear by Allah, Allah would fulfil their oath for them.'" [Al-Fazārī adds, through Ḥumayd from Anas: The people agreed and accepted the blood-money.] Reference: Sahih al-Bukhari 2703

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ: أَنَّ الرُّبَيِّعَ — وَهْيَ ابْنَةُ النَّضْرِ — كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ، فَطَلَبُوا الأَرْشَ وَطَلَبُوا الْعَفْوَ فَأَبَوْا، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُمْ بِالْقِصَاصِ. فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ: أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا. فَقَالَ: «يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ». فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَعَفَوْا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ». [زَادَ الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ: فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الأَرْشَ].

Grade:

Ṣaḥīḥ

Arabic/English book reference

: Book 5, Hadith 10

Report Error | Share | Copy ▼

Select Collections