| صَحِيحٌ (الألباني) | حكم : |
| Reference | : Mishkat al-Masabih 593 |
| In-book reference | : Book 4, Hadith 28 |
| صَحِيح (الألباني) | حكم : |
| Sunnah.com reference | : Book 30, Hadith 251 |
| English translation | : Book 26, Hadith 0 |
| Arabic reference | : Book 30, Hadith 6237 |
Narrated `Abdullah bin `Abbas:
I had been eager to ask `Umar about the two ladies from among the wives of the Prophet regarding whom Allah said (in the Qur'an saying): If you two (wives of the Prophet namely Aisha and Hafsa) turn in repentance to Allah your hearts are indeed so inclined (to oppose what the Prophet likes) (66.4), till performed the Hajj along with `Umar (and on our way back from Hajj) he went aside (to answer the call of nature) and I also went aside along with him carrying a tumbler of water. When he had answered the call of nature and returned. I poured water on his hands from the tumbler and he performed ablution. I said, "O Chief of the believers! ' Who were the two ladies from among the wives of the Prophet to whom Allah said: 'If you two return in repentance (66.4)? He said, "I am astonished at your question, O Ibn `Abbas. They were Aisha and Hafsa." Then `Umar went on relating the narration and said. "I and an Ansari neighbor of mine from Bani Umaiya bin Zaid who used to live in `Awali Al-Medina, used to visit the Prophet in turns. He used to go one day, and I another day. When I went I would bring him the news of what had happened that day regarding the instructions and orders and when he went, he used to do the same for me. We, the people of Quraish, used to have authority over women, but when we came to live with the Ansar, we noticed that the Ansari women had the upper hand over their men, so our women started acquiring the habits of the Ansari women. Once I shouted at my wife and she paid me back in my coin and I disliked that she should answer me back. She said, 'Why do you take it ill that I retort upon you? By Allah, the wives of the Prophet retort upon him, and some of them may not speak with him for the whole day till night.' What she said scared me and I said to her, 'Whoever amongst them does so, will be a great loser.' Then I dressed myself and went to Hafsa and asked her, 'Does any of you keep Allah's Apostle angry all the day long till night?' She replied in the affirmative. I said, 'She is a ruined losing person (and will never have success)! Doesn't she fear that Allah may get angry for the anger of Allah's Apostle and thus she will be ruined? Don't ask Allah's Apostle too many things, and don't retort upon him in any case, and don't desert him. Demand from me whatever you like, and don't be tempted to imitate your neighbor (i.e. `Aisha) in her behavior towards the Prophet), for she (i.e. ...
| Reference | : Sahih al-Bukhari 2468 |
| In-book reference | : Book 46, Hadith 29 |
| USC-MSA web (English) reference | : Vol. 3, Book 43, Hadith 648 |
| (deprecated numbering scheme) |
| Arabic reference | : Book 2, Hadith 2627 |
| Arabic reference | : Book 2, Hadith 4924 |
| Arabic reference | : Book 1, Hadith 782 |
| Reference | : Al-Adab Al-Mufrad 447 |
| In-book reference | : Book 25, Hadith 6 |
| English translation | : Book 25, Hadith 447 |
| Arabic reference | : Book 1, Hadith 32 |
| Arabic reference | : Book 1, Hadith 1099 |
| Arabic reference | : Book 3, Hadith 2258 |
| Arabic reference | : Book 3, Hadith 4684 |
| Arabic reference | : Book 9, Hadith 7175 |
| Arabic reference | : Book 9, Hadith 7556 |
| Arabic reference | : Book 12, Hadith 8087 |
| Arabic reference | : Book 17, Hadith 13153 |
| Arabic reference | : Book 18, Hadith 14210 |
| Arabic reference | : Book 2, Hadith 2543 |
| Arabic reference | : Book 3, Hadith 9069 |
| Arabic reference | : Book 6, Hadith 11933 |
| Arabic reference | : Book 6, Hadith 13259 |
| Arabic reference | : Book 9, Hadith 16984 |
| Arabic reference | : Book 9, Hadith 18343 |
| Arabic reference | : Book 9, Hadith 18356 |
| Arabic reference | : Book 9, Hadith 18668 |
| Arabic reference | : Book 11, Hadith 19318 |
| Arabic reference | : Book 19, Hadith 26911 |
| Arabic reference | : Book 28, Hadith 30643 |
| Arabic reference | : Book 30, Hadith 32313 |
| Arabic reference | : Book 30, Hadith 32393 |
| Arabic reference | : Book 33, Hadith 33313 |