Showing 2801-2900 of 3403
أَخْبَرَنَا[narrator id="8053" tooltip="هشام بن عبد الملك"] أَبُو الْوَلِيدِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3795" tooltip="شعبة بن الحجاج بن الورد"] شُعْبَةُ [/narrator]، قَالَ : أَنْبَأَنَا[narrator id="6155" tooltip="عمرو بن عبد الله بن عبيد"] أَبُو إِسْحَاق [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="1157" tooltip="براء بن عازب بن الحارث بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث بن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الأوس"] الْبَرَاءَ [/narrator]، يَقُولُ : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : # لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ سورة النساء آية 95 #،دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا فَجَاءَ بِكَتِفٍ فَكَتَبَهَا. وَشَكَا ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ضَرَارَتَهُ، فَنَزَلَتْ : # لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ سورة النساء آية 95 #
Arabic reference : Book 16, Hadith 2345
حَدَّثَنَا[narrator id="4787" tooltip="عبد الله بن خازم بن خالد"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ حَازِمٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6659" tooltip="مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر بن عمرو"] مَالِكٌ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="720" tooltip="أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام"] أَنَسٍ [/narrator] : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ مِغْفَرٌ، فَلَمَّا نَزَعَهُ، جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ،" هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْتُلُوهُ "
Arabic reference : Book 17, Hadith 2380
حَدَّثَنَا[narrator id="5085" tooltip="عبد الله بن مسلمة بن قعنب"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3570" tooltip="سليمان بن المغيرة"] سُلَيْمَانُ هُوَ : ابْنُ الْمُغِيرَةِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2553" tooltip="حميد بن هلال بن هبيرة"] حُمَيْدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5105" tooltip="عبد الله بن مغفل بن عبد نهم بن عفيف بن أسحم بن ربيعة بن عدي بن ثعلبة بن ذؤيب"] عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ [/narrator]، قَالَ : "دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ. قَالَ : فَأَتَيْتُهُ فَالْتَزَمْتُهُ. قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ : لا أُعْطِي مِنْ هَذَا أَحَدًا الْيَوْمَ شَيْئًا، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْتَسِمُ إِلَيَّ ". قَالَ عَبْد اللَّهِ : أَرْجُو أَنْ يَكُونَ حُمَيْدٌ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ
Arabic reference : Book 17, Hadith 2420
أَخْبَرَنَا[narrator id="465" tooltip="أحمد بن عبد الله بن يونس بن عبد الله بن قيس"] أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3044" tooltip="زهير بن معاوية بن حديج بن الرحيل بن زهير بن خيثمة"] زُهَيْرٌ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3601" tooltip="سليمان بن طرخان"] سُلَيْمَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="720" tooltip="أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام"] أَنَسٍ [/narrator]، قَالَ : عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَمَّتَ أَوْ سَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتْ الْآخَرَ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْ الْآخَرَ؟، فَقَالَ :" إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ ". قَالَ عَبْد اللَّهِ : سُلَيْمَانُ هُوَ : التَّيْمِيُّ
Arabic reference : Book 19, Hadith 2578
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="1974" tooltip="بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة بن معاوية بن قشير بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة"] بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2477" tooltip="حكيم بن معاوية بن حيدة بن معاوية بن قشير بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة"] أَبِيهِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7578" tooltip="معاوية بن حيدة بن معاوية بن قشير بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة"] جَدِّهِ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ، وَيْلٌ لَهُ ! وَيْلٌ لَهُ ! "
Arabic reference : Book 19, Hadith 2619
أَخْبَرَنَا[narrator id="1548" tooltip="فضل بن عمرو بن حماد بن زهير بن درهم"] أَبُو نُعَيْمٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="2146" tooltip="جعفر بن حيان"] أَبُو الْأَشْهَبِ : جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ [/narrator]، عَنِ[narrator id="1239" tooltip="حسن بن يسار"] الْحَسَنِ [/narrator]: أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَقَالَ لَهُ[narrator id="7624" tooltip="معقل بن يسار بن عبد الله بن معبر"] مَعْقِلٌ [/narrator] : إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ بِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً، يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ، وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ، إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ "
Arabic reference : Book 20, Hadith 2710
أَخْبَرَنَا[narrator id="5544" tooltip="عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط"] عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="3795" tooltip="شعبة بن الحجاج بن الورد"] شُعْبَةُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3638" tooltip="سماك بن حرب بن أوس بن خالد بن نزار بن معاوية بن حارثة بن ربيعة بن عامر بن ذهل بن ثعلبة"] سِمَاكٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1733" tooltip="نعمان بن بشير بن سعد بن ثعلبة بن الجلاس بن زيد بن مالك بن ثعلبة"] النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَقَالَ :" أَنْذَرْتُكُمْ النَّارَ، أَنْذَرْتُكُمْ النَّارَ، أَنْذَرْتُكُمْ النَّارَ " فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا، لَسَمِعَهُ أَهْلُ السُّوقِ، حَتَّى سَقَطَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ
Arabic reference : Book 20, Hadith 2725
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="8272" tooltip="يحيى بن سعيد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار"] يَحْيَى [/narrator]، عَنْ[narrator id="3299" tooltip="سعيد بن المسيب بن حزن بن أبي وهب بن عمرو بن عائذ بن عمران بن مخزوم بن يقظة"] سَعِيدٍ [/narrator]: أَنَّ[narrator id="5913" tooltip="عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب"] عُمَرَ [/narrator] " كَانَكَتَبَ مِيرَاثَ الْجَدِّ، حَتَّى إِذَا طُعِنَ دَعَا بِهِ فَمَحَاهُ، ثُمّ قَالَ : سَتَرَوْنَ رَأْيَكُمْ فِيهِ "
Arabic reference : Book 21, Hadith 2809
حَدَّثَنَا[narrator id="1548" tooltip="فضل بن عمرو بن حماد بن زهير بن درهم"] أَبُو نُعَيْمٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="4586" tooltip="عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز بن مروان بن الحكم"] عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5113" tooltip="عبد الله بن موهب"] عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="1994" tooltip="تميم بن أوس بن خارجة بن سواد بن جذيمة بن وداع"] تَمِيمًا الدَّارِيَّ [/narrator]، يَقُولُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ "
Arabic reference : Book 21, Hadith 2944
حَدَّثَنَا[narrator id="2158" tooltip="جعفر بن عون بن جعفر بن عمرو بن حريث بن عثمان بن عمرو بن عبد الله بن عمر بن مخزوم"] جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3629" tooltip="سليمان بن مهران"] الْأَعْمَشِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="902" tooltip="إبراهيم بن يزيد بن قيس بن الأسود بن عمرو بن ربيعة"] إِبْرَاهِيمَ [/narrator]، قَالَ : قَالَ[narrator id="5913" tooltip="عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب"] عُمَرُ [/narrator] :" إِذَا كَانَتْ الْحُرَّةُ تَحْتَ الْمَمْلُوكِ، فَوَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا، فَإِنَّهُ يُعْتَقُ بِعِتْقِ أُمِّهِ، وَوَلَاؤُهُ لِمَوَالِي أُمِّهِ، فَإِذَا أُعْتِقَ الْأَبُ، جَرَّ الْوَلَاءَ إِلَى مَوَالِي أَبِيهِ "
Arabic reference : Book 21, Hadith 3082
أَخْبَرَنَا[narrator id="5437" tooltip="عبيد الله بن موسى بن باذام"] عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى [/narrator]، عَنْ[narrator id="7755" tooltip="موسى بن عبيدة بن نشيط بن عمرو بن الحارث"] مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="8127" tooltip="واقد بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب"] وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ [/narrator]: " أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى بِمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَسَأَلَ الْوَصِيُّ عَنْ ذَلِكَ[narrator id="5913" tooltip="عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب"] عُمَرَ [/narrator]، فَقَالَ :أَعْطِهِ عُمَّالَ اللَّهِ، قَالَ : وَمَنْ عُمَّالُ اللَّهِ؟ قَالَ : حَاجُّ بَيْتِ اللَّهِ "
Arabic reference : Book 22, Hadith 3210
حَدَّثَنَا[narrator id="8169" tooltip="وهب بن جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع"] وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="7757" tooltip="موسى بن علي بن رباح بن قصير بن القشيب بن يينع بن أردة"] مُوسَى يَعْنِي ابْنَ عُلَيٍّ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="5767" tooltip="علي بن رباح بن قصير بن القشيب بن يينع بن أردة"] أَبِي [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="5672" tooltip="عقبة بن عامر بن عبس بن عمرو بن عدى بن عمرو رفاعة"] عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ [/narrator]، يَقُول : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللَّهِ وَتَعَاهَدُوهُ، وَتَغَنَّوْا بِهِ وَاقْتَنُوهُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ : فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِن الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ "
Arabic reference : Book 23, Hadith 3253
Sahih al-Bukhari 4919

Narrated Abu Sa`id:

I heard the Prophet saying, "Our Lord Allah will lay bare His Shin, and then all the Believers, men and women, will prostrate themselves before Him, but there will remain those who used to prostrate in the world for showing off and for gaining good reputation. Such people will try to prostrate (on the Day of Judgment) but their back swill be as stiff as if it is one bone (a single vertebra).

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَكْشِفُ رَبُّنَا عَنْ سَاقِهِ فَيَسْجُدُ لَهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ، وَيَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ فِي الدُّنْيَا رِئَاءً وَسُمْعَةً، فَيَذْهَبُ لِيَسْجُدَ فَيَعُودُ ظَهْرُهُ طَبَقًا وَاحِدًا ‏"‏‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 4919
In-book reference : Book 65, Hadith 439
USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 441
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 5716

Narrated Abu Sa`id:

A man came to the prophet and said, 'My brother has got loose motions. The Prophet said, Let him drink honey." The man again (came) and said, 'I made him drink (honey) but that made him worse.' The Prophet said, 'Allah has said the Truth, and the `Abdomen of your brother has told a lie." (See Hadith No. 88)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اسْقِهِ عَسَلاً ‏"‏‏.‏ فَسَقَاهُ‏.‏ فَقَالَ إِنِّي سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 5716
In-book reference : Book 76, Hadith 33
USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 71, Hadith 614
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 6985

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:

The Prophet said, "If anyone of you sees a dream that he likes, then it is from Allah, and he should thank Allah for it and narrate it to others; but if he sees something else, i.e., a dream that he dislikes, then it is from Satan, and he should seek refuge with Allah from its evil, and he should not mention it to anybody, for it will not harm him."

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا، وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ‏"‏‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 6985
In-book reference : Book 91, Hadith 4
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 87, Hadith 114
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 7198

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:

The Prophet said, "Allah never sends a prophet or gives the Caliphate to a Caliph but that he (the prophet or the Caliph) has two groups of advisors: A group advising him to do good and exhorts him to do it, and the other group advising him to do evil and exhorts him to do it. But the protected person (against such evil advisors) is the one protected by Allah.' "

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلاَ اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ، إِلاَّ كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ، بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، فَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ تَعَالَى ‏"‏‏.‏ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ بِهَذَا، وَعَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى عَنِ ابْنِ شِهَابٍ مِثْلَهُ، وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ‏.‏ وَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ وَسَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 7198
In-book reference : Book 93, Hadith 59
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 89, Hadith 306
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 351

Narrated Um `Atiya:

We were ordered to bring out our menstruating women and veiled women in the religious gatherings and invocation of Muslims on the two `Id festivals. These menstruating women were to keep away from their Musalla. A woman asked, "O Allah's Apostle ' What about one who does not have a veil?" He said, "Let her share the veil of her companion."

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ، الْحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ عَنْ مُصَلاَّهُنَّ‏.‏ قَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِحْدَانَا لَيْسَ لَهَا جِلْبَابٌ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 351
In-book reference : Book 8, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 8, Hadith 347
  (deprecated numbering scheme)
Sahih Muslim 1965 b

Amir al-Juhani reported:

Allah's Messenger (may peace be upon him) distributed sacrificial animals (amongst us for sacrificing them on 'Id al-Adha). So we sacrificed them. There fell to my lot a lamb of less than one year I said: Allah's Messenger, there has fallen to my lot a lamb (Jadha'a), whereupon he said: Sacrifice that.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ بَعْجَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِينَا ضَحَايَا فَأَصَابَنِي جَذَعٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَصَابَنِي جَذَعٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ ضَحِّ بِهِ ‏"‏ ‏.‏
Reference : Sahih Muslim 1965b
In-book reference : Book 35, Hadith 22
USC-MSA web (English) reference : Book 22, Hadith 4839
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 2273

Narrated Abu May' id Al-Ansari:

Whenever Allah's Apostle ordered us to give in charity we would go to the market and work as porters to earn a Mudd (two handfuls) (of foodstuff) but now some of us have one-hundred thousand Dirhams or Diners. (The sub-narrator) Shaqiq said, "I think Abu Mas`ud meant himself by saying (some of us) .

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ انْطَلَقَ أَحَدُنَا إِلَى السُّوقِ فَيُحَامِلُ فَيُصِيبُ الْمُدَّ، وَإِنَّ لِبَعْضِهِمْ لَمِائَةَ أَلْفٍ، قَالَ مَا نُرَاهُ إِلاَّ نَفْسَهُ‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 2273
In-book reference : Book 37, Hadith 13
USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 36, Hadith 473
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 2786

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:

Somebody asked, "O Allah's Apostle! Who is the best among the people?" Allah's Apostle replied "A believer who strives his utmost in Allah's Cause with his life and property." They asked, "Who is next?" He replied, "A believer who stays in one of the mountain paths worshipping Allah and leaving the people secure from his mischief."

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ ‏"‏‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 2786
In-book reference : Book 56, Hadith 5
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 52, Hadith 45
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 3398

Narrated Abu Sa`id:

The Prophet said, 'People will be struck unconscious on the Day of Resurrection and I will be the first to regain consciousness, and behold! There I will see Moses holding one of the pillars of Allah's Throne. I will wonder whether he has become conscious before me of he has been exempted, because of his unconsciousness at the Tur (mountain) which he received (on the earth).

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ النَّاسُ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي، أَمْ جُوزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ ‏"‏‏.‏
Reference : Sahih al-Bukhari 3398
In-book reference : Book 60, Hadith 71
USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith 610
  (deprecated numbering scheme)
Sahih al-Bukhari 4548

Narrated Sa`id bin Al-Musaiyab:

Abu Huraira said, "The Prophet said, 'No child is born but that, Satan touches it when it is born whereupon it starts crying loudly because of being touched by Satan, except Mary and her son." Abu Huraira then said, "Recite, if you wish: "And I seek Refuge with You (Allah) for her and her offspring from Satan, the outcast." (3.36)

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ وَالشَّيْطَانُ يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ، إِلاَّ مَرْيَمَ وَابْنَهَا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏}
Reference : Sahih al-Bukhari 4548
In-book reference : Book 65, Hadith 71
USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 71
  (deprecated numbering scheme)
حَدَّثَنَا[narrator id="5544" tooltip="عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط"] عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="4997" tooltip="عبد الله بن عون بن أرطبان"] ابْنُ عَوْنٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6229" tooltip="عمير بن إسحاق"] عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاق [/narrator]، قَالَ :" لَمَنْ أَدْرَكْتُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُ مِمَّنْ سَبَقَنِي مِنْهُمْ، فَمَا رَأَيْتُ قَوْمًا أَيْسَرَ سِيرَةً، وَلَا أَقَلَّ تَشْدِيدًا مِنْهُمْ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 126
أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ L1504 ، عَنْ[narrator id="3124" tooltip="زيد بن الحباب بن الريان"] زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ [/narrator]، أَخْبَرَنِي[narrator id="2910" tooltip="رجاء بن مهران"] رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="4159" tooltip="عبادة بن نسي"] عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ الْكِنْدِيَّ [/narrator]، وَسُئِلَ عَنْ امْرَأَةٍ مَاتَتْ مَعَ قَوْمٍ لَيْسَ لَهَا وَلِيٌّ، فَقَالَ :" أَدْرَكْتُ أَقْوَامًا مَا كَانُوا يُشَدِّدُونَ تَشْدِيدَكُمْ، وَلَا يَسْأَلُونَ مَسَائِلَكُمْ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 127
أَخْبَرَنَا[narrator id="2680" tooltip="خالد بن مخلد"] خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6659" tooltip="مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر بن عمرو"] مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ [/narrator]، قَالَ : سَأَلْتُ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيَّ [/narrator] عَنْ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، فَقَالَ :" تَدَعُ الصَّلَاةَ "
Arabic reference : Book 1, Hadith 909
أَخْبَرَنَا[narrator id="2680" tooltip="خالد بن مخلد"] خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6659" tooltip="مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر بن عمرو"] مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3122" tooltip="زيد بن أسلم"] زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ [/narrator]، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ؟، قَالَ :" لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا "
Arabic reference : Book 1, Hadith 1015
قَالَ[narrator id="8272" tooltip="يحيى بن سعيد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار"] يَحْيَى [/narrator]: وَذَكَرَ[narrator id="7863" tooltip="نافع"] نَافِعٌ [/narrator]أَنَّ[narrator id="4967" tooltip="عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل"] ابْنَ عُمَرَ [/narrator] كَانَ يَزِيدُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ :" لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ، لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ "
Arabic reference : Book 5, Hadith 1760
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="2531" tooltip="حميد بن تيرويه"] حُمَيْدٌ [/narrator]، عَنْ[narrator id="720" tooltip="أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام"] أَنَسٍ [/narrator]، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَرَأَى عَلَيْهِ وَضَرًا مِنْ صُفْرَةٍ : " مَهْيَمْ؟ " قَالَ : تَزَوَّجْتُ، قَالَ :" أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ "
Arabic reference : Book 8, Hadith 2002
أَخْبَرَنَا[narrator id="2744" tooltip="خليفة بن خياط بن خليفة بن خياط"] خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="1930" tooltip="بكر بن سليمان"] بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6811" tooltip="محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار"] ابْنُ إِسْحَاق [/narrator]، حَدَّثَنِي[narrator id="4969" tooltip="عبد الله بن عمر بن علي بن عدي"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَدِيٍّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5326" tooltip="عبيد بن جبير"] عُبَيْدٍ [/narrator]مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، عَنْ[narrator id="4980" tooltip="عبد الله بن عمرو بن العاص بن وائل بن هاشم بن سعيد بن سعد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤى"] عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="357" tooltip="أبو مويهبة"] أَبِي مُوَيْهِبَةَ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ، فَانْطَلِقْ مَعِي " فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِمْ، قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ، لِيُهْنِكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ فِيهِ النَّاسُ، أَقْبَلَتْ الْفِتَنُ كَقِطْعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا : الْآخِرَةُ أَشَرُّ مِنْ الْأُولَى "، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا، ثُمَّ الْجَنَّةُ، فَخُيِّرْتُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي "، قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، خُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا، ثُمَّ الْجَنَّةَ، قَالَ : " لَا وَاللَّهِ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ لَقَدْ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي "، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَبُدِئَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Arabic reference : Book 0, Hadith 78
أَخْبَرَنَا[narrator id="5618" tooltip="عصمة بن الفضل"] عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="2349" tooltip="حرمي بن عمارة بن نابت"] حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3795" tooltip="شعبة بن الحجاج بن الورد"] شُعْبَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5960" tooltip="عمر بن سليمان بن عاصم بن عمر بن الخطاب"] عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4260" tooltip="عبد الرحمن بن أبان بن عثمان بن عفان"] عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="17" tooltip="أبان بن عثمان بن عفان"] أَبِيهِ [/narrator]، قَالَ : خَرَجَ[narrator id="3131" tooltip="زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد عوف"] زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ [/narrator] مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، بِنِصْفِ النَّهَارِ، قَالَ : فَقُلْتُ مَا خَرَجَ هَذِهِ السَّاعَةَ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ إِلَّا وَقَدْ سَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ، فَأَتَيْتُهُ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ : نَعَمْ، سَأَلَنِي عَنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ، فَأَدَّاهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْفَظُ مِنْهُ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ، لَا يَعْتَقِدُ قَلْبُ مُسْلِمٍ عَلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ "، قَالَ : قُلْتُ : مَا هُنَّ؟، قَالَ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَالنَّصِيحَةُ لِوُلَاةِ الْأَمْرِ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ، وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ، جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ، وَمَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا نِيَّتَهُ، فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ شَمْلَهُ، وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا قُدِّرَ لَهُ "، قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى، قَالَ : هِيَ الظُّهْرُ
Arabic reference : Book 0, Hadith 231
أَخْبَرَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3443" tooltip="سفيان بن عيينة بن ميمون"] سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5409" tooltip="عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4396" tooltip="عبد الرحمن بن صخر"] أَبِي هُرَيْرَةَ [/narrator]،[narrator id="3137" tooltip="زيد بن خالد"] وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ [/narrator]،[narrator id="3745" tooltip="شبل بن حامد"] وَشِبْلٍ [/narrator] ، قَالُوا : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ، فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ : صَدَقَ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ، وَأْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ أَتَكَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُلْ "، فَقَالَ : إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى أَهْلِ هَذَا، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ، وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ، فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ،لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ : الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَيَا أُنَيْسُ اغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَسَلْهَا، فَإِنْ اعْتَرَفَتْ، فَارْجُمْهَا "، فَاعْتَرَفَتْ، فَرَجَمَهَا
Arabic reference : Book 13, Hadith 2243
أَخْبَرَنَا[narrator id="7336" tooltip="محمد بن يزيد بن محمد بن كثير بن رفاعة بن سماعة"] مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="1339" tooltip="حسين بن علي بن الوليد"] الْحُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2514" tooltip="حمزة بن حبيب بن عمارة"] حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3227" tooltip="سعد"] أَبِي الْمُخْتَارِ الطَّائِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1091" tooltip="ابن أخي الحارث الأعور"] ابْنِ أَخِي الْحَارِثِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1200" tooltip="حارث بن عبد الله"] الْحَارِثِ [/narrator]، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أُنَاسٌ يَخُوضُونَ فِي أَحَادِيثَ، فَدَخَلْتُ عَلَى[narrator id="5722" tooltip="علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي بن كلاب"] عَلِيٍّ [/narrator]، فَقُلْتُ : أَلَا تَرَى أَنَّ أُنَاسًا يَخُوضُونَ فِي الْأَحَادِيثِ فِي الْمَسْجِدِ؟ فَقَالَ : قَدْ فَعَلُوهَا؟ قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" سَتَكُونُ فِتَنٌ "، قُلْتُ : وَمَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا؟ قَالَ : كِتَابُ اللَّهِ، كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ نَبَأُ مَا قَبْلَكُمْ، وَخَبَرُ مَا بَعْدَكُمْ، وَحُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ، هُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ، هُوَ الَّذِي مَنْ تَرَكَهُ مِنْ جَبَّارٍ، قَصَمَهُ اللَّهُ، وَمَنْ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ، أَضَلَّهُ اللَّهُ، فَهُوَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِينُ، وَهُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ، وَهُوَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، وَهُوَ الَّذِي لَا تَزِيغُ بِهِ الْأَهْوَاءُ، وَلَا تَلْتَبِسُ بِهِ الْأَلْسِنَةُ، وَلَا يَشْبَعُ مِنْهُ الْعُلَمَاءُ، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، وَلَا تَنْقَضِي عَجَائِبُهُ، وَهُوَ الَّذِي لَمْ يَنْتَهِ الْجِنُّ إِذْ سَمِعَتْهُ أَنْ قَالُوا : # إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا سورة الجن آية 1 #، هُوَ الَّذِي مَنْ قَالَ بِهِ صَدَقَ، وَمَنْ حَكَمَ بِهِ عَدَلَ، وَمَنْ عَمِلَ بِهِ أُجِرَ، وَمَنْ دَعَا إِلَيْهِ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ "خُذْهَا إِلَيْكَ يَا أَعْوَرُ
Arabic reference : Book 23, Hadith 3236
أَخْبَرَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3436" tooltip="سفيان بن سعيد بن مسروق بن حمزة بن حبيب بن موهبة بن نصر بن ثعلبة بن ملكان بن ثور"] سُفْيَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5716" tooltip="علقمة بن مرثد"] عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3572" tooltip="سليمان بن بريدة بن الحصيب بن عبد الله بن الحارث بن الأعرج بن سعد بن رزاح بن عدي بن سهم بن مازن"] سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1841" tooltip="عامر بن الحصيب بن عبد الله بن الحارث بن الأعرج بن سعد بن رزاح بن عدي بن سهم بن مازن"] أَبِيهِ [/narrator]، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ :" إِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَادْعُهُمْ إِلَى إِحْدَى ثَلَاثِ خِلَالٍ أَوْ ثَلاثِ خِصَالٍ فَأَيَّتُهُمْ مَا أَجَابُوكَ إِلَيْهَا، فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، فَإِنْ هُمْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ، وَأَخْبِرْهُمْ إِنْ هُمْ فَعَلُوا أَنَّ لَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ، وَأَنَّ عَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ، فَإِنْ هُمْ أَبَوْا، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ، يَجْرِي عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللَّهِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَيْسَ لَهُمْ فِي الْفَيْءِ وَالْغَنِيمَةِ نَصِيبٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ. فَإِنْ هُمْ أَبَوْا أَنْ يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلامِ، فَسَلْهُمْ إِعْطَاءَ الْجِزْيَةِ، فَإِنْ فَعَلُوا، فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ، فَإِنْ هُمْ أَبَوْا، فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَقَاتِلْهُمْ. وَإِنْ حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ، فَإِنْ أَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّهِ، فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ، وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّهِ، وَلَكِنْ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَبِيكَ، وَذِمَّةَ أَصْحَابِكَ، فَإِنَّكُمْ إِنْ تُخْفِرُوا بِذِمَّتِكُمْ وَذِمَّةِ آبَائِكُمْ، أَهْوَنُ عَلَيْكُمْ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ. وَإِنْ حَاصَرْتَ حِصْنًا فَأَرَادُوكَ أَنْ يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِ اللَّهِ، فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ، وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَتُصِيبُ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ أَمْ لا، ثُمَّ اقْضِ فِيهِمْ بِمَا شِئْتَ ". قَالَ[narrator id="5716" tooltip="علقمة بن مرثد"] عَلْقَمَةُ [/narrator]: فَحَدَّثْتُ بِهِ[narrator id="7653" tooltip="مقاتل بن حيان"] مُقَاتِلَ بْنَ حَيَّانَ [/narrator]، فَقَالَ : حَدَّثَنِي[narrator id="7487" tooltip="مسلم بن هيصم"] مُسْلِمُ بْنُ هَيْصَمٍ [/narrator]، عَنِ[narrator id="1742" tooltip="نعمان بن مقرن بن عائذ"] النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ [/narrator] ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Arabic reference : Book 17, Hadith 2367
أَخْبَرَنَا[narrator id="4836" tooltip="عبد الله بن سعيد بن حصين بن عدي بن قيس بن بكر بن وهب بن امرؤ القيس بن الحارث بن معاوية"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="5481" tooltip="عثام بن علي بن هجير بن بجير بن زرعة"] عَثَّامٌ [/narrator]وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ عَثَّامٍ، عَنْ[narrator id="3629" tooltip="سليمان بن مهران"] الْأَعْمَشِ [/narrator]، قَالَ :" مَا سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ بِرَأْيِهِ فِي شَيْءٍ قَطُّ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 105
أَخْبَرَنَا[narrator id="416" tooltip="أحمد بن الحجاج"] أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="3443" tooltip="سفيان بن عيينة بن ميمون"] سُفْيَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6864" tooltip="محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة"] ابْنِ الْمُنْكَدِرِ [/narrator]، قَالَ :" إِنَّ الْعَالِمَ يَدْخُلُ فِيمَا بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَ عِبَادِهِ، فَلْيَطْلُبْ لِنَفْسِهِ الْمَخْرَجَ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 137
أَخْبَرَنَا[narrator id="4836" tooltip="عبد الله بن سعيد بن حصين بن عدي بن قيس بن بكر بن وهب بن امرؤ القيس بن الحارث بن معاوية"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="2484" tooltip="حماد بن أسامة بن زيد"] أَبُو أُسَامَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3629" tooltip="سليمان بن مهران"] الْأَعْمَشِ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" آفَةُ الْعِلْمِ النِّسْيَانُ، وَإِضَاعَتُهُ أَنْ تُحَدِّثَ بِهِ غَيْرَ أَهْلِهِ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 624
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحاقَ، قَالَ : وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَهَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَعْنِي الْمَدِينَةَ إِنَّمَا يُجْتَمَعُ إِلَيْهِ بِالصَّلَاةِ لِحِينِ مَوَاقِيتِهَا بِغَيْرِ دَعْوَةٍ، فَهَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ بُوقًا كَبُوقِ الْيَهُودِ الَّذِينَ يَدْعُونَ بِهِ لِصَلَاتِهِمْ، ثُمَّ كَرِهَهُ، ثُمَّ أَمَرَ بِالنَّاقُوسِ فَنُحِتَ لِيُضْرَبَ بِهِ لِلْمُسْلِمِينَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْرَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ، أَخُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ طَافَ بِيَ اللَّيْلَةَ طَائِفٌ : مَرَّ بِي رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ يَحْمِلُ نَاقُوسًا فِي يَدِهِ، فَقُلْتُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ، أَتَبِيعُ هَذَا النَّاقُوسَ؟ فَقَالَ : وَمَا تَصْنَعُ بِهِ؟ قُلْتُ : نَدْعُو بِهِ إِلَى الصَّلَاةِ. قَالَ : أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ؟ قُلْتُ : وَمَا هُوَ؟ قَالَ : تَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. ثُمَّ اسْتَأْخَرَ غَيْرَ كَثِيرٍ، ثُمَّ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ، وَجَعَلَهَا وِتْرًا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ، قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. فَلَمَّا خُبِّرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " إِنَّهَا لَرُؤْيَا حَقٌّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَأَلْقِهَا عَلَيْهِ، فَإِنَّهُ أَنْدَى صَوْتًا مِنْكَ. فَلَمَّا أَذَّنَ بِلَالٌ، سَمِعَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَقَالَ : وَهُوَ فِي بَيْتِهِ، فَخَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَأَى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَلِلَّهِ الْحَمْدُ، فَذَاكَ أَثْبَتُ ". قَالَ[narrator id="6930" tooltip="محمد بن حميد بن حيان"] مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ [/narrator]: حَدَّثَنِيهِ[narrator id="3494" tooltip="سلمة بن الفضل"] سَلَمَةُ [/narrator]، قَالَ : حَدَّثَنِيهِ[narrator id="6811" tooltip="محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار"] مًحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ [/narrator]، قَالَ : حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ[narrator id="6796" tooltip="محمد بن إبراهيم بن الحارث بن خالد بن صخر بن عامر بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7112" tooltip="محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه"] مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4819" tooltip="عبد الله بن زيد بن ثعلبة بن عبد ربه بن زيد بن الحارث بن الخزرج من بلحارث بن الخزرج"] أَبِيهِ [/narrator]، بِهَذَا الْحَدِيثِ. أَخْبَرَنَا[narrator id="7323" tooltip="محمد بن يحيى بن عبد الله بن خالد بن فارس بن ذؤيب"] مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="8513" tooltip="يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف"] يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ [/narrator]، قَالَ : حَدَّثَنَا[narrator id="823" tooltip="إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف"] أَبِي [/narrator]، عَنْ[narrator id="6811" tooltip="محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار"] ابْنِ إِسْحَاقَ [/narrator]، حَدَّثَنِي[narrator id="6796" tooltip="محمد بن إبراهيم بن الحارث بن خالد بن صخر بن عامر بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7112" tooltip="محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه"] مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ [/narrator]، حَدَّثَنِي أَبِي[narrator id="4819" tooltip="عبد الله بن زيد بن ثعلبة بن عبد ربه بن زيد بن الحارث بن الخزرج من بلحارث بن الخزرج"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ [/narrator]، قَالَ : لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاقُوسِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Arabic reference : Book 2, Hadith 1165
أَخْبَرَنَا[narrator id="4864" tooltip="عبد الله بن صالح بن محمد بن مسلم"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ [/narrator]، حَدَّثَنِي[narrator id="7595" tooltip="معاوية بن يحيى"] مُعَاوِيَةُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5597" tooltip="عروة بن رويم"] عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6186" tooltip="عمرو بن قيس بن ثور بن مازن بن خيثمة"] عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ [/narrator]، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ، وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ : إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ، وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ، وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ، وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنَّ اللَّهَ G وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ : لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ، وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ، وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 54
أَخْبَرَنَا[narrator id="6855" tooltip="محمد بن الفضل"] أَبُو النُّعْمَانِ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="2491" tooltip="حماد بن زيد بن درهم"] حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2009" tooltip="ثابت بن أسلم"] ثَابِتٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="720" tooltip="أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام"] أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا قَالَ لِي : أُفٍّ قَطُّ، وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ : لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ هَلَّا صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا، وَقَالَ : لَا وَاللَّهِ مَا مَسِسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا، وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَا وَجَدْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا كَانَ أَطْيَبَ مِنْ عَرْفِ أَوْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 62
أَخْبَرَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3436" tooltip="سفيان بن سعيد بن مسروق بن حمزة بن حبيب بن موهبة بن نصر بن ثعلبة بن ملكان بن ثور"] سُفْيَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6864" tooltip="محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة"] ابْنِ الْمُنْكَدِرِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2069" tooltip="جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن كعب"] جَابِرٍ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ، فَقَالَ : لَا "، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ وَعَدَ
Arabic reference : Book 0, Hadith 70
أَخْبَرَنَا[narrator id="8521" tooltip="يعقوب بن حميد بن كاسب"] يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="4591" tooltip="عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد"] عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7133" tooltip="محمد بن عبد الله بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة"] ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، قَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ ، قَالَ :" مَا فِي الْأَرْضِ أَهْلُ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ إِلَّا قَلَّبْتُهُمْ، فَمَا وَجَدْتُ أَحَدًا أَشَدَّ إِنْفَاقًا لِهَذَا الْمَالِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 73
أَخْبَرَنَا[narrator id="7987" tooltip="هارون بن معاوية بن عبيد الله بن يسار"] هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2448" tooltip="حفص بن غياث بن طلق بن معاوية بن مالك بن الحارث بن ثعلبة بن ربيعة"] حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3629" tooltip="سليمان بن مهران"] الْأَعْمَشُ [/narrator]، قَالَ : قَالَ[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عَبْدُ اللَّهِ [/narrator] : " أَيُّهَا النَّاسُإِنَّكُمْ سَتُحْدِثُونَ وَيُحْدَثُ لَكُمْ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مُحْدَثَةً فَعَلَيْكُمْ بِالْأَمْرِ الْأَوَّلِ "، قَالَ حَفْصٌ : كُنْتُ أُسْنِدُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثُمَّ دَخَلَنِي مِنْهُ شَكٌّ
Arabic reference : Book 0, Hadith 170
أَخْبَرَنَا[narrator id="5501" tooltip="عثمان بن عمر بن الهيثم بن الجهم بن عيسى"] عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6256" tooltip="عوف بن بندويه"] عَوْفٌ [/narrator]، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ[narrator id="3576" tooltip="سليمان بن جابر"] سُلَيْمَانُ بْنُ جَابِرٍ [/narrator]مِنْ أَهْلِ هَجَرَ، قَالَ : قَالَ[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] ابْنُ مَسْعُودٍ [/narrator]، قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ، تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ، تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ، فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ، وَالْعِلْمُ سَيُنْقَصُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ حَتَّى يَخْتَلِفَ اثْنَانِ فِي فَرِيضَةٍ لَا يَجِدَانِ أَحَدًا يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا "
Arabic reference : Book 0, Hadith 223
أَخْبَرَنَا[narrator id="441" tooltip="أحمد بن خالد بن موسى"] أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6811" tooltip="محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار"] مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاق [/narrator]، عَنْ[narrator id="7253" tooltip="معبد بن كعب بن مالك بن عمرو بن القين بن كعب بن سواد بن غنم بن كعب بن سلمة"] مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1190" tooltip="حارث بن ربعي بن بلدمة بن خناس بن سنان بن عبيد"] أَبِي قَتَادَةَ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ،إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي، فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ، فَلَا يَقُلْ إِلَّا حَقًّا أَوْ إِلَّا صِدْقًا، وَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 239
أَخْبَرَنَا[narrator id="8549" tooltip="يعلى بن عبيد بن أبي مية"] يَعْلَى [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="4425" tooltip="عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود"] الْمَسْعُودِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1582" tooltip="قاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] الْقَاسِمِ [/narrator]، قَالَ : قَالَ لِي[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عَبْدُ اللَّهِ [/narrator] :" إِنِّي لَأَحْسَبُ الرَّجُلَ يَنْسَى الْعِلْمَ كَانَ يَعْلَمُهُ لِلْخَطِيئَةِ كَانَ يَعْمَلُهَا "
Arabic reference : Book 0, Hadith 379
أَخْبَرَنَا[narrator id="6782" tooltip="محمد بن أحمد بن محمد"] مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="4493" tooltip="عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن"] عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ [/narrator]، يَقُولُ : سَمِعْتُ[narrator id="6659" tooltip="مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر بن عمرو"] مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ [/narrator]، يَقُولُ : جَاءَ الزُّهْرِيُّ بِحَدِيثٍ فَلَقِيتُهُ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ، فَأَخَذْتُ بِلِجَامِهِ، فَقُلْتُ : يَا[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] أَبَا بَكْرٍ [/narrator]، أَعِدْ عَلَيَّ الْحَدِيثَ الَّذِي حَدَّثْتَنَا بِهِ، قَالَ :" وَتَسْتَعِيدُ الْحَدِيثَ؟، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا كُنْتَ تَسْتَعِيدُ الْحَدِيثَ؟، قَالَ : لَا، قُلْتُ : وَلَا تَكْتُبُ؟، قَالَ : لَا "
Arabic reference : Book 0, Hadith 455
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="1532" tooltip="عوام بن حوشب بن يزيد بن رويم بن عبد الله بن سعد بن مرة بن ذهل بن شيبان بن ثعلبة"] الْعَوَّامُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="901" tooltip="إبراهيم بن يزيد بن شريك"] إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ [/narrator]، قَالَ : بَلَغَ[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] ابْنَ مَسْعُودٍ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ عِنْدَ نَاسٍ كِتَابًا يُعْجَبُونَ بِهِ، فَلَمْ يَزَلْ بِهِمْ حَتَّى أَتَوْهُ بِهِ، فَمَحَاهُ، ثُمَّ قَالَ :" إِنَّمَا هَلَكَ أَهْلُ الْكِتَابِ قَبْلَكُمْ : أَنَّهُمْ أَقْبَلُوا عَلَى كُتُبِ عُلَمَائِهِمْ، وَتَرَكُوا كِتَابَ رَبِّهِمْ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 470
أَخْبَرَنَا[narrator id="8549" tooltip="يعلى بن عبيد بن أبي مية"] يَعْلَى [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6811" tooltip="محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار"] مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاق [/narrator]، عَنْ[narrator id="7780" tooltip="موسى بن يسار بن خيار"] مُوسَى بْنِ يَسَارٍ [/narrator]عَمِّهِ، قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ[narrator id="3476" tooltip="سلمان بن الإسلام"] سَلْمَانَ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، كَتَبَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :" إِنَّ الْعِلْمَ كَالْيَنَابِيعِ يَغْشَاهُنَّ النَّاسُ، فَيَخْتَلِجُهُ هَذَا وَهَذَا، فَيَنْفَعُ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ، وَإِنَّ حِكْمَةً لَا يُتَكَلَّمُ بِهَا كَجَسَدٍ لَا رُوحَ فِيهِ، وَإِنَّ عِلْمًا لَا يُخْرَجُ كَكَنْزٍ لَا يُنْفَقُ مِنْهُ، وَإِنَّمَا مَثَلُ الْعَالِمِ كَمَثَلِ رَجُلٍ حَمَلَ سِرَاجًا فِي طَرِيقٍ مُظْلِمٍ يَسْتَضِيءُ بِهِ مَنْ مَرَّ بِهِ، وَكُلٌّ يَدْعُو لَهُ بِالْخَيْرِ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 558
أَخْبَرَنَا[narrator id="8549" tooltip="يعلى بن عبيد بن أبي مية"] يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="7225" tooltip="محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص بن محصن بن كلدة بن عبد ياليل"] مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="4903" tooltip="عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة"] أَبِي سَلَمَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1665" tooltip="مغيرة بن شعبة بن أبي عامر بن مسعود بن معتب بن مالك بن كعب بن عمرو بن سعد بن عوف"] الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِذَا ذَهَبَ إِلَى الْحَاجَةِ، أَبْعَدَ "
Arabic reference : Book 1, Hadith 660
أَخْبَرَنَا[narrator id="4602" tooltip="عبد القدوس بن الحجاج"] أَبُو الْمُغِيرَةِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="4457" tooltip="عبد الرحمن بن عمرو بن يحمد"] الْأَوْزَاعِيُّ [/narrator]، قَالَ : بَلَغَنِي، أَنَّ[narrator id="5625" tooltip="عطاء بن أسلم"] عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ [/narrator]، قَالَ، إِنَّهُ سَمِعَ[narrator id="4883" tooltip="عبد الله بن عباس بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف"] ابْنَ عَبَّاسٍ [/narrator] رَضِيَ اللَّهُ عَنْهًمَا يُخْبِرُ : أَنَّ رَجُلًا أَصَابَهُ جُرْحٌ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَصَابَهُ احْتِلَامٌ،" فَأُمِرَ بِالِاغْتِسَالِ "، فَمَاتَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " قَتَلُوهُ، قَتَلَهُمْ اللَّهُ، أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءَ الْعِيِّ السُّؤَالُ؟ "، قَالَ عَطَاءٌ : بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ : " لَوْ غَسَلَ جَسَدَهُ، وَتَرَكَ رَأْسَهُ حَيْثُ أَصَابَهُ الْجُرْحُ "
Arabic reference : Book 1, Hadith 747
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، أَنْبَأَنَا[narrator id="7225" tooltip="محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص بن محصن بن كلدة بن عبد ياليل"] مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="4903" tooltip="عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة"] أَبِي سَلَمَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4396" tooltip="عبد الرحمن بن صخر"] أَبِي هُرَيْرَةَ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّمَاجُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ، فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ، فَارْكَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا، فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا، فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1281
أَخْبَرَنَا[narrator id="8169" tooltip="وهب بن جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع"] وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="7757" tooltip="موسى بن علي بن رباح بن قصير بن القشيب بن يينع بن أردة"] مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="5767" tooltip="علي بن رباح بن قصير بن القشيب بن يينع بن أردة"] أَبِي [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="5672" tooltip="عقبة بن عامر بن عبس بن عمرو بن عدى بن عمرو رفاعة"] عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ [/narrator]، قَالَ :" ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ، أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1402
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، أَنْبأَنَا[narrator id="7225" tooltip="محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص بن محصن بن كلدة بن عبد ياليل"] مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="4903" tooltip="عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة"] أَبِي سَلَمَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4396" tooltip="عبد الرحمن بن صخر"] أَبِي هُرَيْرَةَ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" يَنْزِلُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ لِنِصْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ، أَوْ لِثُلُثِ اللَّيْلِ الْآخِرِ، فَيَقُولُ : مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي، فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ أَوْ يَنْصَرِفَ الْقَارِئُ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1453
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4425" tooltip="عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود"] الْمَسْعُودِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3095" tooltip="زياد بن علاقة بن مالك"] زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ [/narrator]، قَالَ : صَلَّى بِنَا[narrator id="1665" tooltip="مغيرة بن شعبة بن أبي عامر بن مسعود بن معتب بن مالك بن كعب بن عمرو بن سعد بن عوف"] الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ [/narrator]، فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، قَامَ وَلَمْ يَجْلِسْ، فَسَبَّحَ بِهِ مَنْ خَلْفَهُ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ : أَنْ قُومُوا، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ،" سَلَّمَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : هَكَذَا صَنَعَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ". قَالَ يَزِيدُ : يُصَحِّحُونَهُ
Arabic reference : Book 2, Hadith 1474
أَخْبَرَنَا[narrator id="8549" tooltip="يعلى بن عبيد بن أبي مية"] يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="5193" tooltip="عبد الملك بن ميسرة"] عَبْدُ الْمَلِكِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7270" tooltip="محمد بن مسلم بن تدرس"] أَبِي الزُّبَيْرِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2069" tooltip="جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن كعب"] جَابِرٍ [/narrator]، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلَا بَقَرٍ وَلَا غَنَمٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا، إِلَّا أُقْعِدَ لَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَطَؤُهُ ذَاتُ الظِّلْفِ بِظِلْفِهَا، وَتَنْطَحُهُ ذَاتُ الْقَرْنِ بِقَرْنِهَا، لَيْسَ فِيهَا يَوْمَئِذٍ جَمَّاءُ وَلَا مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ ". قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا حَقُّهَا؟ قَالَ : " إِطْرَاقُ فَحْلِهَا، وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا، وَمِنْحَتُهَا، وَحَلَبُهَا عَلَى الْمَاءِ، وَحَمْلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ "
Arabic reference : Book 3, Hadith 1581
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="7225" tooltip="محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص بن محصن بن كلدة بن عبد ياليل"] مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="4903" tooltip="عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة"] أَبِي سَلَمَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4396" tooltip="عبد الرحمن بن صخر"] أَبِي هُرَيْرَةَ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ : فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِئَةِ ضِعْفٍ، إِلَّا الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، إِنَّهُ يَتْرُكُ الطَّعَامَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، وَيَتْرُكُ الشَّرَابَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ "
Arabic reference : Book 4, Hadith 1723
أَخْبَرَنَا[narrator id="7730" tooltip="موسى بن خالد"] مُوسَى بْنُ خَالِدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6343" tooltip="عيسى بن يونس بن عمرو بن عبد الله"] عِيسَى بْنُ يُونُسَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3942" tooltip="صفوان بن عمرو بن هرم"] صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="4742" tooltip="عبد الله بن بسر بن أبي بسر"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ [/narrator] وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يَسِيرَةٌ ، قَالَ : قَالَ أَبِي لِأُمِّي : لَوْ صَنَعْتِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا؟ فَصَنَعَتْ ثَرِيدَةً، وَقَالَ بِيَدِهِ يُقْلِلُ، فَانْطَلَقَ أَبِي فَدَعَاهُ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى ذِرْوَتِهَا، ثُمَّ قَالَ : " خُذُوا بِاسْمِ اللَّهِ ". فَأَخَذُوا مِنْ نَوَاحِيهَا، فَلَمَّا طَعِمُوا دَعَا لَهُمْ، فَقَالَ :" اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهِمْ "
Arabic reference : Book 8, Hadith 1962
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6811" tooltip="محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار"] مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق [/narrator]، عَنْ[narrator id="3280" tooltip="سعيد بن كيسان"] سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2756" tooltip="خويلد بن عمرو بن صخر بن عبد العزى بن معاوية بن المحترش بن عمرو بن زمان بن عدى بن عمرو بن ربيعة"] أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا، أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، جَائِزَتَهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ صَدَقَةٌ "
Arabic reference : Book 8, Hadith 1974
أَخْبَرَنَا[narrator id="8053" tooltip="هشام بن عبد الملك"] أَبُو الْوَلِيدِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="5368" tooltip="عبيد الله بن إياد بن لقيط"] عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="1067" tooltip="إياد بن لقيط"] إِيَادٌ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2945" tooltip="رفاعة بن يثربي"] أَبِي رِمْثَةَ [/narrator]، قَالَ : انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِأَبِي : " ابْنُكَ هَذَا؟ "، فَقَالَ : إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. قَالَ : " حَقًّا؟ ". قَالَ : " أَشْهَدُ بِهِ ". قَالَ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي فِي أَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَي، فَقَالَ :" إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ ". قَالَ : وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : # وَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى سورة الأنعام آية 164 #
Arabic reference : Book 15, Hadith 2311
أَخْبَرَنَا[narrator id="2158" tooltip="جعفر بن عون بن جعفر بن عمرو بن حريث بن عثمان بن عمرو بن عبد الله بن عمر بن مخزوم"] جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="989" tooltip="إسماعيل بن هرمز"] إِسْمَاعِيل بْنُ أَبِي خَالِدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6508" tooltip="قيس بن عوف بن عبد الحارث بن عوف بن حشيش بن هلال بن الحارث بن زراح بن كلب"] قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ [/narrator]، عَنِ[narrator id="1665" tooltip="مغيرة بن شعبة بن أبي عامر بن مسعود بن معتب بن مالك بن كعب بن عمرو بن سعد بن عوف"] الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا يَزَالُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ "
Arabic reference : Book 16, Hadith 2357
أَخْبَرَنَا[narrator id="8053" tooltip="هشام بن عبد الملك"] أَبُو الْوَلِيدِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3795" tooltip="شعبة بن الحجاج بن الورد"] شُعْبَةُ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6155" tooltip="عمرو بن عبد الله بن عبيد"] أَبُو إِسْحَاق [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="1157" tooltip="براء بن عازب بن الحارث بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث بن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الأوس"] الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ [/narrator]، يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ، وَقَدْ " وَارَى التُّرَابُبَيَاضَ إِبِطَيْهِ "، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنَّ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا وَيَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ
Arabic reference : Book 17, Hadith 2379
أَخْبَرَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3436" tooltip="سفيان بن سعيد بن مسروق بن حمزة بن حبيب بن موهبة بن نصر بن ثعلبة بن ملكان بن ثور"] سُفْيَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5233" tooltip="عبد الملك بن عمير بن سويد بن حارثة بن أملاص بن سيف بن عبد شمس بن سعد بن الوسيع بن الحارث بن تبيع بن أزدة بن حجر بن جزيلة بن لخم"] عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5643" tooltip="عطية"] عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ [/narrator]، قالَ :" عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ، فَمَنْ أَنْبَتَ الشَّعْرَ، قُتِلَ، وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ، تُرِكَ "، فَكُنْتُ أَنَا مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ الشَّعْرَ، فَلَمْ يَقْتُلُونِي. يَعْنِي : يَوْمَ قُرَيْظَةَ
Arabic reference : Book 17, Hadith 2387
حَدَّثَنَا[narrator id="7455" tooltip="مسلم بن إبراهيم"] مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3283" tooltip="سعيد بن أبي كعب"] سَعِيدُ بْنُ أَبِي كَعْبٍ : أَبُو الْحَسَنِ الْعَبْدِيُّ [/narrator]، قَالَ : حَدَّثَنِي[narrator id="7774" tooltip="موسى بن ميسرة"] مُوسَى بْنُ مَيْسَرَةَ الْعَبْدِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="720" tooltip="أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام"] أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [/narrator]، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ السَّفَرَ. فَقَالَ لَهُ : " مَتَى؟ ". قَالَ : غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ. قَالَ : فَأَتَاهُ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ، فَقَالَ لَهُ :" فِي حِفْظِ اللَّهِ، وَفِي كَنَفِهِ، زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ، وَوَجَّهَكَ لِلْخَيْرِ أَيْنَمَا تَوَخَّيْتَ أَوْ أَيْنَمَا تَوَجَّهْتَ ". شَكَّ سَعِيدٌ فِي إِحْدَى الْكَلِمَتَيْنِ
Arabic reference : Book 19, Hadith 2588
أَخْبَرَنَا[narrator id="8053" tooltip="هشام بن عبد الملك"] أَبُو الْوَلِيدِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3795" tooltip="شعبة بن الحجاج بن الورد"] شُعْبَةُ [/narrator]، قَالَ : حَدَّثَنَا[narrator id="6155" tooltip="عمرو بن عبد الله بن عبيد"] أَبُو إِسْحَاق [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="1157" tooltip="براء بن عازب بن الحارث بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث بن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الأوس"] الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ [/narrator]، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ :" اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مَاتَ، مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ "
Arabic reference : Book 19, Hadith 2600
أَخْبَرَنَا[narrator id="1716" tooltip="نضر بن شميل بن خرشة بن يزيد بن كلثوم بن عنزة بن زهير بن عمرو بن حجر بن خزاعى"] النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="1974" tooltip="بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة بن معاوية بن قشير بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة"] بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2477" tooltip="حكيم بن معاوية بن حيدة بن معاوية بن قشير بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة"] أَبِيهِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7578" tooltip="معاوية بن حيدة بن معاوية بن قشير بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة"] جَدِّهِ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" إِنَّكُمْ وَفَّيْتُمْ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ "
Arabic reference : Book 20, Hadith 2676
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="7225" tooltip="محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص بن محصن بن كلدة بن عبد ياليل"] مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="4903" tooltip="عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة"] أَبِي سَلَمَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4396" tooltip="عبد الرحمن بن صخر"] أَبِي هُرَيْرَةَ [/narrator]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" لَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : # كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلا مَتَاعُ الْغُرُورِ سورة آل عمران آية 185 # "الْآيَةَ
Arabic reference : Book 20, Hadith 2733
أَخْبَرَنَا[narrator id="2158" tooltip="جعفر بن عون بن جعفر بن عمرو بن حريث بن عثمان بن عمرو بن عبد الله بن عمر بن مخزوم"] جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3629" tooltip="سليمان بن مهران"] الْأَعْمَشِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2051" tooltip="ثمامة بن عقبة"] ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ [/narrator]، قَالَ : سَمِعْتُ[narrator id="3121" tooltip="زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك بن الأغر"] زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ [/narrator]، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ، وَالشَّهْوَةِ "، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ مِنْهُ الْحَاجَةُ؟، َفَقَالَ : " يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ عَرَقٌ، فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمَرَ "
Arabic reference : Book 20, Hadith 2738
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="7225" tooltip="محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص بن محصن بن كلدة بن عبد ياليل"] مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="4903" tooltip="عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة"] أَبِي سَلَمَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4396" tooltip="عبد الرحمن بن صخر"] أَبِي هُرَيْرَةَ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ اللَّهُ G :أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : # فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ سورة السجدة آية 17 # "
Arabic reference : Book 20, Hadith 2741
حَدَّثَنَا[narrator id="1548" tooltip="فضل بن عمرو بن حماد بن زهير بن درهم"] أَبُو نُعَيْمٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3044" tooltip="زهير بن معاوية بن حديج بن الرحيل بن زهير بن خيثمة"] زُهَيْرٌ [/narrator]، عَنْ حَيَّانَ بْنِ سَلْمَانَ L2590 ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ[narrator id="3714" tooltip="سويد بن غفلة بن عوسجة بن عامر بن وداع بن معاوية بن الحارث بن مالك بن عوف بن سعد بن عوف"] سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ [/narrator]، فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَسَأَلَهُ عَنْ " فَرِيضَةِ رَجُلٍ تَرَكَ ابْنَتَهُ وَامْرَأَتَه، فَقَالَ : أَنَا أُنْبِئُكَ قَضَاءَ[narrator id="5722" tooltip="علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي بن كلاب"] عَلِيٍّ [/narrator]، قَالَ : حَسْبِي قَضَاءُ عَلِيٍّ، قَالَ : قَضَى عَلِيٌّلِامْرَأَتِهِ الثُّمُنَ، وَلِابْنَتِهِ النِّصْفَ، ثُمَّ رَدَّ الْبَقِيَّةَ عَلَى ابْنَتِهِ "
Arabic reference : Book 21, Hadith 2931
حَدَّثَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="8272" tooltip="يحيى بن سعيد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار"] يَحْيَى [/narrator]، عَنْ[narrator id="3299" tooltip="سعيد بن المسيب بن حزن بن أبي وهب بن عمرو بن عائذ بن عمران بن مخزوم بن يقظة"] سَعِيدٍ [/narrator]، أَنَّ[narrator id="5913" tooltip="عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب"] عُمَرَ [/narrator]، قَالَ :" أَيُّمَا حُرٍّ تَزَوَّجَ أَمَةً، فَقَدْ أَرَقَّ نِصْفَهُ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ حُرَّةً، فَقَدْ أَعْتَقَ نِصْفَهُ، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَعْنِي الْوَلَدَ
Arabic reference : Book 21, Hadith 3045
حَدَّثَنَا[narrator id="7254" tooltip="محمد بن عبد الله بن عبد الأعلى بن عبد الله بن خليفة بن زهير بن نضلة بن معاوية بن مازن"] مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="8055" tooltip="هشام بن عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب"] هِشَامٌ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5594" tooltip="عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب"] أَبِيهِ [/narrator]، قَالَ : "دَخَلَ[narrator id="5722" tooltip="علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي بن كلاب"] عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ [/narrator] عَلَى رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يَعُودُهُ، فَقَالَ : أُوصِي؟ قَالَ : لا، لَمْ تَدَعْ مَالًا، فَدَعْ مَالَكَ لِوَلَدِكَ "
Arabic reference : Book 22, Hadith 3097
حَدَّثَنَا[narrator id="4864" tooltip="عبد الله بن صالح بن محمد بن مسلم"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ [/narrator]، حَدَّثَنِي[narrator id="7584" tooltip="معاوية بن صالح بن حدير بن سعيد"] مُعَاوِيَةُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3546" tooltip="سليم بن عامر"] أَبِي يَحْيَى سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ [/narrator]: أَنَّهُ سَمِعَ[narrator id="3929" tooltip="صدي بن عجلان بن وهب بن عمرو بن عامر بن رباح بن الحارث بن سهم"] أَبَا أُمَامَةَ [/narrator]، يَقُولُ :" إِنَّ أَخًا لَكُمْ أُرِيَ فِي الْمَنَامِ أَنَّ النَّاسَ يَسْلُكُونَ فِي صَدْعِ جَبَلٍ وَعْرٍ طَوِيلٍ، وَعَلَى رَأْسِ الْجَبَلِ شَجَرَتَانِ خَضْرَاوَانِ تَهْتِفَانِ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ؟ هَلْ فِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ؟ فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ : نَعَمْ، دَنَتَا بِأَعْذَاقِهِمَا حَتَّى يَتَعَلَّقَ بِهِمَا، فَتَخْطِرَانِ بِهِ الْجَبَلَ ". قَالَ أَبُو مُحَمَّد : الْأَعْذَاقُ : الْأَغْصَانُ
Arabic reference : Book 23, Hadith 3297
حَدَّثَنَا[narrator id="5544" tooltip="عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط"] عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6693" tooltip="مالك بن مغول بن عاصم بن مالك بن غزية بن حارثة بن خديج بن جابر بن عوذ بن الحارث"] مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4740" tooltip="عبد الله بن بريدة بن الحصيب بن عبد الله بن الحارث بن الأعرج بن سعد بن رزاح بن عدي بن سهم بن مازن"] ابْنِ بُرَيْدَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1841" tooltip="عامر بن الحصيب بن عبد الله بن الحارث بن الأعرج بن سعد بن رزاح بن عدي بن سهم بن مازن"] أَبِيهِ [/narrator]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" لَقَدْ أُوتِيَ أَبُو مُوسَى مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ "
Arabic reference : Book 23, Hadith 3401
أَخْبَرَنَا[narrator id="7034" tooltip="محمد بن طريف بن خليف"] مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="7237" tooltip="محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير"] مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="8270" tooltip="يحيى بن سعيد بن حيان بن سحيم"] أَبُو حَيَّانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5625" tooltip="عطاء بن أسلم"] عَطَاءٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4967" tooltip="عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل"] ابْنِ عُمَرَ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَيْنَ تُرِيدُ؟ "، قَالَ : إِلَى أَهْلِي، قَالَ : " هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ؟ "، قَالَ : وَمَا هُوَ؟، قَالَ : " تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ "، فَقَالَ : وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ؟، قَالَ : " هَذِهِ السَّلَمَةُ "، فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا، فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا، وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ، وَقَالَ : إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ، وَإِلَّا رَجَعْتُ، فَكُنْتُ مَعَكَ
Arabic reference : Book 0, Hadith 16
أَخْبَرَنَا[narrator id="3016" tooltip="زكريا بن عدي بن رزيق بن إسماعيل"] زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="2209" tooltip="حاتم بن إسماعيل بن محمد بن عجلان"] حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيل [/narrator]، عَنْ[narrator id="721" tooltip="أنيس بن محمد بن سمعان"] أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى [/narrator]، عَنْ[narrator id="3645" tooltip="سمعان"] أَبِيهِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3260" tooltip="سعد بن مالك بن سنان بن عبيد بن ثعلبة بن عبيد بن خدرة بن عوف بن الحارث بن الخزرج"] أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ حَتَّى أَهْوَى نَحْوَ الْمِنْبَرِ، فَاسْتَوَى عَلَيْهِ وَاتَّبَعْنَاهُ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِإِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى الْحَوْضِ مِنْ مَقَامِي هَذَا "، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا، فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ "، قَالَ : فَلَمْ يَفْطِنْ لَهَا أَحَدٌ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ، فَبَكَى، ثُمَّ قَالَ : بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَمْوَالِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ : ثُمَّ هَبَطَ فَمَا قَامَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَةِ
Arabic reference : Book 0, Hadith 77
أَخْبَرَنَا[narrator id="3349" tooltip="سعيد بن عامر"] سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4997" tooltip="عبد الله بن عون بن أرطبان"] ابْنِ عَوْنٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7016" tooltip="محمد بن سيرين"] مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5715" tooltip="علقمة بن قيس بن عبد الله بن مالك بن علقمة بن سلامان بن كهيل بن بكر بن عوف بن النخع"] عَلْقَمَةَ [/narrator]، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ : إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَارِحَةَ ثَمَانِيًا، قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ؟، قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ، قَالَ : فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ؟ قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : وَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ : إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ طَلْقَةٍ قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ؟، قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ، قَالَ : فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ؟، قَالَ : نَعَمْ، فَقَالَ[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عَبْدُ اللَّهِ [/narrator] :" مَنْ طَلَّقَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ، فَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ الطَّلَاقَ وَمَنْ لَبَّسَ عَلَى نَفْسِهِ، وَكَّلْنَا بِهِ لَبْسَهُ وَاللَّهِ لَا تُلَبِّسُونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَنَتَحَمَّلُهُ نَحْنُ، هُوَ كَمَا تَقُولُونَ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 110
أَخْبَرَنَا[narrator id="3670" tooltip="سهل بن حماد"] سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3795" tooltip="شعبة بن الحجاج بن الورد"] شُعْبَةُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="572" tooltip="أشعث بن سليم بن أسود"] الْأَشْعَثِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3542" tooltip="سليم بن أسود بن حنظلة"] أَبِيهِ [/narrator]، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ : رَأَيْتُ مَعَ رَجُلٍ صَحِيفَةً فِيهَا : سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، فَقُلْتُ لَهً : أَنْسِخْنِيهَا، فَكَأَنَّهُ بَخِلَ بِهَا، ثُمَّ وَعَدَنِي أَنْ يُعْطِيَنِيهَا، فَأَتَيْتُ[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عَبْدَ اللَّهِ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَإِذَا هِيَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ :" إِنَّ مَا فِي هَذَا الْكِتَابِ بِدْعَةٌ، وَفِتْنَةٌ، وَضَلَالَةٌ، وَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ هَذَا وَأَشْبَاهُ هَذَا، إِنَّهُمْ كَتَبُوهَا، فَاسْتَلَذَّتْهَا أَلْسِنَتُهُمْ، وَأُشْرِبَتْهَا قُلُوبُهُمْ، فَأَعْزِمُ عَلَى كُلِّ امْرِئٍ يَعْلَمُ بِمَكَانِ كِتَابٍ إِلَّا دَلَّ عَلَيْهِ، وَأُقْسِمُ بِاللَّهِ، قَالَ شُعْبَةُ : فَأَقْسَمَ بِاللَّهِ؟، قَالَ : أَحْسَبُهُ أَقْسَمَ : لَوْ أَنَّهَا ذُكِرَتْ لَهُ بِدَيْرٍ الْهِنْدِ نَرَاهُ يَعْنِي مَكَانًا بِالْكُوفَةِ بَعِيدًا، لآَتَيْتُهُ وَلَوْ مَشْيًا "
Arabic reference : Book 0, Hadith 481
أَخْبَرَنَا[narrator id="7369" tooltip="مخلد بن مالك بن جابر"] مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="8268" tooltip="يحيى بن سعيد بن أبان بن سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف"] يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="2288" tooltip="حجاج بن أرطاة بن ثور بن هبيرة بن شراحيل بن كعب بن سلامان بن عامر"] الْحَجَّاجُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="2396" tooltip="حصين بن عبد الرحمن بن عمرو بن سعد بن معاذ"] حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [/narrator]مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ : قَالَ[narrator id="4883" tooltip="عبد الله بن عباس بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف"] ابْنُ عَبَّاسٍ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :" طَلَبْتُ الْعِلْمَ فَلَمْ أَجِدْهُ أَكْثَرَ مِنْهُ فِي الْأَنْصَارِ، فَكُنْتُ آتِي الرَّجُلَ فَأَسْأَلُ عَنْهُ، فَيُقَالُ لِي : نَائِمٌ فَأَتَوَسَّدُ رِدَائِي، ثُمَّ أَضْطَجِعُ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى الظُّهْرِ، فَيَقُولُ : مَتَى كُنْتَ هَا هُنَا يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ؟، فَأَقُولُ : مُنْذُ زَمَنٍ طَوِيلٍ، فَيَقُولُ : بِئْسَ مَا صَنَعْتَ، هَلَّا أَعْلَمْتَنِي؟، فَأَقُولُ : أَرَدْتُ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيَّ وَقَدْ قَضَيْتَ حَاجَتَكَ "
Arabic reference : Book 0, Hadith 567
حَدَّثَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="982" tooltip="إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق"] إِسْرَائِيلُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="887" tooltip="إبراهيم بن مهاجر بن جابر"] إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3954" tooltip="صفية بنت شيبة بن عثمان بن عبد الله بن عبد العزي بن عثمان بن عبد الدار"] صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4049" tooltip="عائشة بنت عبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] عَائِشَةَ [/narrator] أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ : سَأَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَيْضِ؟، قَالَ :" خُذِي مَاءَكِ وَسِدْرَكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَأَنْقِي، ثُمَّ صُبِّي عَلَى رَأْسِكِ حَتَّى تَبْلُغِي شُؤُونَ الرَّأْسِ، ثُمَّ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً "، قَالَتْ : كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، قَالَتْ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَسْمَعُ، فَمَا أَنْكَرَ عَلَيْهَا "
Arabic reference : Book 1, Hadith 768
حَدَّثَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="4457" tooltip="عبد الرحمن بن عمرو بن يحمد"] الْأَوْزَاعِيُّ [/narrator]، حَدَّثَنِي[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5594" tooltip="عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب"] عُرْوَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4049" tooltip="عائشة بنت عبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] عَائِشَةَ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ : اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ، وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّهَا لَيْسَتْ بِحِيضَةٍ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ، فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي "، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، ثُمَّ تُصَلِّي، قَالَتْ : وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ
Arabic reference : Book 1, Hadith 773
أَخْبَرَنَا[narrator id="3587" tooltip="سليمان بن داود بن داود بن علي بن عبد الله بن عباس بن عبد المطلب"] سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="823" tooltip="إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف"] إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6058" tooltip="عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة"] عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ [/narrator]، أَنَّهَا سَمِعَتْ[narrator id="4049" tooltip="عائشة بنت عبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] عَائِشَةَ [/narrator] زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، تَقُولُ : جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَتْ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَيْهِ، وَاسْتَفْتَتْهُ فِيهِ، فَقَالَ لَهَا :" إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالْحِيضَةِ، إِنَّمَا هَذَا عِرْقٌ، فَاغْتَسِلِي، ثُمَّ صَلِّي "، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَكَانَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، وَتُصَلِّي، وَكَانَتْ تَجْلِسُ فِي الْمِرْكَنِ فَتَعْلُو حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ، ثُمَّ تُصَلِّي
Arabic reference : Book 1, Hadith 777
أَخْبَرَنَا[narrator id="5437" tooltip="عبيد الله بن موسى بن باذام"] عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى [/narrator]، عَنْ[narrator id="982" tooltip="إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق"] إِسْرَائِيلَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6155" tooltip="عمرو بن عبد الله بن عبيد"] أَبِي إِسْحَاق [/narrator]، عَنْ[narrator id="1200" tooltip="حارث بن عبد الله"] الْحَارِثِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5722" tooltip="علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي بن كلاب"] عَلِيٍّ [/narrator] رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" إِذَا تَطَهَّرَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْمَحِيضِ، ثُمَّ رَأَتْ بَعْدَ الطُّهْرِ مَا يَرِيبُهَا، فَإِنَّمَا هِيَ رَكْضَةٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فِي الرَّحِمِ، فَإِذَا رَأَتْ مِثْلَ الرُّعَافِ، أَوْ قَطْرَةِ الدَّمِ، أَوْ غُسَالَةِ اللَّحْمِ، تَوَضَّأَتْ وُضُوءَهَا لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ تُصَلِّي فَإِنْ كَانَ دَمًا عَبِيطًا الَّذِي لَا خَفَاءَ بِهِ، فَلْتَدَعْ الصَّلَاةَ "، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، يَقُولُ : " إِذَا كَانَ أَيَّامُ الْمَرْأَةِ سَبْعَةً، فَرَأَتْ الطُّهْرَ بَيَاضًا، فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعَشْرِ، فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ صَحِيحٌ، فَإِنْ رَأَتْ الطُّهْرَ دُونَ السَّبْعِ، فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ، فَلَا يَجُوزُ، وَهُوَ حَيْضٌ " ، وسُئِلَ عَبْد اللَّهِ : تَقُولُ بِهِ؟، قَالَ : نَعَمْ
Arabic reference : Book 1, Hadith 863
أَخْبَرَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3436" tooltip="سفيان بن سعيد بن مسروق بن حمزة بن حبيب بن موهبة بن نصر بن ثعلبة بن ملكان بن ثور"] سُفْيَانُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5233" tooltip="عبد الملك بن عمير بن سويد بن حارثة بن أملاص بن سيف بن عبد شمس بن سعد بن الوسيع بن الحارث بن تبيع بن أزدة بن حجر بن جزيلة بن لخم"] عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="8148" tooltip="وراد"] وَرَّادٍ [/narrator]كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ : أَمْلَى عَلَيَّ[narrator id="1665" tooltip="مغيرة بن شعبة بن أبي عامر بن مسعود بن معتب بن مالك بن كعب بن عمرو بن سعد بن عوف"] الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ [/narrator] فِي كِتَابٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ :" لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1319
حَدَّثَنَا[narrator id="7250" tooltip="محمد بن كثير بن أبي عطاء"] مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4457" tooltip="عبد الرحمن بن عمرو بن يحمد"] الْأَوْزَاعِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7976" tooltip="هارون بن رئاب"] هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="1493" tooltip="ضحاك بن قيس بن معاوية بن حصين بن عمير بن عبادة بن النزال بن مرة بن عبيد بن مقاعس"] الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ [/narrator]، قَالَ : دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قُلْتُ : لَا أَخْرُجُ حَتَّى أَنْظُرَ أَيَدْرِي هَذَا عَلَى شَفْعٍ انْصَرِفْتُ أَمْ عَلَى وِتْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ، قُلْتُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ، أَتَدْرِي عَلَى شَفْعٍ انْصَرَفْتَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ؟ فَقَالَ : إِنْ أَكُ لَا أَدْرِي، فَإِنَّ اللَّهَ يَدْرِي. ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ". قُلْتُ : مَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ؟ قَالَ : أَنَا[narrator id="2187" tooltip="جندب بن عبد الله بن جنادة بن سفيان بن عبيد بن حرام بن غفار بن مليل"] أَبُو ذَرٍّ [/narrator]. قَالَ : فَتَقَاصَرَتْ إِلَيَّ نَفْسِي
Arabic reference : Book 2, Hadith 1433
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7063" tooltip="محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن الحارث بن هشام بن شعبة بن عبد الله بن أبي قيس بن عبد ود"] ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5594" tooltip="عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب"] عُرْوَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4049" tooltip="عائشة بنت عبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] عَائِشَةَ [/narrator] رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، وَيَسْجُدُ فِي سُبْحَتِهِ بِقَدْرِ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ الْأَذَانِ الْأَوَّلِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ، فَيَخْرُجَ مَعَهُ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1445
حَدَّثَنَا[narrator id="8250" tooltip="يحيى بن حسان بن حيان"] يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3443" tooltip="سفيان بن عيينة بن ميمون"] سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3563" tooltip="سليمان بن عبد الله"] سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4002" tooltip="طاوس بن كيسان"] طَاوُسٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4883" tooltip="عبد الله بن عباس بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف"] ابْنِ عَبَّاسٍ [/narrator]، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ يَتَهَجَّدُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ :" اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ قَيُّومُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، أَنْتَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالْبَعْثُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ. اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1459
أَخْبَرَنَا[narrator id="1382" tooltip="حكم بن نافع"] الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3801" tooltip="شعيب بن دينار"] شُعَيْبٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، أَخْبَرَنِي[narrator id="3194" tooltip="سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب"] سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ [/narrator]: أَنَّ[narrator id="4967" tooltip="عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل"] عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ [/narrator]، قَالَ : " غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ ، فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ،فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا، فَقَامَ طَائِفَةٌ مِنَّا مَعَهُ، وَأَقْبَلَ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ رَكْعَةً، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا، فَكَانُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، وَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَرَكَعَ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وسَجَدَ َسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1492
أَخْبَرَنَا[narrator id="8488" tooltip="يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت"] يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7063" tooltip="محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن الحارث بن هشام بن شعبة بن عبد الله بن أبي قيس بن عبد ود"] ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3280" tooltip="سعيد بن كيسان"] الْمَقْبُرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4275" tooltip="عبد الرحمن بن سعد بن مالك بن سنان"] عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3260" tooltip="سعد بن مالك بن سنان بن عبيد بن ثعلبة بن عبيد بن خدرة بن عوف بن الحارث بن الخزرج"] أَبِيهِ [/narrator]، قَالَ : حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنْ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا، وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى : # وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا سورة الأحزاب آية 25 #،" فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَمَرَهُ، فَأَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ، فَأَحْسَنَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : # فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالا أَوْ رُكْبَانًا سورة البقرة آية 239 # "
Arabic reference : Book 2, Hadith 1494
حَدَّثَنَا[narrator id="1494" tooltip="ضحاك بن مخلد بن الضحاك بن مسلم بن الضحاك"] أَبُو عَاصِمٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3011" tooltip="زكريا بن إسحاق"] زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاق [/narrator]، عَنْ[narrator id="8302" tooltip="يحيى بن عبد الله بن محمد بن يحيى بن صيفي"] يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7842" tooltip="نافذ"] أَبِي مَعْبَدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4883" tooltip="عبد الله بن عباس بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف"] ابْنِ عَبَّاسٍ [/narrator] : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ ، فَقَالَ : " إِنَّكَتَأْتِي قَوْمًا أَهْلَ كِتَابٍ ، فَادْعُهُمْ إِلَى أَنْ يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَإِنْ أَطَاعُوا لَكَ فِي ذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ فِي ذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً فِي أَمْوَالِهِمْ، تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ وَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ فِي ذَلِكَ، فَإِيَّاكَ وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ، وَإِيَّاكَ وَدَعْوَةَ الْمَظْلُومِ، فَإِنَّهُ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ حِجَابٌ "
Arabic reference : Book 3, Hadith 1579
أَخْبَرَنَا[narrator id="3587" tooltip="سليمان بن داود بن داود بن علي بن عبد الله بن عباس بن عبد المطلب"] سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="823" tooltip="إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف"] إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5409" tooltip="عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَة [/narrator]، عَنْ[narrator id="3260" tooltip="سعد بن مالك بن سنان بن عبيد بن ثعلبة بن عبيد بن خدرة بن عوف بن الحارث بن الخزرج"] أَبِي سَعِيدٍ [/narrator]، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ، فَقَالَ :" أَوَ تَفْعَلُونَ ذَلِكَ؟ فَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَسَمَةٍ قَضَى اللَّهُ تَعَالَى أَنْ تَكُونَ إِلَّا كَانَتْ "
Arabic reference : Book 11, Hadith 2155
أَخْبَرَنَا[narrator id="1382" tooltip="حكم بن نافع"] أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ [/narrator]، أَخْبَرَنَا[narrator id="3801" tooltip="شعيب بن دينار"] شُعَيْبٌ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5594" tooltip="عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب"] عُرْوَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4049" tooltip="عائشة بنت عبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] عَائِشَةَ [/narrator]، قَالَتْ : جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ : إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَأَنَا فُضُلٌ وَإِنَّمَا نَرَاهُ وَلَدًا، وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ تَبَنَّاهُ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : # ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ سورة الأحزاب آية 5 #" فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا ". قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : هَذَا لِسَالِمٍ خَاصَّةً
Arabic reference : Book 11, Hadith 2186
حَدَّثَنَا[narrator id="6404" tooltip="فروة بن معدي كرب"] فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="5816" tooltip="علي بن مسهر بن علي بن عمير بن عاصم بن عبيد بن مسهر"] عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="8055" tooltip="هشام بن عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب"] هِشَامِ بْنِ عُرْوَة [/narrator]، عَنْ[narrator id="5594" tooltip="عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب"] أَبِيهِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4049" tooltip="عائشة بنت عبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة"] عَائِشَةَ [/narrator]، قَالَتْ : طَلَّقَ رِفَاعَة رَجُلٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزُّبَيْرِ، فَدَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاللَّهِ إِنْ مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ هُدْبَتِي هَذِهِ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ؟ لَا، حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ أَوْ قَالَ تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ "
Arabic reference : Book 12, Hadith 2197
أَخْبَرَنَا[narrator id="5412" tooltip="عبيد الله بن عبد المجيد"] عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="6659" tooltip="مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر بن عمرو"] مَالِكٌ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3237" tooltip="إسحاق بن سعد بن كعب بن عجرة"] سَعْدِ بْنِ إِسْحَاق بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ [/narrator]، عَنْ عَمَّتِهِ[narrator id="3168" tooltip="زينب بنت كعب بن عجرة"] زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ [/narrator]: أَنَّ[narrator id="1539" tooltip="كبشة بنت مالك بن سنان بن عبيد بن ثعلبة بن الأبجر"] الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ [/narrator] أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْذَنَ لَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهَا، فَإِنَّ زَوْجِي قَدْ خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا، فَأَدْرَكَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ بِطَرَفِ الْقَدُومِ، قَتَلُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ "، فَقُلْتُ : إِنَّهُ لَمْ يَدَعْنِي فِي بَيْتٍ أَمْلِكُهُ، وَلَا نَفَقَةٍ، فَقَالَ : " امْكُثِي حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ "، فَاعْتَدَّتْ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، قَالَتْ : فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ : أَرْسَلَ إِلَيَّ فَسَأَلَنِي عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرْتُهُ، فَاتَّبَعَ ذَلِكَ وَقَضَى بِهِ
Arabic reference : Book 12, Hadith 2214
أَخْبَرَنَا[narrator id="465" tooltip="أحمد بن عبد الله بن يونس بن عبد الله بن قيس"] أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3044" tooltip="زهير بن معاوية بن حديج بن الرحيل بن زهير بن خيثمة"] زُهَيْرٌ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="7756" tooltip="موسى بن عقبة بن أبي عياش"] مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7863" tooltip="نافع"] نَافِعٍ [/narrator]، عَنِ[narrator id="4967" tooltip="عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل"] ابْنِ عُمَرَ [/narrator] : أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا، فَقَالَ :" كَيْفَ تَفْعَلُونَ بِمَنْ زَنَى مِنْكُمْ؟ ". قَالُوا : لَا نَجِدُ فِيهَا شَيْئًا، فَقَالَ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ : كَذَبْتُمْ، فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمُ، فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَجَاءُوا بِالتَّوْرَاةِ، فَوَضَعَ مِدْرَاسُهَا الَّذِي يَدْرُسُهَا مِنْهُمْ كَفَّهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ؟ فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ قَالُوا : هِيَ آيَةُ الرَّجْمِ، " فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَرُجِمَا قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَرَأَيْتُ صَاحِبَهَا يُخْبِئُ عَلَيْهَا : يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Arabic reference : Book 13, Hadith 2247
أَخْبَرَنَا[narrator id="6859" tooltip="محمد بن المبارك بن يعلى"] مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="7596" tooltip="معاوية بن يحيى"] مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى [/narrator]، قَالَ : هُوَ الصَّدَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا[narrator id="3942" tooltip="صفوان بن عمرو بن هرم"] صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو [/narrator]، عَنْ[narrator id="3982" tooltip="ضمضم"] أَبِي الْمُثَنَّى الْأُمْلُوكِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5468" tooltip="عتبة بن عبد"] عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" الْقَتْلَى ثَلَاثَةٌ : مُؤْمِنٌ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ، قَاتَلَ حَتَّى يُقْتَلَ ". قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ : " فَذَلِكَ الشَّهِيدُ الْمُمْتَحَنُ فِي خَيْمَةِ اللَّهِ، تَحْتَ عَرْشِهِ، لَا يَفْضُلُهُ النَّبِيُّونَ إِلَّا بِدَرَجَةِ النُّبُوَّةِ وَمُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا، جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَ حَتَّى يُقْتَلَ ". قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ : " مَصْمَصَةٌ مَحَتْ ذُنُوبَهُ وَخَطَايَاهُ، إِنَّ السَّيْفَ مَحَّاءٌ لِلْخَطَايَا، وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ. وَمُنَافِقٌ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، فَإِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَ حَتَّى يُقْتَلَ، فَذَاكَ فِي النَّارِ، إِنَّ السَّيْفَ لَا يَمْحُو النِّفَاقَ ". قَالَ عَبْد اللَّهِ : يُقَالُ لِلثَّوْبِ إِذَا غُسِلَ : مُصْمِصَ
Arabic reference : Book 16, Hadith 2336
حَدَّثَنَا[narrator id="5544" tooltip="عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط"] عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="8621" tooltip="يونس بن يزيد بن مشكان"] يُونُسُ [/narrator]، عَنْ[narrator id="7272" tooltip="محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب"] الزُّهْرِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4046" tooltip="عائذ الله بن عبد الله بن عمرو"] أَبِي إِدْرِيسَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4153" tooltip="عبادة بن الصامت بن قيس بن أصرم بن فهر بن ثعلبة بن غنم بن سالم بن عوف بن الخزرج"] عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ [/narrator]، قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مَعَهُ فِي مَجْلِسٍ :" بَايِعُونِي عَلَى أَنْ لا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلَا تَسْرِقُوا، وَلَا تَزْنُوا، وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ، وَلَا تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ، فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ، فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، فَسَتَرَهُ اللَّهُ، فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ، إِنْ شَاءَ، عَاقَبَهُ، وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ بِهِ فِي الدُّنْيَا، فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ ". قَالَ : فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِكَ
Arabic reference : Book 17, Hadith 2377
حَدَّثَنَا[narrator id="1548" tooltip="فضل بن عمرو بن حماد بن زهير بن درهم"] أَبُو نُعَيْمٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="4876" tooltip="عبد الله بن عامر"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6144" tooltip="عمرو بن شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص بن وائل بن هاشم بن سعيد بن سعد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤى"] عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3815" tooltip="شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص بن وائل بن هاشم بن سعيد بن سعد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤى"] أَبِيهِ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4980" tooltip="عبد الله بن عمرو بن العاص بن وائل بن هاشم بن سعيد بن سعد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤى"] جَدِّهِ [/narrator]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ، أَوْ مَأْمُورٌ، أَوْ مُرَاءٍ ". قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ : إِنَّا كُنَّا نَسْمَعُ مُتَكَلِّفٌ. فَقَالَ : هَذَا مَا سَمِعْتُ
Arabic reference : Book 20, Hadith 2694
أَخْبَرَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="3436" tooltip="سفيان بن سعيد بن مسروق بن حمزة بن حبيب بن موهبة بن نصر بن ثعلبة بن ملكان بن ثور"] سُفْيَانَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="6155" tooltip="عمرو بن عبد الله بن عبيد"] أَبِي إِسْحَاق [/narrator]، عَنْ[narrator id="4110" tooltip="عامر بن عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] أَبِي عُبَيْدَةَ [/narrator]، عَنْ[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عَبْدِ اللَّهِ [/narrator]، قَالَ :" مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ، فَلْيَتَعَلَّمْ الْفَرَائِضَ، فَإِنْ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ، قَالَ : يَا مُهَاجِرُ، أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ فَإِنْ قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : تَفْرِضُ؟ فَإِنْ قَالَ : نَعَمْ، فَهُوَ زِيَادَةٌ وَخَيْر، وَإِنْ قَالَ : لَا، قَالَ : فَمَا فَضْلُكَ عَلَيَّ يَا مُهَاجِرُ؟ !
Arabic reference : Book 21, Hadith 2768
حَدَّثَنَا[narrator id="7345" tooltip="محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان"] مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3436" tooltip="سفيان بن سعيد بن مسروق بن حمزة بن حبيب بن موهبة بن نصر بن ثعلبة بن ملكان بن ثور"] سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="4329" tooltip="عبد الرحمن بن ثروان"] أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ [/narrator]، عَنْ[narrator id="8033" tooltip="هزيل بن شرحبيل"] هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ [/narrator]، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، وَإِلَى سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَسَأَلَهُمَا عَنْ بِنْتٍ، وَبِنْتِ ابْنٍ، وَأُخْتٍ لِأُمٍّ وَأَبٍ، فَقَالَا : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ، وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا، فَجَاءَ الرَّجُلُ إِلَى[narrator id="5079" tooltip="عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر"] عَبْدِ اللَّهِ [/narrator]، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ : لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا، وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ، وَإِنِّي أَقْضِي بِمَا " قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِلِابْنَةِ النِّصْفُ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ "
Arabic reference : Book 21, Hadith 2797
حَدَّثَنَا[narrator id="4836" tooltip="عبد الله بن سعيد بن حصين بن عدي بن قيس بن بكر بن وهب بن امرؤ القيس بن الحارث بن معاوية"] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="3580" tooltip="سليمان بن حيان"] أَبُو خَالِدٍ [/narrator]، حَدَّثَنَا[narrator id="8272" tooltip="يحيى بن سعيد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار"] يَحْيَى [/narrator]، عَنْ[narrator id="133" tooltip="أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم بن زيد بن لوذان بن حارثة بن عدي بن زيد بن ثعلبة بن زيد مناة"] أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ [/narrator] :" أَنَّ امْرَأَةً مِنْ مُحَارِبٍ وَهَبَتْ وَلَاءَ عَبْدِهَا لِنَفْسِهِ، فَأَعْتَقَتْهُ، فَوَهَبَ وَلاءَ نَفْسِهِ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، وَمَاتَتْ، فَخَاصَمَتِ الْمَوَالِيَ إِلَى عُثْمَانَ، فَدَعَا عُثْمَانُ الْبَيِّنَةَ عَلَى مَا قَالَ، قَالَ : فَأَتَى الْبَيِّنَةُ، فَقَالَ لَهُ[narrator id="5543" tooltip="عثمان بن عفان بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس"] عُثْمَانُ [/narrator] : اذْهَبْ، فَوَالِ مَنْ شِئْتَ ". قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَوَالَى عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ
Arabic reference : Book 21, Hadith 3065