كتاب الأمور المنهي عنها
17
The Book of the Prohibited actions
(334)
Chapter: Abomination of Holding Conversation after 'Isha' (Night) Prayer
(334)
- باب كراهة الحديث بعد العشاء الآخرة
Riyad as-Salihin 1746
Abu Barzah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) disliked going to bed before the 'Isha' (night) prayer and indulging in conversation after it."

[Al-Bukhari and Muslim].

عن أبي برزة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره النوم قبل العشاء والحديث بعدها‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Reference : Riyad as-Salihin 1746
In-book reference : Book 17, Hadith 236